Пассажир: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>Apelcini
 
imported>Build 2101
пассажирский прицеп
 
Строка 1: Строка 1:
= {{-ru-}} =
'''Пассажи́р''' ({{lang-fr|passager}}<ref>{{книга|автор = Чудинов А. Н.|часть = |заглавие = Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка|ответственный = |издание = |место = |издательство = |год = 1910|том = |страницы = |страниц = |серия = |isbn = |isbn2 = |тираж = }}</ref>) — [[человек]], который не является членом [[Экипаж|экипажа]] и который [[Перевозка|перевозится]] [[Транспортное средство|транспортным средством]] в соответствии с гласным или негласным [[Договор перевозки|договором перевозки]].
{{Лексема в Викиданных|L141043}}


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
Заключение договора перевозки пассажира обычно удостоверяется [[Билет (документ)|билетом]], а сдача пассажиром [[багаж]]а — багажной квитанцией. Формы билета и багажной квитанции устанавливаются в порядке, предусмотренном транспортными уставами и кодексами.
{{сущ ru m a 1a
|основа=пассажи́р
|слоги={{по-слогам|пас|са|жи́р}}
}}


{{морфо-ru|пассажир|и=т}}
В Российской Федерации обязательным является [[страхование пассажиров]]<ref>{{Статья |ссылка=https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_131156/aeb862a4f2206bd5d4771f9d707c28df4e1a6465/ |заглавие=Федеральный закон об страховании гражданской ответственности перевозчика( Федеральный закон № 67-ФЗ) |год=2012 |язык=ru |издание=consultant.ru |тип=сайт}}</ref>.


=== Произношение ===
По договору перевозки пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения, а в случае сдачи пассажиром багажа также доставить багаж в пункт назначения. Пассажир обязуется уплатить установленную плату за проезд, а при сдаче багажа — и за провоз багажа.
{{transcriptions-ru|пассажи́р|пассажи́ры|Ru-пассажир.ogg}}


=== Семантические свойства ===
Обычно пассажир имеет право бесплатно перевозить с собой детей, [[Ручная кладь|ручную кладь]] в пределах установленных норм и мелких животных.


==== Значение ====
За неоплату проезда или провоза багажа контролёрами выписывается [[штраф]]<ref>{{cite web
# тот, кто едет в транспорте, путешествующий {{пример|{{выдел|Пассажиры}} заняли свои места в вагоне, и поезд тронулся.}} {{пример|Легкая двухвесельная глинковка с простонародными {{выдел|пассажирами}} пристала к берегу, и народ веревочкой потянулся по горе в село подкрепить себя для дальнейшего пути.. Н. Островский|Дневник|1856|источник=НКРЯ}}
|author=
# {{проф.|ru}} пассажирское [[судно]] {{пример|}}
|author-link=
#
|datepublished=
|url=https://minsktrans.by/faq/pochemu-kontrolery-trebuyut-pasport-pri-uplate-shtrafa-za-bezbiletnyj-proezd-na-meste/
|title=Почему контролеры требуют паспорт при уплате штрафа за безбилетный проезд на месте?
|format=
|work=
|publisher=[[Минсктранс]]
|access-date=2023-07-13
|lang=ru
|description=
|archive-date=2023-07-13
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230713190600/https://minsktrans.by/faq/pochemu-kontrolery-trebuyut-pasport-pri-uplate-shtrafa-za-bezbiletnyj-proezd-na-meste/
|url-status=live
}}</ref>, либо осуществляется продажа билета, как правило, с дополнительной наценкой.


==== Синонимы ====
Транспортное средство, перевозящее пассажиров, называется ''пассажирским'' (например, [[вагон]], [[поезд]], [[самолёт]], [[автобус]], [[теплоход]], [[прицеп]] и т. д.). Если же, кроме пассажиров, им осуществляется перевозка [[груз]]ов, то оно называется ''грузопассажирским''.
# ?
# ?


==== Антонимы ====
== В культуре ==
# частичн.: [[водитель]], [[проводник]], [[кондуктор]], [[провожающий]], [[встречающий]]
'''в литературе'''
# —
* ''Агата Кристи''. [[Пассажир из Франкфурта]]
* {{книга|автор = Данелия Г. Н.|часть = |заглавие = Безбилетный пассажир: «байки» кинорежиссёра|ссылка = https://archive.org/details/bezbiletnyjpassa0000gnda|ответственный = |издание = |место = М.|издательство = Эксмо|год = 2006|том = |страницы = |страниц = 416|серия = |isbn = 978-5-699-12714-6|isbn2 = 5-699-12714-3|тираж = 5100}}


==== Гиперонимы ====
'''в кинематографе'''
# [[человек]], [[путешественник]]
* [[Пассажир с «Экватора»]] (СССР, 1968)
# [[судно]], [[транспорт]]
* [[Пассажир дождя]] (Франция—Италия, 1970)
* [[Пассажир (фильм, 1975)|Пассажир]] — [[Кинематограф СССР|советский]] фильм [[1975 год в кино|1975 года]] режиссёра [[Гнедков, Вадим Николаевич|Вадима Гнедкова]]
* [[Пассажир 57]] (США, 1992)
* [[Уснувший пассажир]] (Россия, 1993)
* [[Опасные пассажиры поезда 123 (фильм, 2009)]]
* [[Пассажиры (фильм, 2016)]]
* [[Пассажир (фильм)|Пассажир]] (2018)


==== Гипонимы ====
== См. также ==
# [[авиапассажир]]
* [[Безбилетник]]
# ?


=== Родственные слова ===
== Примечания ==
{{родств-блок
{{примечания}}
|имена-собственные=
|существительные=пассажирка
|прилагательные=пассажирский
|глаголы=
|наречия=
|полн=пассажир
}}


=== Этимология ===
== Литература ==
Происходит от {{этимология:пассажир|да}}
* ''Simmons, J. and Biddle, G. (Eds.)'': The Oxford Companion to British Railway History: From 1603 to the 1990s (Oxford: Oxford University Press, 1997)
* {{cite web|url=https://www.hse.ru/data/2014/08/24/1309930191/МТП-программа%20курса%20(ВиА)%20(Б).doc|title=''Касаткина А. С.'' Правовой статус пассажира в международном частном праве: Дисс. … канд. юрид. наук. — {{М}}, 2001|archive-url=|archive-date=}}


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
== Ссылки ==
{{Навигация}}
* [https://web.archive.org/web/20111017142529/http://flm.su/?actions=main_content&id=1545 Пассажир водного транспорта и на ЖЗД по закону РФ]
* [https://web.archive.org/web/20120509021056/http://www.transinterlog.com/articles/47/ Правила оказания услуг по перевозке пассажиров, багажа, грузов для личных (бытовых) нужд на внутреннем водном транспорте]


=== Перевод ===
{{transport-stub}}
{{перев-блок|человек
{{Нет ссылок|дата=2011-05-14}}
|abq=
{{ВС}}
|ab=
{{Общественный транспорт}}
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[passenger]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=[[пътник]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[farþegi]]
|es=[[pasajero]], [[viajero]]
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Passagier]], [[Fahrgast]], [[Reisende]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[pasażer]] {{m}}
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[voyageur]], [[passager]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=[[passagerare]], [[resenär]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
{{перев-блок|судно
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}


=== Библиография ===
[[Категория:Участники движения]]
* '''Апресян Ю. Д., Жолковский А. К., Мельчук И. А.''' ''Пассажир'' // Мельчук И. А., Жолковский А. К. Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. Wien, 1984, с. 575–578.
* {{НСЗ-80|nocat=1}}
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|примеры|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Пассажиры|Суда}}
{{длина слова|8|ru}}
 
= {{-ce-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ce |слоги=|основа=|основа1=}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ce|}}
 
==== Значение ====
# {{помета.|ce}} {{as ru}} {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# ?
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Из {{сэ|ru|пассажир|и=ce}}{{этимология:|ce}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
{{improve|ce|морфо|транскрипция/мн|пример}}
 
{{Категория|язык=ce|Пассажиры||}}
{{длина слова|8|ce}}
 
{{multilang|2}}

Текущая версия от 10:31, 9 февраля 2026

Пассажи́р (фр. passager<ref>Шаблон:Книга</ref>) — человек, который не является членом экипажа и который перевозится транспортным средством в соответствии с гласным или негласным договором перевозки.

Заключение договора перевозки пассажира обычно удостоверяется билетом, а сдача пассажиром багажа — багажной квитанцией. Формы билета и багажной квитанции устанавливаются в порядке, предусмотренном транспортными уставами и кодексами.

В Российской Федерации обязательным является страхование пассажиров<ref>Шаблон:Статья</ref>.

По договору перевозки пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения, а в случае сдачи пассажиром багажа также доставить багаж в пункт назначения. Пассажир обязуется уплатить установленную плату за проезд, а при сдаче багажа — и за провоз багажа.

Обычно пассажир имеет право бесплатно перевозить с собой детей, ручную кладь в пределах установленных норм и мелких животных.

За неоплату проезда или провоза багажа контролёрами выписывается штраф<ref>Шаблон:Cite web</ref>, либо осуществляется продажа билета, как правило, с дополнительной наценкой.

Транспортное средство, перевозящее пассажиров, называется пассажирским (например, вагон, поезд, самолёт, автобус, теплоход, прицеп и т. д.). Если же, кроме пассажиров, им осуществляется перевозка грузов, то оно называется грузопассажирским.

В культуре

в литературе

в кинематографе

См. также

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

  • Simmons, J. and Biddle, G. (Eds.): The Oxford Companion to British Railway History: From 1603 to the 1990s (Oxford: Oxford University Press, 1997)
  • Шаблон:Cite web

Ссылки

Шаблон:Навигация

Шаблон:Transport-stub Шаблон:Нет ссылок Шаблон:ВС Шаблон:Общественный транспорт