Загар: различия между версиями
imported>Schwallex |
imported>Zangala |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
# | {{wikipedia}} | ||
= {{-ru-}} = | |||
{{Лексема в Викиданных|L109361}} | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{сущ ru m ina 1a | |||
|основа=зага́р | |||
|слоги={{по-слогам|за|га́р}} | |||
}} | |||
{{морфо-ru|за-|гар|-∅|и=т}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcriptions-ru|зага́р|зага́ры|LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-загар.wav|}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
# [[потемнение]] кожи, возникающее вследствие избыточного образования пигмента меланина в её наружном слое (эпидермисе) под влиянием ультрафиолетового излучения Солнца или искусственных источников света (ртутно кварцевые лампы и другие) {{пример|Тёмный {{выдел|загар}} лица и верхней половины шеи резкой чертой отделялся от белизны плеч и груди.|Куприн|Яма|дата=1909–1915 гг.|источник=НКРЯ}} | |||
==== Синонимы ==== | |||
# | |||
# | |||
==== Антонимы ==== | |||
# — | |||
# | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
# [[потемнение]], [[пигментация]] | |||
# | |||
==== Гипонимы ==== | |||
# | |||
# | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк= | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные= | |||
|прилагательные=загорелый | |||
|глаголы=загорать, загореть | |||
|наречия= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
Происходит от гл. [[загореть]], из [[за-]] + [[гореть]], далее от {{этимология:гореть|да}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* [[устойчивый загар]] | |||
* [[южный загар]] | |||
* [[бронзовый загар]] | |||
* [[золотистый загар]] | |||
=== Перевод === | |||
{{перев-блок | |||
|en=[[suntan|s<u>u</u>ntan]], [[tan]] | |||
|el=το [[ηλιόκαμα]], το [[ηλιόκαμα]], το [[μαύρισμα]] | |||
|es=[[bronzeado|bronze<u>a</u>do]] {{m}} ''(por el sol)'' | |||
|it=[[abbronzatura]] | |||
|de=[[Sonnenbräune|S<u>o</u>nnenbräune]] {{f}} =, -, [[Bräune|Br<u>äu</u>ne]] {{f}} =, - | |||
|no=[[solbrenthet]] | |||
|tr=[[ten yanığı]], [[güneş yanığı]] | |||
|uk=[[засмага|засм<u>а</u>га]], [[смага|см<u>а</u>га]] (тж. [[смага|смаг<u>а</u>]]), [[загар]] | |||
|fi=[[päivetys]], [[rusketus]] | |||
|fr=[[bronzage|bronz<u>a</u>ge]] {{m}}, [[hâle]] {{m}} ''(h aspiré)'' | |||
|cs=[[opálenost]], [[opálení]] | |||
|ka={{t|ka|ნამზეური}} | |||
}} | |||
=== Анаграммы === | |||
* [[Загра]], [[Зарга]] | |||
{{unfinished|ru|s=1}} | |||
{{Категория|язык=ru|Загар}} | |||
{{длина слова|5|ru}} | |||
= {{-uk-}} = | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{сущ uk m ina 1a|р=1|зв=1|м=1 | |||
|основа=зага́р | |||
|слоги={{по слогам|за|га́р}} | |||
}} | |||
{{морфо|прист1=за|корень1=гар}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcriptions||}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
# {{as ru}} {{пример||перевод=}} | |||
# | |||
==== Синонимы ==== | |||
# [[засмага]], [[засмаглість]] | |||
# | |||
==== Антонимы ==== | |||
# | |||
# | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
# | |||
# | |||
==== Гипонимы ==== | |||
# | |||
# | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк= | |||
|уничиж= | |||
|увелич= | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные= | |||
|прилагательные= | |||
|числительные= | |||
|местоимения= | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
|предикативы= | |||
|предлоги= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
Происходит от {{этимология:|uk}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* | |||
=== Библиография === | |||
* | |||
<!-- Служебное: --> | |||
{{improve|uk|транскрипция/мн|пример|гиперонимы|этимология}} | |||
{{Категория|язык=uk|Загар}} | |||
{{длина слова|5|uk}} | |||
Текущая версия от 00:01, 1 декабря 2025
Шаблон:Side boxШаблон:Main other
Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Загар|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Загар|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
- потемнение кожи, возникающее вследствие избыточного образования пигмента меланина в её наружном слое (эпидермисе) под влиянием ультрафиолетового излучения Солнца или искусственных источников света (ртутно кварцевые лампы и другие) ◆ {{#if:Тёмный Шаблон:Выдел лица и верхней половины шеи резкой чертой отделялся от белизны плеч и груди.|{{#if:|Тёмный Шаблон:Выдел лица и верхней половины шеи резкой чертой отделялся от белизны плеч и груди.|Тёмный Шаблон:Выдел лица и верхней половины шеи резкой чертой отделялся от белизны плеч и груди.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Куприн|Шаблон:Автор}}{{#if:Яма|{{#if:Куприн|,}} {{#if:|Яма|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1909–1915 гг.| (1909–1915 гг.)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:1909–1915 гг.|, 1909–1915 гг.}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}
Синонимы
Антонимы
- —
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от гл. загореть, из за- + гореть, далее от Шаблон:Праслав ст.-слав. Шаблон:Cyrs, Шаблон:Cyrs, русск. гореть, горячий, укр. горіти, болг. горя́, сербохорв. го̀рим, го̀рети, словенск. goreti, чешск. hořet, словацк. horieť, польск. gorący «горячий», в.-луж. horcy (из *horucy) «горячий», н.-луж. górcy- — то же. Шаблон:Праиндоевр{{#if:да| Родственно лит. gariù, garė́ti «жечь, вспыхивать от гнева», išgarė́ti «испаряться», gãras «пар», др.-инд. ghr̥ṇṓti «светит, пылает», háras ср. р. «жар», греч. θέρομαι «раскаляюсь», θέρος «лето; урожай», арм. ǰeг «тепло, тёплый», др.-ирл. gorim, guirim «грею», далее, др.-прусск. gorme «жара», др.-инд. gharmás «зной», греч. θερμός, лат. formus «тёплый», алб. zjarm «жара». Ввиду ст.-слав. Шаблон:Cyrs, Шаблон:Cyrs наряду с Шаблон:Cyrs предполагается атематическое спряжение. {{#switch:да| да= |en= }}{{#if:||Использованы данные}} словаря М. Фасмера{{#if:| с комментариями О. Н. Трубачёва}}{{#if:||. См. Список литературы.}}}}
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Анаграммы
Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова
Украинский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Загар|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Загар|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | зага́р | Шаблон:-|зага́ри}} | |||||
| Р. | у|а}} | Шаблон:-|зага́рів}} | |||||
| Д. | зага́рові зага́ру |
Шаблон:-|зага́рам}} | |||||
| В. | зага́р | Шаблон:-|зага́ри}} | |||||
| Тв. | зага́ром | Шаблон:-|зага́рами}} | |||||
| М. | {{#switch:1 | 1=зага́рі зага́руШаблон:Категория |
2=зага́ру | 3=зага́рі зага́рові зага́ру |
4=зага́рові зага́ру |
зага́рі
}} |
Шаблон:-|зага́рах}} |
| Зв. | зага́р{{#if:1|е|у}}* | {{#if:|Шаблон:-|зага́ри*}}
}} | |||||
| Сч. | Шаблон:-
}} |
{{#ifeq:||}} Шаблон:По слогам
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).Шаблон:Main other
{{#switch:{{#if:||{{#switch:0|4|0=main|other}}}} |main= {{#if:|префиксоид{{#if:|ы}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}{{#if:за|приставк{{#if:|и|а}}: за-{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}корень: -гар-{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}{{#if:|{{#if:|; инфикс: --|{{#if:|; соединительн. связка: --|{{#if:|; окончание: -}}}}}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --}}{{#if:|{{#if:|; интерфиксы: ---|; интерфикс: --}}}}{{#if:|; суффиксоид: -}}{{#if:|{{#if:|{{#if:|; суффикс: --; интерфикс: --{{#if:|; суффиксы: --|; суффикс: -}}|; суффиксы: ---}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}|; суффикс: -}}}}{{#if:| ; {{#switch:| ть = глагольное окончание| ти = глагольное окончание| окончание}}: -}}{{#if:|; окончание: -{{{оконч2}}}}}{{#if:|; постфикс: -}}{{#if:|; постфикс: -}}.{{#switch:{{{и}}}| т2 = Шаблон:Тихонов| т = Шаблон:Тихонов| к | е | ке = Шаблон:Кузнецова и Ефремова}} |other|#default= }}Шаблон:Main other
Произношение
{{#if:|
- МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us = (США)|uk = (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: ед. ч. []{{#if:| Шаблон:Аудио|,}} мн. ч. []{{#if:| Шаблон:Аудио}}{{#if:| или [{{{мн2}}}]}}{{#if:|{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) | ({{{источник}}}) }}}}
}}{{#if:|
Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other
Семантические свойства
Значение
- Шаблон:As ru ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от ??Шаблон:Main other