Nail: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Nail» переименована в «nail»: Converting page titles to lowercase
 
imported>VitalikBot
м Обновление шаблона {{improve}}; langs: en,en
 
Строка 1: Строка 1:
#REDIRECT [[nail]]
= {{-en-}} =
{{Омонимы|en|2}}
 
== {{заголовок|(существительное)}} ==
{{wikipedia|lang=en}}
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ en s|слоги={{по-слогам|nail}}}}
 
{{морфо||nail}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|neɪl|neɪlz|en-us-nail.ogg|en-us-nails.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|Nail(thumb).jpg|n=1}}
{{илл|Najlo.jpg|n=2}}
 
==== Значение ====
# [[ноготь]] {{пример|a branch scrapes along the passenger door with the sound of a {{выдел|nail}} dragging against a chalkboard.|перевод=Ветка скребет по пассажирской дверце; звук такой, словно царапают {{выдел|ногтем}} по классной доске.|Лорен Оливер|Прежде чем я упаду|2010|перев=А. Килановой||2017|и=НКРЯ}}
# [[гвоздь]] {{пример|I thought of the man with a hammer to whom everything tends to look like a {{выдел|nail}}.|перевод=Я подумал о человеке с молотком, которому все вокруг напоминает {{выдел|гвоздь}}.|Генри Марш|Призвание. О выборе, долге и нейрохирургии|2017|перев=И. Чорного||2017|и=НКРЯ}}
 
==== Синонимы ====
# ?
# ?
 
==== Антонимы ====
# —
# —
 
==== Гиперонимы ====
# ?
# ?
 
==== Гипонимы ====
# [[fingernail]], [[toenail]]
# ?
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:nail|en}}
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|en|}}
{{Категория|язык=en|Ноготь|Гвоздь|}}
{{длина слова|4|en}}
 
== {{заголовок|(глагол)}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл en reg|слоги={{по-слогам|nail}}}}
 
{{морфо||nail}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|neɪl|en-us-nail.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[прибивать]], [[прибить]], [[пригвоздить]] {{пример|That is why the printing press succeeded, and that is why Martin Luther {{выдел|nailed}} his 90 theses to the door: because he was complaining that the Catholic Church had gone amok in printing out indulgences and selling them in every town and village and city in all of Western Europe.|перевод=Вот поэтому печатная машина имела успех, и поэтому Мартин Лютер {{выдел|повесил}} свои 90 тезисов на дверь церкви, потому что он жаловался, что католическая церковь сошла с ума, печатая и продавая индульгенции в каждом городе и деревне по всей Западной Европе.|Джей Уокер|Моя библиотека человеческого воображения|2008|перев=Юлии Скачковой|и=НКРЯ}}
# [[успешно]] [[справиться]] с чем-либо {{пример|{{выдел|Nail}} the basics first and worry about the specifics later.|перевод=Сначала {{выдел|справьтесь}} с основой, а уже затем беспокойтесь об особенностях.|Джейсон Фрайд|Rework: Бизнес без предрассудков|2010|перев=И. Сывороткина||2010|и=НКРЯ}}
 
==== Синонимы ====
# ?
# [[accomplish]], [[fulfill]]
 
==== Антонимы ====
# ?
# [[screw]]
 
==== Гиперонимы ====
# [[fix]]
# [[do]]
 
==== Гипонимы ====
# ?
# ?
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:nail|en}}
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|en|}}
{{Категория|язык=en|Глаголы технологических операций|}}
{{длина слова|4|en}}

Текущая версия от 13:37, 11 октября 2025

Английский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Nail|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Nail|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Шаблон:Омонимы

Шаблон:Side boxШаблон:Main other

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Сущ en s

{{#switch:{{#if:||{{#switch:0|4|0=main|other}}}} |main= {{#if:|префиксоид{{#if:|ы}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}{{#if:|приставк{{#if:|и|а}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}корень: -nail-{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}{{#if:|{{#if:|; инфикс: --|{{#if:|; соединительн. связка: --|{{#if:|; окончание: -}}}}}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --}}{{#if:|{{#if:|; интерфиксы: ---|; интерфикс: --}}}}{{#if:|; суффиксоид: -}}{{#if:|{{#if:|{{#if:|; суффикс: --; интерфикс: --{{#if:|; суффиксы: --|; суффикс: -}}|; суффиксы: ---}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}|; суффикс: -}}}}{{#if:| ; {{#switch:| ть = глагольное окончание| ти = глагольное окончание| окончание}}: -}}{{#if:|; окончание: -{{{оконч2}}}}}{{#if:|; постфикс: -}}{{#if:|; постфикс: -}}.{{#switch:{{{и}}}| т2 = Шаблон:Тихонов| т = Шаблон:Тихонов| к | е | ке = Шаблон:Кузнецова и Ефремова}} |other|#default= }}Шаблон:Main other

Произношение

{{#if:neɪlneɪlzen-us-nail.ogg|

}}{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

Семантические свойства

Шаблон:Илл Шаблон:Илл

Значение

  1. ноготь ◆ {{#if:a branch scrapes along the passenger door with the sound of a Шаблон:Выдел dragging against a chalkboard.|{{#if:|a branch scrapes along the passenger door with the sound of a Шаблон:Выдел dragging against a chalkboard.|a branch scrapes along the passenger door with the sound of a Шаблон:Выдел dragging against a chalkboard.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:Ветка скребет по пассажирской дверце; звук такой, словно царапают Шаблон:Выдел по классной доске.|Шаблон:-Ветка скребет по пассажирской дверце; звук такой, словно царапают Шаблон:Выдел по классной доске.}} {{#if:Лорен Оливер|Шаблон:Автор}}{{#if:Прежде чем я упаду|{{#if:Лорен Оливер|,}} {{#if:|Прежде чем я упаду|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:2017|{{#if:2010| (2010)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:А. Килановой|{{#if:|; | / }}перевод А. Килановой}}{{#if:2017||{{#if:2010|, 2010 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:2017|{{#if:2017|, 2017 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

  1. гвоздь

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

Синонимы

  1. ?
  2. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?

Гипонимы

  1. fingernail, toenail
  2. ?

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Происходит от Шаблон:Этимология:nail

Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Спряжение en Шаблон:По-слогам

Глагол, правильный.{{#ifeq:||}}

{{#switch:{{#if:||{{#switch:0|4|0=main|other}}}} |main= {{#if:|префиксоид{{#if:|ы}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}{{#if:|приставк{{#if:|и|а}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}корень: -nail-{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}{{#if:|{{#if:|; инфикс: --|{{#if:|; соединительн. связка: --|{{#if:|; окончание: -}}}}}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --}}{{#if:|{{#if:|; интерфиксы: ---|; интерфикс: --}}}}{{#if:|; суффиксоид: -}}{{#if:|{{#if:|{{#if:|; суффикс: --; интерфикс: --{{#if:|; суффиксы: --|; суффикс: -}}|; суффиксы: ---}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}|; суффикс: -}}}}{{#if:| ; {{#switch:| ть = глагольное окончание| ти = глагольное окончание| окончание}}: -}}{{#if:|; окончание: -{{{оконч2}}}}}{{#if:|; постфикс: -}}{{#if:|; постфикс: -}}.{{#switch:{{{и}}}| т2 = Шаблон:Тихонов| т = Шаблон:Тихонов| к | е | ке = Шаблон:Кузнецова и Ефремова}} |other|#default= }}Шаблон:Main other

Произношение

{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

Семантические свойства

Значение

  1. прибивать, прибить, пригвоздить ◆ {{#if:That is why the printing press succeeded, and that is why Martin Luther Шаблон:Выдел his 90 theses to the door: because he was complaining that the Catholic Church had gone amok in printing out indulgences and selling them in every town and village and city in all of Western Europe.|{{#if:|That is why the printing press succeeded, and that is why Martin Luther Шаблон:Выдел his 90 theses to the door: because he was complaining that the Catholic Church had gone amok in printing out indulgences and selling them in every town and village and city in all of Western Europe.|That is why the printing press succeeded, and that is why Martin Luther Шаблон:Выдел his 90 theses to the door: because he was complaining that the Catholic Church had gone amok in printing out indulgences and selling them in every town and village and city in all of Western Europe.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:Вот поэтому печатная машина имела успех, и поэтому Мартин Лютер Шаблон:Выдел свои 90 тезисов на дверь церкви, потому что он жаловался, что католическая церковь сошла с ума, печатая и продавая индульгенции в каждом городе и деревне по всей Западной Европе.|Шаблон:-Вот поэтому печатная машина имела успех, и поэтому Мартин Лютер Шаблон:Выдел свои 90 тезисов на дверь церкви, потому что он жаловался, что католическая церковь сошла с ума, печатая и продавая индульгенции в каждом городе и деревне по всей Западной Европе.}} {{#if:Джей Уокер|Шаблон:Автор}}{{#if:Моя библиотека человеческого воображения|{{#if:Джей Уокер|,}} {{#if:|Моя библиотека человеческого воображения|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:2008| (2008)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:Юлии Скачковой|{{#if:|; | / }}перевод Юлии Скачковой}}{{#if:||{{#if:2008|, 2008 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

  1. успешно справиться с чем-либо ◆ {{#if:Шаблон:Выдел the basics first and worry about the specifics later.|{{#if:|Шаблон:Выдел the basics first and worry about the specifics later.|Шаблон:Выдел the basics first and worry about the specifics later.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:Сначала Шаблон:Выдел с основой, а уже затем беспокойтесь об особенностях.|Шаблон:-Сначала Шаблон:Выдел с основой, а уже затем беспокойтесь об особенностях.}} {{#if:Джейсон Фрайд|Шаблон:Автор}}{{#if:Rework: Бизнес без предрассудков|{{#if:Джейсон Фрайд|,}} {{#if:|Rework: Бизнес без предрассудков|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:2010|{{#if:2010| (2010)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:И. Сывороткина|{{#if:|; | / }}перевод И. Сывороткина}}{{#if:2010||{{#if:2010|, 2010 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:2010|{{#if:2010|, 2010 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

Синонимы

  1. ?
  2. accomplish, fulfill

Антонимы

  1. ?
  2. screw

Гиперонимы

  1. fix
  2. do

Гипонимы

  1. ?
  2. ?

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Происходит от Шаблон:Этимология:nail

Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова