Рак: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
← Предыдущая правка
imported>Pipian82
imported>Zenit1984
imported>Pipian82
→См. также: Дополнено
 
Строка 1: Строка 1:
{{Cf|Рак, рака}}
{{wiktionary|рак}}
{{wikipedia}}


= {{-ru-}} =
'''Рак''' может означать:
{{Омонимы|ru|2}}
* [[Ракообразные|Рак]] — ракообразное животное из отряда Членистоногих
* [[Рак (созвездие)|Рак]] — зодиакальное созвездие.
* [[Рак (знак зодиака)|Рак]] — знак зодиака.
* Рак, или [[карцинома]], — вид злокачественной опухоли, развивающейся из клеток эпителиальной ткани различных органов (кожи, слизистых оболочек и многих внутренних органов).
* [[Рак (река)|Рак]] — река в Словении.
* [[Раки (блюдо)|Раки]] — блюдо.
* [[Поза на коленях|Рак]] (в наречной форме: ''раком'') — грубо-просторечное название позы на четвереньках. Метафорически означает вообще всякое унижение, наказание, причинение неудобств.
* «[[Гусиная лапа|Рак]]» — металлорежущий инструмент для вскрытия стальных дверей, ящиков и сейфов.


== {{з|I}} ==
== Транспорт ==
{{Лексема в Викиданных|L184081}}
* «[[Рак (шнява)|Рак]]» — шнява шведского, а затем Балтийского флота Российской империи, участник Северной войны.
* «[[Рак (галера, 1714)|Рак]]» — галера Балтийского флота Российской империи 1714 года постройки.
* «[[Рак (галера, 1729)|Рак]]» — галера Балтийского флота Российской империи 1729 года постройки.
* «[[Рак (галера, 1739)|Рак]]» — галера Балтийского флота Российской империи 1739 года постройки.
* «[[Рак (галиот)|Рак]]» — галиот Балтийского флота Российской империи 1750 года постройки.
* «[[Рак (транспорт)|Рак]]» — парусный транспорт Азовской флотилии Российской импери 1771 года постройки.
* «[[Рак (галера, 1773)|Рак]]» — галера Балтийского флота Российской империи 1773 года постройки.
* «[[Рак (краер)|Рак]]» — краер Балтийского флота Российской империи 1773 года постройки.
* «[[Рак (флашхоут)|Рак]]» — флашхоут Черноморского флота Российской империи 1822 года постройки.
* «[[Рак (паровоз)|Рак]]» — паровоз, выпускавшийся с 1900 года.


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
== Персоналии ==
{{сущ ru m a 3a
|основа=ра́к
|слоги={{по-слогам|рак}}
}}


{{морфо-ru|рак}}
* [[Рак, Алан]] (род. 1956) — американский актёр.
* [[Рак, Анастасия Трофимовна]] (1922—2014) — украинская народная художница.
* [[Рак, Вадим Дмитриевич]] (1931—2019) — советский и российский литературовед.
* [[Рак, Карл]] (род. 1935) — американский мифограф.
* {{NL|Рак, Павел (значения)|Рак, Павел}}
* [[Рак, Хайнц]] (1917—2002) — немецкий хоккеист на траве.
* [[Рак, Штепан]] (род. 1945) — чешский композитор и классический гитарист.


=== Произношение ===
== В спорте ==
{{transcriptions-ru|рак|ра́ки|Ru-рак.ogg}}


=== Семантические свойства ===
* [[Рак (регби)|Рак]] — фаза игры в регби.
{{илл|Orconectes limosus - Kamberkrebs.jpg|Речной рак [1]}}


==== Значение ====
== В кино ==
# {{зоол.|ru}} речное десятиногое беспозвоночное [[животное]] из подтипа ракообразных (''Crustacea'') типа членистоногих, покрытое панцирем, с клешнями у головы и брюшком, называемым обычно шейкой {{пример|Мы поймали полдюжины {{выдел|раков}}.}} {{пример|{{l}} Всё в нём страшно онемело, // Опустились руки вниз, // И в распухнувшее тело // {{выдел|Раки}} чёрные впились.|А. С. Пушкин|Утопленник|1828|и=НКРЯ}} {{пример|{{l}} кроме своего высокого гастрономического достоинства, {{выдел|раки}} {{l}} играют очень важную роль в уженье, ибо служат самою лучшею насадкою для всех рыбных пород {{l}}|С. Т. Аксаков|Записки об уженье рыбы|1847|и=НКРЯ}} {{пример|Фаддеев сегодня был на берегу и притащил мне раковин, одна другой хуже, и, между прочим, в одной был живой {{выдел|рак}}, который таскал за собой претяжёлую раковину.|И. А. Гончаров|Фрегат «Паллада»|1855|и=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Рак}} был более полутора четвертей. Он продолжал щёлкать шейкой, поводил в стороны передними лапами, сводя и разводя клешни, и шевелил длинными усами.|А. И. Куприн|На реке |1896|и=Викитека}}
# {{кулин.|ru}} употребляемое в пищу [[мясо]] раков [1] {{пример|Варёные {{выдел|раки}} очень вкусные.}} {{пример|Долго ели уху и рыбу с крупной солью, пили водку и портвейн с печёными {{выдел|раками}} {{l}}|П. С. Романов|Русь|1922|и=НКРЯ}}
# {{вульг.|ru}} коленно-локтевая [[поза]] {{пример|Она стояла в позе {{выдел|рака}}.}}
# {{бран.|ru}} [[неумеха]] {{пример|Также есть «бывалые дотеры», которые за весь свой длинный путь так и не смогли научиться играть. Таких людей в играх называют нубами, ну а в DOTA принято называть {{выдел|раками}}.|Интернет}}


==== Синонимы ====
* {{нп5|Рак (фильм, 1971)|Рак|fr|Rak (film)}} — французский фильм 1971 года режиссёра [[Бельмон, Шарль|Шарля Бельмона]].
# —
# —
# [[раком]]
# [[нуб]], [[дно]], [[краб]]


==== Антонимы ====
== См. также ==
# —
# —
# —
# [[отец]], [[госу]]


==== Гиперонимы ====
* [[Высшие раки]]
# [[животное]]
* [[Рака]]
# [[мясо]]
* [[Раки (значения)|Раки]]
# [[поза]]
* [[Ракообразные]]
# [[игрок]], [[новичок]]
* [[Русско-американская компания]]


==== Гипонимы ====
{{Неоднозначность|фамилии|корабли|биология|фильмы|другое}}
# [[омар]]
# ?
# —
# —
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=Рак
|существительные=рачок, раковина
|прилагательные=раковый, рачий, ракообразный
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=по-рачьи, раком
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:рак|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[где раки зимуют]]
* [[когда рак на горе свистнет|когда рак на горе́ свистнет]]
* [[на безрыбье и рак рыба]], [[на безрыбье и рак раком]]
* [[рака за камень заводить]]
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|животное
|en=[[crab]], [[crayfish]]
|hy=[[խեցգետին]] (xecʿgetin)
|af=[[kreef]]
|bg=рак {{m}}
|hu=[[rák]]
|vi=[[tôm đồng]]
|el=[[ποταμοκαραβίδα]] {{f}} (potamokaravída)
|gn=[[japeusa]]
|da=[[krebs]] {{c}}
|he=[[סרטן הנהרות]] {{m}}
|io=[[kankro]]
|es=[[cangrejo]] {{m}}
|it=[[gambero]] {{m}}
|zh-tw=[[小龍蝦]] (xiǎo lóngxiā)
|zh-cn=[[小龙虾]] (xiǎo lóngxiā)
|ko=[[가재]] (gajae)
|ltg=[[viezs]] {{m}}
|la=[[cancer]] {{m}}
|lv=[[vēzis]] {{m}}
|mk=рак {{m}}
|mi=[[koura]]
|nv=[[chʼoshtsoh biláshgaantsohí]]
|de=[[Flußkrebs]] {{m}} -es, -e, [[Krebs]] {{m}} -es, -e
|nl=[[rivierkreeft]] {{m}}
|oj=[[ashaageshiinh]]
|pl=[[rak]] {{m}}
|pt=[[caranguejo]] {{m}}
|ro=[[rac]] {{m}}
|sr=рак {{m}}
|sr-l=[[rak]] {{m}}
|sk=[[rak]] {{m}}
|sl=[[rak]] {{m}}
|tt=[[кысла]]
|tpi=[[kindam]]
|tr=[[kerevit]]
|uk=рак {{m}}
|fi=[[rapu]]
|fr=[[écrevisse]] {{m}}
|cs=[[rak]] {{m}}
|sv=[[kräfta]] {{c}}
|eo=[[astako]], [[kankro]]
|ja=[[ザリガニ]] (zarigani)
}}
{{перев-блок|мясо рака
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}
{{перев-блок|поза
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}{{перев-блок|новичок в игре
|en=[[noob]]
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}
 
 
=== Анаграммы ===
* [[акр]], [[арк]], [[Арк]], [[АРК]], [[кар]], [[Кар]]
=== Метаграммы ===
* [[рок]]
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Ракообразные|Позы|Новички|}}
 
== {{з|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L1217130}}
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 3a
|основа=ра́к
|слоги={{по-слогам|рак|st=1
|затрудн=1
}}
}}
 
{{морфо-ru|рак}}
 
=== Произношение ===
{{transcription-ru|рак|Ru-рак.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# {{мед.|ru}} онкологическое [[заболевание]], [[болезнь]]; злокачественная [[опухоль]] наружных или внутренних органов человека или животного {{пример|Он скончался от {{выдел|рака}} лёгких.}} {{пример|Месяца два назад у его сестры вырезали {{выдел|рак}}, и теперь все ждали возврата болезни.|А. П. Чехов|Три года|1895|и=НКРЯ}} {{пример|Пётр Евсеич болен опасно. Я предполагаю, что у него {{выдел|рак}} печени. Делать тут доктору нечего {{l}}|А. И. Эртель|Карьера Струкова|1895|и=НКРЯ}} {{пример|У него был, видимо, {{выдел|рак}} желудка, он выдыхал гнилой запах трупа, не мог есть, страдая рвотой, но работал бодро {{l}}|Максим Горький|Могильщик|1923|и=Викитека}} {{пример|Когда ему было 64 г., определили, что у него тяжелейшая болезнь — лейкемия ({{выдел|рак}} крови), через год он умер.|В. Г. Глушкова|Путешествие из Москвы в Ярославль. Москва -- Сергиев Посад -- Переславль-Залесский -- Ростов Великий -- Ярославль|2015|и=НКРЯ}}
# {{с.-х.|ru}}, {{бот.|ru}} [[болезнь]] растений, проявляющаяся в местном наружном разрастании тканей в виде [[нарост]]ов или вздутия на стеблях или корнях {{пример|{{выдел|Рак}} картофеля.}} {{пример|Клеверный {{выдел|рак}}.}}
 
==== Синонимы ====
# [[канцер]], [[злокачественная опухоль]]
# ?
 
==== Антонимы ====
# —
# —
 
==== Гиперонимы ====
# [[опухоль]], [[болезнь]], [[заболевание]]
# [[болезнь]], [[заболевание]], [[нарост]]
 
==== Гипонимы ====
# [[саркома]], [[карцинома]]
# ?
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=предрак
|прилагательные=раковый
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
}}
 
=== Этимология ===
От {{этимология:рак-2|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|онкологическое заболевание
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[xərçəng]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[kancer]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[cancer]]
|ar=[[سرطان]] {{m}} (saraṭān)
|an=[[cáncer]] {{m}}
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[քաղցկեղ]] (kʿałcʿkeł)
|asm=
|ast=[[cáncer]] {{m}}
|af=[[kanker]]
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=рак {{m}}
|bn=[[ক্যান্সার]] (kænsar)
|my=[[ကင်ဆာရောဂါ]] (kinhsayaw:ga)
|bg=рак {{m}}
|bs=
|br=
|bua=
|cy=[[cancr]]
|wa=
|hu=[[rák]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=[[vähktõbi]], [[vähk]]
|vi=[[ung thư]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[καρκίνος]] {{m}} (karkínos)
|ka=[[კიბო]] (kibo)
|gn=
|gu=
|gd=[[aillse]] {{f}}
|dar=
|prs=
|da=[[kræft]] {{c}}, [[cancer]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[סרטן]] (sartán) {{m}}
|yi=[[די עמעסע מעשׂה]] {{f}} (di emeseh mayseh), [[די יענע מעשׂה]] {{f}} (di yeneh mayseh), [[ראַק]]
|io=[[kancero]]
|id=[[kanker]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=[[ailse]] {{f}}
|is=[[krabbamein]] {{n}}, [[krabbi]] {{m}} (разг.)
|es=[[cáncer]] {{m}}
|it=[[cancro]] {{m}}
|kbd=
|kk.cyr=рак
|kk.lat=[[rak]]
|kk.arab=[[راك]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[càncer]] {{m}}
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=[[癌癥]], [[癌症]] (áizhèng)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[암]] (am)
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|ckb=[[سه‌ره‌تان]]
|km=[[កង់ស៊ែរ]] (kɑŋ sɛɛ)
|lad=
|lo=[[ມະເຮັງ]] (mā héŋ)
|la=[[cancer]] {{m}}
|lez=
|lv=[[vēzis]] {{m}}
|li=
|ln=
|lt=[[vėžys]]
|lmo=
|lb=
|mk=рак {{m}}
|mg=
|ms=[[barah]], [[kanser]]
|ml=
|mt=
|mi=[[mate pukupuku]], [[pukupuku]]
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=[[хорт хавдар]]
|gv=[[kanghyr]] {{m}}
|nv=[[łóód doo nádziihii]], [[naałdzid]]
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Krebs]] {{m}} -es, -
|yrk=
|nl=[[kanker]] {{m}}
|dsb=
|no=[[kreft]] {{m}}, [[cancer]] {{m}}
|oc=[[càncer]] {{m}}
|os=рак
|pa=
|pap=
|fa=[[سرطان]] (saratân), [[خرچنگ]] (xarčang), [[نج]]
|pl=[[rak]] {{m}}, [[nowotwór złośliwy]] {{m}}
|pt=[[câncer]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[cancer]] {{n}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=рак {{m}}
|sr-l=[[rak]] {{m}}
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[rak]] {{m}}
|sl=[[rak]] {{m}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=[[kansar]]
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|sw=[[saratani]]
|tab=
|tl=
|tg=[[саратон]]
|ty=
|th=[[มะเร็ง]] (máreng)
|ta=[[புற்றுநோய்]] (puṟṟunōy)
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=[[కాన్సర్]] (kānsar)
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[kanser]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=рак {{m}}
|ur=
|fo=[[krabbamein]] {{n}}
|fi=[[syöpä]]
|fr=[[cancer]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=[[कर्कट]] (karkaṭ), [[कैंसर]] (kainsar)
|hr=
|rom=
|chr=[[ᎠᏓᏰᏍᎩ]] (adayesgi)
|ce=
|cs=[[rakovina]] {{f}}
|cv=рак
|sv=[[cancer]] {{c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[kancero]]
|et=[[vähktõbi]]
|jv=
|sah=
|ja=[[癌]] ([[がん]], gan)
}}
{{перев-блок|болезнь растений
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Болезни|Онкология}}
{{длина слова|3|ru}}
 
= {{-be-}} =
{{Омонимы|be|2}}
 
== {{з|I}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ be m a
|основа=рак
|слоги={{по-слогам|рак}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=рак|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|||Be-рак.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|Orconectes limosus - Kamberkrebs.jpg}}
 
==== Значение ====
# {{зоол.|be}} {{as ru}} I {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[жывёла]]
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:рак|be}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|be|пример|синонимы}}
{{Категория|язык=be|Ракообразные||}}
 
== {{з|II}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ be m una
|основа=рак
|слоги={{по-слогам|рак}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=рак|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription||Be-рак.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# {{мед.|be}} {{as ru}} II [1] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[захворванне]], [[хвароба]]
#
 
==== Гипонимы ====
# —
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Калька с {{lang|la|cancer|рак, краб}}. Само слово ''cancer'' — попытка перевести придуманное Гиппократом {{lang|el|carcinoma}} (некоторые опухоли действительно похожи на краба).
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|be|пример|синонимы}}
{{Категория|язык=be|Болезни|}}
{{длина слова|3|be}}
 
= {{-bg-}} =
{{Омонимы|bg|2}}
 
== {{з|I}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg 14|ра|слоги={{по-слогам|рак}}}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=рак|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions||}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|Orconectes limosus - Kamberkrebs.jpg}}
 
==== Значение ====
# {{зоол.|bg}} {{as ru}} I {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# ?
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:рак|bg}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|bg|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=bg|Ракообразные||}}
 
== {{з|II}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg m
|основа=рак
|слоги={{по-слогам|рак}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=рак|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
# {{значение
  |определение = [[рак#Русский|рак]] (аналогично русскому рак [II 1])
  |пометы      = [мед.]
  |примеры    = {{пример||перевод=}}
  |синонимы    =
  |конверсивы  =
  |антонимы    =
  |гиперонимы  =
  |гипонимы    =
  |согипонимы  =
  |холонимы    =
  |меронимы    =
  |управление  =
  |категории  = Болезни
  |якорь      =
  |язык        = bg
}}
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Калька с {{lang|la|cancer|рак, краб}}. Само слово ''cancer'' — попытка перевести придуманное Гиппократом {{lang|el|carcinoma}} (некоторые опухоли действительно похожи на краба).
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
{{unfinished|bg|p=1}}
{{длина слова|3|bg}}
 
= {{-lez-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ lez|основа=рак
|слоги={{по-слогам|рак}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|корень2=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription||}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[дверь]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# ?
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|lez}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|lez|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=lez|Двери||}}
{{длина слова|3|lez}}
 
= {{-mk-}} =
{{Омонимы|mk|2}}
 
== {{з|I}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mk m
|основа=рак
|слоги={{по-слогам|рак}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=рак|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions||}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|Orconectes limosus - Kamberkrebs.jpg}}
 
==== Значение ====
# {{зоол.|mk}} {{as ru}} I {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[животно]]
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:рак|mk}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|mk|транскрипция/мн|пример|синонимы}}
{{Категория|язык=mk|Ракообразные||}}
 
== {{з|II}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mk m
|основа=
|слоги={{по-слогам|рак}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=рак|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# {{мед.|mk}} {{as ru}} II [1] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[заболување]], [[болест]]
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Калька с {{lang|la|cancer|рак, краб}}. Само слово ''cancer'' — попытка перевести придуманное Гиппократом {{lang|el|carcinoma}} (некоторые опухоли действительно похожи на краба).
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|mk|транскрипция/мн|пример|синонимы}}
{{Категория|язык=mk|Болезни|}}
{{длина слова|3|mk}}
 
= {{-sr-}} =
{{Омонимы|sr|2}}
 
== {{з|I}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr m
|слоги={{по-слогам|ра̏к}}
|alt=rak
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=рак|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions||}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|Orconectes limosus - Kamberkrebs.jpg}}
 
==== Значение ====
# {{зоол.|sr}} {{as ru}} I {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[животиња]]
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:рак|sr}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|sr|транскрипция/мн|пример|синонимы}}
{{Категория|язык=sr|Ракообразные||}}
 
== {{з|II}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr m
|основа=
|слоги={{по-слогам|рак||}}
|alt=rak
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=рак|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions||}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# {{мед.|sr}} {{as ru}} II [1] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[болест]]
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Калька с {{lang|la|cancer|рак, краб}}. Само слово ''cancer'' — попытка перевести придуманное Гиппократом {{lang|el|carcinoma}} (некоторые опухоли действительно похожи на краба).
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|sr|транскрипция/мн|пример|синонимы}}
{{Категория|язык=sr|Болезни}}
{{длина слова|3|sr}}
 
= {{-uk-}} =
{{Омонимы|uk|2}}
 
== {{з|I}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m a 3*a|ра́к|ра́к|ра́ч|слоги={{по-слогам|рак}}}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=рак|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|||Uk-рак.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|Orconectes limosus - Kamberkrebs.jpg}}
 
==== Значение ====
# {{зоол.|uk}} {{as ru}} I {{пример|Річковий {{выдел|рак}}.|перевод=Речной {{выдел|рак}}.}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[тварина]]
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=раковий
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:рак|uk}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|uk|синонимы}}
{{Категория|язык=uk|Ракообразные||}}
 
== {{з|II}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m ina 3a-|у=1
|основа=ра́к
|слоги={{по-слогам|рак}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=рак|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|||Uk-рак.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# {{мед.|uk}} {{as ru}} II [1] {{пример|{{выдел|Рак}} печінки.|перевод={{выдел|Рак}} печени.}} {{пример|Померти від {{выдел|раку}}.|перевод=Умереть от {{выдел|рака}}.}}
# {{с.-х.|uk}}, {{бот.|uk}} {{as ru}} II [2] {{пример|{{выдел|Рак}} картоплі.|перевод={{выдел|Рак}} картофеля.}}
 
==== Синонимы ====
# [[канцер#Украинский|канцер]]
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[хвороба]], [[захворювання]]
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=раковий, рачачий
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Калька с {{lang|la|cancer|рак, краб}}. Само слово ''cancer'' — попытка перевести придуманное Гиппократом {{lang|el|carcinoma}} (некоторые опухоли действительно похожи на краба).
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|uk|}}
{{Категория|язык=uk|Болезни}}
{{длина слова|3|uk}}
 
= {{-cv-}} =
{{Омонимы|cv|2}}
 
== {{з|I}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ cv
|основа=рак
|слоги={{по-слогам|рак}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions||}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|Orconectes limosus - Kamberkrebs.jpg}}
 
==== Значение ====
# {{зоол.|cv}} {{as ru}} {{пример|пӗҫернӗ {{выдел|раксем}}|перевод=вареные {{выдел|раки}}}} {{пример|{{выдел|рак}} кӑмаки (шӑтӑкӗ)|перевод={{выдел|рачья}} нора}} {{пример|{{выдел|рак}} хӳри|перевод={{выдел|раковая}} шейка}} {{пример|юханшыв {{выдел|ракӗ}}|перевод=речной {{выдел|рак}}}}
# [[раковый]], [[рачий]]
 
==== Синонимы ====
# ?
# ?
 
==== Антонимы ====
# —
# —
 
==== Гиперонимы ====
# ?
# ?
 
==== Гипонимы ====
# ?
# ?
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{lang|ru|рак}} I.
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|cv|морфо|транскрипция/мн|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=cv|Ракообразные||}}
 
== {{з|II}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ cv
|основа=рак
|слоги={{по-слогам|рак}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions||}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# {{мед.|cv}} {{as ru}} ([[раковый]]) {{пример|вар-хырӑм {{выдел|ракӗ}}|перевод={{выдел|рак}} желудка}} {{пример|{{выдел|рак}} шыҫҫи|перевод={{выдел|раковая}} опухоль}} {{пример|{{выдел|ракпа}} чирле|перевод=болеть {{выдел|раком}}}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# ?
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{lang|ru|рак}} II.
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|cv|морфо|транскрипция/мн|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=cv|Болезни|}}
{{длина слова|3|cv}}
 
{{multilang|8}}

Текущая версия от 19:00, 12 февраля 2026

Шаблон:Wiktionary

Рак может означать:

  • Рак — ракообразное животное из отряда Членистоногих
  • Рак — зодиакальное созвездие.
  • Рак — знак зодиака.
  • Рак, или карцинома, — вид злокачественной опухоли, развивающейся из клеток эпителиальной ткани различных органов (кожи, слизистых оболочек и многих внутренних органов).
  • Рак — река в Словении.
  • Раки — блюдо.
  • Рак (в наречной форме: раком) — грубо-просторечное название позы на четвереньках. Метафорически означает вообще всякое унижение, наказание, причинение неудобств.
  • «Рак» — металлорежущий инструмент для вскрытия стальных дверей, ящиков и сейфов.

Транспорт

  • «Рак» — шнява шведского, а затем Балтийского флота Российской империи, участник Северной войны.
  • «Рак» — галера Балтийского флота Российской империи 1714 года постройки.
  • «Рак» — галера Балтийского флота Российской империи 1729 года постройки.
  • «Рак» — галера Балтийского флота Российской империи 1739 года постройки.
  • «Рак» — галиот Балтийского флота Российской империи 1750 года постройки.
  • «Рак» — парусный транспорт Азовской флотилии Российской импери 1771 года постройки.
  • «Рак» — галера Балтийского флота Российской империи 1773 года постройки.
  • «Рак» — краер Балтийского флота Российской империи 1773 года постройки.
  • «Рак» — флашхоут Черноморского флота Российской империи 1822 года постройки.
  • «Рак» — паровоз, выпускавшийся с 1900 года.

Персоналии

В спорте

  • Рак — фаза игры в регби.

В кино

См. также

Шаблон:Неоднозначность

Источник — https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Рак&oldid=9229