Английский: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>Treskful
imported>Dmitry Rozhkov
 
imported>Treskful
Отмена версии 13884498, сделанной Apelcini (обсуждение) не синоним к сочетанию «английский язык»
 
Строка 1: Строка 1:
#REDIRECT [[Английский язык]]
{{wikipedia|Английский язык}}
= {{-ru-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 3aX~
|основа = англи́йск
|слоги={{по-слогам|ан|гли́й|ский}}
|дореф=англійскій
|тип=относительное
}}
 
{{также|стиль=устаревший (XVIII–XIX вв.)|тип=s|формы=а́нглийский}}
 
{{морфо-ru|англий|-ск|+ий|и=т}}
 
=== Произношение ===
{{transcription-ru|англи́йский|Ru-английский.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[относящийся]] к [[Англия|Англии]], к англичанам или их языку; иногда (ошибочно или расширительно) относящийся к [[Великобритания|Великобритании]] в целом {{пример|Из кулинарных изысков {{выдел|английской}} кухни в список попали сыр чеддер, ростбиф и йоркширский пудинг.}}
# {{субстантивир.|ru}}, {{лингв.|ru}} {{t:=|английский язык}} {{пример|Табличка на выезде была на {{выдел|английском}}, и гласила «Don’t even think of parking here» вместо обычного «Ausfahrt Tag und Nacht freihalten».}}
 
==== Синонимы ====
# устар.: [[аглийский]], [[аглицкий]], [[аглинский]], [[англинский]], [[англицкий]]
# [[английский язык]]
 
==== Антонимы ====
# —
# —
 
==== Гиперонимы ====
# [[европейский]], [[британский]], [[языковой]]
# [[язык]]
 
==== Гипонимы ====
# {{aslinks|лондонский, бристольский, кентский, йоркский, ливерпульский, кембриджский, оксфордский; южноанглийский; англо-австралийский, англо-австрало-новозеландский, англо-австрийский, англо-австро-нидерландский, англо-амантийский, англо-американский, англо-афганский, англо-африканский, англо-бирманский, англо-буро-зулусский, англо-бурский, англо-германский, англо-голландский, англо-голландско-американско-французский, англо-голландско-ганноверский, англо-греческий, англо-датский, англо-египетский, англо-зулусский, англо-индийский, англо-иракский, англо-иранский, англо-ирландский, англо-ирландцы, англо-испанский, англо-итало-французский, англо-итальянский, англо-кабардинский, англо-китайский, англо-майсурский, англо-маратхский, англо-непальский, англо-нидерландский, англо-новозеландский, англо-норвежско-шведский, англо-персидский, англо-романский, англо-российский, англо-российско-иранский, англо-русский, англо-сикхский, англо-скандинавский, англо-трансиорданский, англо-турецкий, англо-турецко-французский, англо-франко-американско-голландский, англо-франко-израильский, англо-франко-испанский, англо-франко-китайский, англо-франко-норвежский, англо-франко-польский, англо-франко-русский, англо-франко-турецкий, англо-франко-шведский, англо-французский, англо-французско-испанский, англо-шведский, англо-шведско-норвежский, англо-шотландский, англо-эфиопский, англо-японский, англоготический}}
# [[американский английский]], [[австралийский английский]]
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=Англия
|существительные=английскость
|прилагательные=проанглийский
|глаголы=
|наречия=по-английски
|полн=англ
}}
 
=== Этимология ===
От собств. [[Англия]], далее из {{этимология:Англия|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[английская болезнь]]
* [[английская булавка]]
* [[английская соль]]
* [[английские белила]]
* [[английский цемент]]
* [[английский чай]]
* [[английский щит]]
* [[английский юмор]]
* [[английский язык]]
* [[английский пот]]
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|относящийся к Англии, к англичанам или их языку
|ab=
|av=[[ингилис]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[ingilis]]
|ay=[[inlish]]
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[anglez]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[English]]
|ar=[[إنجليزي]]
|an=[[anglés]]
|arc.jud=
|arc.syr=
|hy=[[անգլիական]] (angliakan)
|asm=[[ইংৰাজী]] (ingraajee), [[ইংৰাজ]] (iṅraz); [[বিলাতী]] (bilati)
|ast=[[inglés]]
|af=[[Engels]]
|bar=
|bm=[[Angilɛkan]], [[Ingliz]]
|bjn=[[Inggris]]
|eu=[[ingeles]]
|ba=[[инглиз]]
|be=[[англійскі]]
|bn=[[ইংরেজি]] (ingreji)
|my=[[အင်္ဂလိပ်]] (ìn-găleiq)
|bg=[[английски]]
|bs=
|br=[[saoz]]
|bua=
|cy=[[Seisnig]]
|wa=[[inglès]]
|war=
|hu=[[angol]]
|vep=
|hsb=[[jendźelski]]
|wym=[[englyś]]
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[Anh]]
|gag=
|haw=[[ʻEnelani]], [[Pelekāne]]
|ht=
|gl=[[inglés]]
|ze=
|kl=
|el=[[αγγλικός]]; [[εγγλέζικος]] (разг.)
|ka=[[ინგლისური]]
|gn=
|gu=[[અંગ્રેજી]] (aṅgrejī)
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[engelsk]]
|dv=[[އިނގިރޭސި]] (inagirēsi)
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=[[אנגלי]]
|yi=[[ענגליש]]
|io=[[Angliana]]
|id=[[Inggris]]
|ia=[[anglese]]
|iu=
|ik=
|ga=[[Sasanach]]
|is=[[enskur]]
|es=[[inglés]]
|it=[[inglese]]
|kbd=
|kk=[[ағылшын]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[anglès]]
|csb=[[anielsczi]]
|qu=
|ky=[[англиялык]]; [[англис]]
|zh=[[英]] (Yīng)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=[[английскӧй]]
|koi=
|kok=
|kw=[[Sowsnek]]
|ko=[[영국의]] (yeonggugui)
|co=[[inglesu]]
|xh=
|crh=
|ku=[[inglîzî]]
|ckb=
|km=[[អង់គ្លេស]] (ʼɑngkleih)
|lad=
|lo=
|la=[[anglicus]]
|lv=[[angļu]], [[anglisks]]
|lez=[[Англиядин]]
|li=[[ingelsj]]
|ln=
|lt=[[angliškas]]; [[anglų]]
|lb=
|mk=[[англиски]]
|mg=
|ms=[[Inggeris]]
|ml=
|mt=[[Ingliż]]
|mi=[[Ingarihi]]
|mr=[[इंग्रजी]] (iṅgrajī)
|chm=[[англичан]]
|mdf=
|mo=
|mn=[[англи]]
|gv=[[Baarlagh]]
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=[[ngrese]]
|de=[[englisch]]
|yrk=
|nl=[[Engels]]
|dsb=[[engelski]]
|no=[[engelsk]]
|oc=[[anglés]]
|os=[[англисаг]]
|pa=
|pap=
|fa=[[انگلیسی‎]] (engelisi)
|pl=[[angielski]]
|pt=[[inglês]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=[[englais]]
|roh=
|ro=[[englez]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=[[Iningles]]
|se=
|sr=[[енглески]]
|sr-l=[[engleski]]
|szl=
|scn=[[ngrisi]]
|sk=[[anglický]]
|sl=[[angléški]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=[[Ingles]]
|tg=[[англисӣ]]
|th=[[อังกฤษ]] (ang-grìt)
|ta=
|tt=[[инглиз]]
|tt.lat=
|te=[[ఇంగ్లీషు]] (ingleeshu)
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[англи]]
|tr=[[İngiliz]]
|tk=[[iňlis]]
|udm=[[англи]]
|ug=[[ئىنگلىز‎]] (ingliz)
|uz=[[ingliz]]
|uk=[[англійський]]
|ur=[[انگریزی]] (aṅgrezī)
|fo=[[enskur]], [[eingilskur]]
|fi=[[englantilainen]]
|fr=[[anglais|anglais(e)]]
|fy=[[Ingelsk]]
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=[[अंग्रेज़ी]] (aṅgrezī)
|hr=[[engleski]]
|rom=
|ce=[[ингалсан]]
|cs=[[anglický]]
|cv=[[акӑлчан]]; [[акӑлицки]]
|sv=[[engelsk]]
|cjs=
|sco=[[Inglis]]
|ewe=[[Eŋlisi]]
|evn=[[английскай]], [[англияды]]
|myv=
|eo=[[angla]]
|et=[[inglise]]
|jv=
|sah=[[английскай]]
|ja=[[英]] (えい)
}}
 
{{перев-блок|английский язык
|en=[[English]]
|ar=[[انجليزي]]
|hy=[[անգլերեն]] (anglerEn)
|hu=[[angol]]
|da=[[engelsk]]
|he=[[אנגלית]]
|ia=[[anglese]]
|es=[[inglés]]
|it=[[inglese]]
|ky=[[англис]]
|zh=[[英国的]], [[英文的]]
|ko=[[영국의]]
|de=[[Englisch]] {{n}} -en, -
|nl=[[Engels]]
|no=[[engelsk]]
|pt=[[inglês]]
|sk=[[angličtina]]
|udm=[[англи]]
|fr=[[anglais]] {{m}}
|cs=[[angličtina]]
|sv=[[engelska]]
|eo=[[la]] [[angla]]
|ja=[[英語]] (えいご)
}}
 
=== Библиография ===
*
 
{{improve|ru|}}
 
{{Категория|язык=ru|Национальная принадлежность|Англия|Английский язык|}}
{{длина слова|10|ru}}

Текущая версия от 21:25, 30 октября 2025

Шаблон:Side boxШаблон:Main other

Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Английский|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Английский|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Прил {{#if:||Шаблон:По-слогам {{#if:англійскій|(<templatestyles src="Шаблон:Comment/styles.css" />{{#if: написание в дореформенной орфографии | {{#if: 

 | [[{{{3}}}|дореформ.]]
 | дореформ.
 }}

| дореформ. }}{{#if: |}} Шаблон:Old-ru)}}

Прилагательное{{#switch:|yes=, одушевлённое|no=, неодушевлённое}}{{#switch:|м|муж|m =, мужской род|ж|жен|f=, женский род|с|ср|n=, средний род}}{{#switch:относительное|к|кач|качественное=, качественное |о|отн|относительное=, относительное |п|пр|притяжательное=, притяжательное |по|пр|притяжательное и относительное=, притяжательное и относительное |ко|качественное и относительное=, качественное и относительное |#default=, относительное|=}}{{#ifeq:3aX~|0|, неизменяемое}}, тип склонения по классификации А. Зализняка — {{#if:3a✕~|3a✕~|3aX~}}. {{#if:|Сравнительная степень — {{#switch:|=|1=Шаблон:Aslinks|Шаблон:Aslinks}}.}}{{#if:| }}}}{{#if:||{{#switch:|yes=|no=}}{{#switch:|м|муж|m=|ж|жен|f=|с|ср|n=}}{{#switch:относительное|к|кач|качественное=|о|отн|относительное=|п|пр|притяжательное=|ко|качественное и относительное=}}{{#switch:3aX~|??|=|0=|#default=[[Категория:Русские прилагательные, {{#ifeq:|мс|местоименное склонение|склонение}} 3aX~]]}}}}

Шаблон:Также

Шаблон:Морфо-ru

Произношение

Шаблон:Transcription-ru

Семантические свойства

Значение

  1. относящийся к Англии, к англичанам или их языку; иногда (ошибочно или расширительно) относящийся к Великобритании в целом ◆ {{#if:Из кулинарных изысков Шаблон:Выдел кухни в список попали сыр чеддер, ростбиф и йоркширский пудинг.|{{#if:|Из кулинарных изысков Шаблон:Выдел кухни в список попали сыр чеддер, ростбиф и йоркширский пудинг.|Из кулинарных изысков Шаблон:Выдел кухни в список попали сыр чеддер, ростбиф и йоркширский пудинг.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

  1. Шаблон:Термин, Шаблон:Термин Шаблон:T:= ◆ {{#if:Табличка на выезде была на Шаблон:Выдел, и гласила «Don’t even think of parking here» вместо обычного «Ausfahrt Tag und Nacht freihalten».|{{#if:|Табличка на выезде была на Шаблон:Выдел, и гласила «Don’t even think of parking here» вместо обычного «Ausfahrt Tag und Nacht freihalten».|Табличка на выезде была на Шаблон:Выдел, и гласила «Don’t even think of parking here» вместо обычного «Ausfahrt Tag und Nacht freihalten».}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

Синонимы

  1. устар.: аглийский, аглицкий, аглинский, англинский, англицкий
  2. английский язык

Антонимы

  1. —
  2. —

Гиперонимы

  1. европейский, британский, языковой
  2. язык

Гипонимы

  1. Шаблон:Aslinks
  2. американский английский, австралийский английский

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

От собств. Англия, далее из Шаблон:Этимология:Англия

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Шаблон:Перев-блок

Шаблон:Перев-блок

Библиография

Шаблон:Improve

Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова

Источник — https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Английский&oldid=56411