Habe: различия между версиями
imported>VitalikBot м Использование шаблона {{improve}}; langs: de |
imported>ПростаРечь Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Cf| | {{Cf|Habe}} | ||
= {{-de-|habe}} = | = {{-de-|nocat}} = | ||
{{transcription|ˈhaːbə|De-habe.ogg}} | |||
{{transcription|ˈhaːbə|De-habe2.ogg}} | |||
Форма повел. накл. ед. ч. и сосл. накл. 3-го л. ед. ч. от глагола [[haben]]. {{forms|de|V}} | |||
* {{Форма-гл | |||
|база=haben | |||
|время=наст | |||
|лицо=1 | |||
|число=ед | |||
|язык=de | |||
}} {{пример|Niemand nimmt es von mir, sondern ich lasse es von mir selber. Ich {{выдел|habe}} Macht, es zu lassen, und {{выдел|habe}} Macht, es wiederzunehmen. Solch Gebot habe ich empfangen von meinem Vater.|перевод=Никто не отнимает ее у Меня, но Я Сам отдаю ее. {{выдел|Имею}} власть отдать ее и власть {{выдел|имею}} опять принять ее. Сию заповедь получил Я от Отца Моего.||Евангелие от Иоанна|часть=10:18||Die Lutherbibel}} {{пример|Hast du den Glauben, so {{выдел|habe}} ihn bei dir selbst vor Gott. Selig ist, der sich selbst kein Gewissen macht in dem, was er annimmt.|перевод=Ты имеешь веру? {{выдел|имей}} ее сам в себе, пред Богом. Блажен, кто не осуждает себя в том, что избирает.||Послание к Римлянам|часть=14:22||Die Lutherbibel}} | |||
{{длина слова|4|de}} | |||
= {{-fr-}} = | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | === Морфологические и синтаксические свойства === | ||
{{сущ | {{сущ fr - | ||
|слоги={{по-слогам|habe}} | |||
|род=мужской | |||
}} | |||
=== Произношение === | === Произношение === | ||
| Строка 12: | Строка 31: | ||
==== Значение ==== | ==== Значение ==== | ||
# {{Нужен перевод| | # {{Нужен перевод|fr}} {{пример||перевод=}} | ||
==== Синонимы ==== | ==== Синонимы ==== | ||
| Строка 23: | Строка 42: | ||
=== Родственные слова === | === Родственные слова === | ||
{{родств-блок | {{родств-блок|| | ||
| | |||
| | |||
|существительные= | |существительные= | ||
|прилагательные= | |прилагательные= | ||
|глаголы= | |глаголы= | ||
|наречия= | |наречия= | ||
}} | }} | ||
| Строка 42: | Строка 52: | ||
<!-- Служебное: --> | <!-- Служебное: --> | ||
{{improve| | {{improve|fr|морфо|транскрипция/мн|значение|синонимы|гиперонимы|этимология}} | ||
{{Категория|язык= | {{Категория|язык=fr|||}} | ||
{{длина слова|4| | {{длина слова|4|fr}} | ||
= {{-et-}} = | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{падежи et | |||
|nom-sg={{PAGENAME}} | |||
|слоги={{по-слогам|habe}} | |||
|род=?? | |||
}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcriptions||}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
# [[борода]] | |||
==== Синонимы ==== | |||
==== Антонимы ==== | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
==== Гипонимы ==== | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок|| | |||
|существительные= | |||
|прилагательные= | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
<!-- Служебное: --> | |||
{{improve|et|морфология/шаблон|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}} | |||
{{Категория|язык=et|Борода}} | |||
{{длина слова|4|et}} | |||
Текущая версия от 18:19, 17 ноября 2023
Немецкий{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:nocat|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:nocat|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
- {{#if:ˈhaːbə|МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us = (США)|uk = (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: [ˈhaːbə]}}{{#if:De-habe.ogg| Шаблон:Аудио|}}{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) }}
{{#if:|
Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other
- {{#if:ˈhaːbə|МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us = (США)|uk = (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: [ˈhaːbə]}}{{#if:De-habe2.ogg| Шаблон:Аудио|}}{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) }}
{{#if:|
Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other
Форма повел. накл. ед. ч. и сосл. накл. 3-го л. ед. ч. от глагола haben. {{#if:de|{{#if:||{{#switch:V |Sub|сущ= |V|гл= |Adj|прил= |Participle|прич= |Pron|мест= |Num|числ= }}}}}}
- Шаблон:Форма-гл ◆ {{#if:Niemand nimmt es von mir, sondern ich lasse es von mir selber. Ich Шаблон:Выдел Macht, es zu lassen, und Шаблон:Выдел Macht, es wiederzunehmen. Solch Gebot habe ich empfangen von meinem Vater.|{{#if:|Niemand nimmt es von mir, sondern ich lasse es von mir selber. Ich Шаблон:Выдел Macht, es zu lassen, und Шаблон:Выдел Macht, es wiederzunehmen. Solch Gebot habe ich empfangen von meinem Vater.|Niemand nimmt es von mir, sondern ich lasse es von mir selber. Ich Шаблон:Выдел Macht, es zu lassen, und Шаблон:Выдел Macht, es wiederzunehmen. Solch Gebot habe ich empfangen von meinem Vater.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:Никто не отнимает ее у Меня, но Я Сам отдаю ее. Шаблон:Выдел власть отдать ее и власть Шаблон:Выдел опять принять ее. Сию заповедь получил Я от Отца Моего.|Шаблон:-Никто не отнимает ее у Меня, но Я Сам отдаю ее. Шаблон:Выдел власть отдать ее и власть Шаблон:Выдел опять принять ее. Сию заповедь получил Я от Отца Моего.}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:Евангелие от Иоанна|{{#if:|,}} {{#if:|Евангелие от Иоанна|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:10:18|, 10:18}}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:Die Lutherbibel| // {{#if:|Die Lutherbibel|«Die Lutherbibel»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }} ◆ {{#if:Hast du den Glauben, so Шаблон:Выдел ihn bei dir selbst vor Gott. Selig ist, der sich selbst kein Gewissen macht in dem, was er annimmt.|{{#if:|Hast du den Glauben, so Шаблон:Выдел ihn bei dir selbst vor Gott. Selig ist, der sich selbst kein Gewissen macht in dem, was er annimmt.|Hast du den Glauben, so Шаблон:Выдел ihn bei dir selbst vor Gott. Selig ist, der sich selbst kein Gewissen macht in dem, was er annimmt.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:Ты имеешь веру? Шаблон:Выдел ее сам в себе, пред Богом. Блажен, кто не осуждает себя в том, что избирает.|Шаблон:-Ты имеешь веру? Шаблон:Выдел ее сам в себе, пред Богом. Блажен, кто не осуждает себя в том, что избирает.}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:Послание к Римлянам|{{#if:|,}} {{#if:|Послание к Римлянам|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:14:22|, 14:22}}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:Die Lutherbibel| // {{#if:|Die Lutherbibel|«Die Lutherbibel»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}} |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
фр. {{{1}}}{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Habe|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Habe|nocat||[[Категория:фр. {{{1}}} язык|Habe]]{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
Существительное{{#if:мужской|, мужской род}}.
Произношение
{{#if:|
- МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us = (США)|uk = (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: ед. ч. []{{#if:| Шаблон:Аудио|,}} мн. ч. []{{#if:| Шаблон:Аудио}}{{#if:| или [{{{мн2}}}]}}{{#if:|{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) | ({{{источник}}}) }}}}
}}{{#if:|
Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other
Семантические свойства
Значение
- {{#switch:fr
|ru=Значение этого слова или выражения пока не указано. Вы можете предложить свой вариант. |Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода.}}{{#ifeq:||{{#if:fr|}}}} ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}} |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова
Эстонский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Habe|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Habe|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| номинатив | Habe | |
| генитив | ||
| партитив | ||
| иллатив | ||
| инессив | ||
| элатив | ||
| аллатив | ||
| адессив | ||
| аблатив | ||
| транслатив | ||
| терминатив | ||
| эссив | ||
| абессив | ||
| комитатив |
{{#ifeq:||}}
Произношение
{{#if:|
- МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us = (США)|uk = (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: ед. ч. []{{#if:| Шаблон:Аудио|,}} мн. ч. []{{#if:| Шаблон:Аудио}}{{#if:| или [{{{мн2}}}]}}{{#if:|{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) | ({{{источник}}}) }}}}
}}{{#if:|
Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other