Attentat: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>VitalikBot
м Использование шаблона {{improve}}, langs: fr
 
imported>VitalikBot
м Использование шаблона {{improve}}; langs: de
 
Строка 1: Строка 1:
{{Cf|Attentat}}
{{Cf|attentat}}


= {{-la-}} =
= {{-de-|attentat}} =


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{форма-гл la|база=attento|лицо=3|число=sg|накл=ind|время=praes|залог=act|слоги={{по-слогам|at|ten|tat}}}}
{{сущ de s e en/n|Attentat|слоги=At-ten-tat}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|оконч=}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcription|}}


{{unfinished|la|p=1|m=1}}
{{transcription|ˈatəntat}}, <i>реже</i> {{transcription|atənˈtat}}
{{длина слова|8|la}}
{{длина слова|8|de}}
 
= {{-fr-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ fr s|attentat|род=мужской|слоги=attentat}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|atɑ̃ta}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===


==== Значение ====
==== Значение ====
# [[покушение]], [[посягательство]] {{пример||перевод=||}}
 
# [[террористический акт]] {{пример||перевод=||}}
# [[покушение]] на жизнь
# террористический [[акт]]


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
# [[atteinte]]
 
# [[Ermordung]]; versuchter [[Mord]]
# [[Anschlag]]


=== Родственные слова ===
=== Родственные слова ===
[[attentatoire]], [[attenter]]
 
[[Attentäter]]


=== Этимология ===
=== Этимология ===
Происходит от&nbsp;{{этимология:attemptare|fr}}


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
От фр. [[attentat]], далее от лат. [[temptare]] ([[пытаться]]; ср. англ. [[attempt]], [[tempt]], [[temptation]]).
* [[attentat aux mœurs]]
* [[attentat à la pudeur]]


<!-- Служебное: -->
<!-- Служебное: -->
{{improve|fr|морфо|пример|семантика?}}
{{improve|de|морфо|пример|семантика?}}
{{Категория|язык=fr|||}}
{{Категория|язык=de|||}}
{{длина слова|8|fr}}
{{длина слова|8|de}}

Текущая версия от 15:48, 5 августа 2017

Шаблон:Fmbox

Немецкий{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:attentat|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:attentat|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Сущ de s e en/n

Произношение

{{#if:| Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other, реже

{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other Шаблон:Длина слова

Семантические свойства

Значение

  1. покушение на жизнь
  2. террористический акт

Синонимы

  1. Ermordung; versuchter Mord
  2. Anschlag

Родственные слова

Attentäter

Этимология

От фр. attentat, далее от лат. temptare (пытаться; ср. англ. attempt, tempt, temptation).

Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова