Ярмарка: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>CodeMonkBot
м содержимое перемещено в статью ru:ярмарка
 
imported>Vlassover
Значение: ПУНКТУАЦИЯ → пробелы, точки, тире
 
Строка 1: Строка 1:
#REDIRECT [[ярмарка]]
{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L183658}}
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 3*a
|основа=я́рмарк
|основа1=я́рмарок
|слоги={{по-слогам|я́р|мар|ка}}
}}
 
{{морфо-ru|ярмарк|+а|и=т}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|я́рмарка|я́рмарки|Ru-ярмарка.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# ежегодно повторяющаяся [[торговля]] (купля и продажа) товарами, иногда с ограничениями на определённый сезон или товар {{пример|Проснёшься, откроешь ставни, распахнёшь окно{{-}}и гудит-звонит {{выдел|ярмарка}} вовсю, шумит людской толпой, пестрит, мелькает яркими платками и юбками баб, гудом гудит и оглушает криком, ржанием, блеянием и мычанием.|[[:w:ru:Брагин, Владимир Григорьевич|В. Г. Брагин]]|В стране дремучих трав|1948|источник=НКРЯ}}
# периодически повторяющаяся [[торговля]] (купля и продажа) товарами {{пример|}}
# место, на котором располагается [[ярмарка]] [1,2] {{пример|{{--}}Когда я был очень молод, очень беден и кормился тем, что показывал на херсонской {{выдел|ярмарке}} толстого, грудастого монаха, выдавая его за женщину с бородой{{-}}необъяснимый феномен природы,{{-}}то и тогда я не опускался до таких моральных низин, как этот пошлый Берла́га.|Ильф, Петров|[[:s:ru:Золотой телёнок (Ильф и Петров)/Глава XVI|Золотой телёнок]]|1931|источник=source}}
 
==== Синонимы ====
# —
#
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[торговля]] (купля-продажа), [[мероприятие]]
# [[торговля]] (купля-продажа), [[мероприятие]]
# [[рынок]] (место торговли), [[рыночная площадь]]
 
==== Гипонимы ====
# [[всемирная ярмарка]], [[международная ярмарка]], [[отраслевая ярмарка]], [[строительная ярмарка]]
# [[ярмарка выходного дня]], [[ярмарка вакансий]], [[всемирная ярмарка]], [[международная ярмарка]], [[отраслевая ярмарка]], [[строительная ярмарка]]
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=ярмарочка
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=ярмарочный
|глаголы=
|наречия=
|полн=ярмарк
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:ярмарка|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[всемирная ярмарка]]
* [[ехать с ярмарки]]
* [[международная ярмарка]]
* [[отраслевая ярмарка]]
* [[ярмарка вакансий]]
* [[ярмарка солидарности]]
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[yarmarka]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[panair]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[fair]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[տոնավաճառ]] (tonavachaŗ)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=[[azoka]], [[feria]]
|ba=[[йәрминкә]]
|be=[[кірмаш]]
|bn=
|bg=[[панаир]], [[тържище]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=[[ffair]] {{f}}
|wa=
|hu=[[vásár]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[hội chợ]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[αγορά]] {{f}}, [[εμποροπανήγυρη]]
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[marked]] {{n}}, [[messe]]
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=[[pekan raya]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[kaupstefna]] {{f}}
|es=[[feria]] {{f}}
|it=[[fiera]] {{f}}, [[mercato]] {{f}}
|kbd=
|kk=[[жәрмеңке]]
|xal=[[яарм]]
|kn=
|kaa=
|krc=[[базар]]
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=[[жармаңке]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[시장]]
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=[[gadatirgus]], [[gada tirgus]]
|lez=ярмарка, [[ярмунка]]
|li=[[kèrmès]]
|ln=
|lt=[[mugė]]
|lb=
|mk=[[панаѓур]] {{m}}
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=[[яармаг]]
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Messe|M<u>e</u>sse]] {{f}}, [[Jahrmarkt|J<u>a</u>hrmarkt]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[jaarmarkt]]; [[jaarbeurs]] {{m}}, [[beurs]] {{m}}
|dsb=
|no=[[marked]], [[varemesse]]
|nrm=[[faithe à fanne]]
|oc=[[fièra]] {{f}}, [[feirat]] {{m}}
|os=[[армукъа]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[jarmark]], [[targ]], [[targi]]
|pt=[[feira]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[iarmaroc]] {{n}}, [[bîlci]] {{n}}, [[tîrg]] {{n}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[вашар]] {{m}}; [[сајам]] {{m}}; [[панађур]] (устар.)
|sr-l=
|scn=
|sk=[[jarmok]], [[veľtrh]], [[výročný]] [[trh]]
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[soko]] (-; ma-), [[gulio]] (ma-), [[onyesho]] (ma-), [[ramsa]] (-)
|tab=
|tl=
|tg=ярмарка
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[fuar]], [[panayır]]
|tk=[[ýarmarka]]
|udm=[[ярминка]]
|ug=
|uz=
|uk=[[ярмарок]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=[[markkinat]], [[messut]]
|vls=[[fôre]]
|fr=[[foire]] {{f}}, [[kermesse]] {{f}}
|fy=
|fur=[[marčhât-franc]]
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=[[тарго]]
|ce=ярмарка
|cs=[[jarmark]]; [[veletrh]]
|cv=[[ярмӑркка]]
|sv=[[mässa]]; [[marknad]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=ярмарка
|eo=[[foiro]], [[kermeso]]
|et=[[mess]]; [[jaarmark]]; [[aastalaat]], [[laat]]
|jv=
|sah=[[дьаарбаҥка]]
|ja=[[市]] (いち, ichi)
}}
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Торговля|Мероприятия}}
{{длина слова|7|ru}}

Текущая версия от 22:13, 6 июня 2021

Шаблон:Side boxШаблон:Main other

Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Ярмарка|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Ярмарка|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Шаблон:Лексема в Викиданных

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Inflection сущ ru

Шаблон:Морфо-ru

Произношение

Шаблон:Transcriptions-ru

Семантические свойства

Значение

  1. ежегодно повторяющаяся торговля (купля и продажа) товарами, иногда с ограничениями на определённый сезон или товар ◆ {{#if:Проснёшься, откроешь ставни, распахнёшь окноШаблон:-и гудит-звонит Шаблон:Выдел вовсю, шумит людской толпой, пестрит, мелькает яркими платками и юбками баб, гудом гудит и оглушает криком, ржанием, блеянием и мычанием.|{{#if:|Проснёшься, откроешь ставни, распахнёшь окноШаблон:-и гудит-звонит Шаблон:Выдел вовсю, шумит людской толпой, пестрит, мелькает яркими платками и юбками баб, гудом гудит и оглушает криком, ржанием, блеянием и мычанием.|Проснёшься, откроешь ставни, распахнёшь окноШаблон:-и гудит-звонит Шаблон:Выдел вовсю, шумит людской толпой, пестрит, мелькает яркими платками и юбками баб, гудом гудит и оглушает криком, ржанием, блеянием и мычанием.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:В. Г. Брагин|Шаблон:Автор}}{{#if:В стране дремучих трав|{{#if:В. Г. Брагин|,}} {{#if:|В стране дремучих трав|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1948| (1948)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1948|, 1948 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

  1. периодически повторяющаяся торговля (купля и продажа) товарами ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

  1. место, на котором располагается ярмарка [1,2] ◆ {{#if:Шаблон:--Когда я был очень молод, очень беден и кормился тем, что показывал на херсонской Шаблон:Выдел толстого, грудастого монаха, выдавая его за женщину с бородойШаблон:-необъяснимый феномен природы,Шаблон:-то и тогда я не опускался до таких моральных низин, как этот пошлый Берла́га.|{{#if:|Шаблон:--Когда я был очень молод, очень беден и кормился тем, что показывал на херсонской Шаблон:Выдел толстого, грудастого монаха, выдавая его за женщину с бородойШаблон:-необъяснимый феномен природы,Шаблон:-то и тогда я не опускался до таких моральных низин, как этот пошлый Берла́га.|Шаблон:--Когда я был очень молод, очень беден и кормился тем, что показывал на херсонской Шаблон:Выдел толстого, грудастого монаха, выдавая его за женщину с бородойШаблон:-необъяснимый феномен природы,Шаблон:-то и тогда я не опускался до таких моральных низин, как этот пошлый Берла́га.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Ильф, Петров|Шаблон:Автор}}{{#if:Золотой телёнок|{{#if:Ильф, Петров|,}} {{#if:|Золотой телёнокОшибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1931| (1931)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1931|, 1931 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: source

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:source|[источникШаблон:-source]}} }}

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. торговля (купля-продажа), мероприятие
  2. торговля (купля-продажа), мероприятие
  3. рынок (место торговли), рыночная площадь

Гипонимы

  1. всемирная ярмарка, международная ярмарка, отраслевая ярмарка, строительная ярмарка
  2. ярмарка выходного дня, ярмарка вакансий, всемирная ярмарка, международная ярмарка, отраслевая ярмарка, строительная ярмарка

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Происходит от Шаблон:Этимология:ярмарка

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Шаблон:Перев-блок

Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова