Яблоня: различия между версиями
imported>CodeMonkBot м содержимое перемещено в статью ru:яблоня |
imported>Tetromino →{{-ru-}}: дополнение, разделение значений |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
# | {{викивиды|Malus}} | ||
{{wikipedia}} | |||
= {{-ru-}} = | |||
{{Лексема в Викиданных|L183435}} | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{сущ ru f ina 2a | |||
|основа=я́блон | |||
|слоги={{по слогам|я́|.|бло|ня}} | |||
}} | |||
{{также|стиль=устар. и диал.|тип=d|add =в род. п. мн. ч.|формы=''я́блоней''}} | |||
{{морфо-ru|яблон|+я|и=т}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcriptions-ru|я́блоня|я́блони|Ru-яблоня.ogg}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
{{илл|Apple tree loaded.jpg}} | |||
==== Значение ==== | |||
# {{t:=|яблоня домашняя}}, фруктовое дерево, плоды которого называются [[яблоко|яблоками]] {{пример|Лет через пятьдесят, много семьдесят, эти усадьбы, «дворянские гнезда», понемногу исчезали с лица земли, дома сгнивали или продавались на своз, каменные службы превращались в груды развалин, {{выдел|яблони}} вымирали и шли на дрова, заборы и плетни истреблялись.|Тургенев|[[s:Мой сосед Радилов (Тургенев)|Мой сосед Радилов]]|1847}} | |||
# {{ботан.|ru}} [[род]] [[дерево|деревьев]] и [[кустарник]]ов семейства розовых, включающий [[яблоня домашняя|яблоню домашнюю]] и 25—30 других видов {{пример|Еду я раз лесом, смотрю ― {{выдел|яблоня}} в цвету, велел я заметить, пересадить её в сад, и вот с неё эти яблоки, а {{выдел|яблоня}}-то дикая.|Д. Д. Благово|бк=1|Рассказы бабушки из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные её внуком Д. Благово|дата=1877–1880 гг.|источник=НКРЯ}} | |||
==== Синонимы ==== | |||
# [[яблонь]] | |||
# [[яблонь]] | |||
# | |||
==== Антонимы ==== | |||
# — | |||
# — | |||
# | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
# [[дерево]], [[растение]] | |||
# [[дерево]], [[растение]] | |||
# | |||
==== Гипонимы ==== | |||
# — | |||
# [[яблоня домашняя]] | |||
# | |||
==== Меронимы ==== | |||
# [[яблоко]] | |||
# | |||
# | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк=яблонька | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные=яблонник, яблоновка; яблоко | |||
|прилагательные=яблоневый, яблонный | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
|полн=ябл | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
Происходит {{через|сущ|яблоко}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
{{Фразеологизмы| | |||
* яблоня дикая | |||
* яблоня домашняя | |||
* яблоня айовская | |||
}} | |||
==== Пословицы и поговорки ==== | |||
* [[яблоко от яблони недалеко падает]] | |||
* | |||
=== Перевод === | |||
{{перев-блок| | |||
|abq= | |||
|ab= | |||
|av=[[гІечугъветІ]] | |||
|ave= | |||
|agh= | |||
|aja= | |||
|ady= | |||
|az=[[alma ağacı]] | |||
|ay= | |||
|ain= | |||
|ain.kana= | |||
|ain.lat= | |||
|sq=[[mollë]] {{f}} | |||
|als= | |||
|ale= | |||
|alt= | |||
|en=[[apple-tree]] | |||
|ar=[[شجرة التفاح]] {{f}} | |||
|an=[[manzanera]] {{f}}, [[mazanera]] {{f}} | |||
|arc.jud= | |||
|arc.syr= | |||
|arn= | |||
|hy=[[խնձորենի]] | |||
|asm= | |||
|ast=[[pomar]] {{f}} | |||
|af= | |||
|bar= | |||
|bm= | |||
|eu=[[sagarrondo]] | |||
|ba=[[алмағас]] | |||
|be=[[яблыня]] {{f}} | |||
|bn= | |||
|bg=[[ябълка]] {{f}} | |||
|bs= | |||
|br=[[avalenn]] {{f}}, [[gwezenn-avaloù]] {{f}} | |||
|bua= | |||
|cy=[[afallen]] {{f}} | |||
|wa= | |||
|hu=[[almafa]] | |||
|vep=[[jablokpu]] | |||
|hsb=[[jabłučina]] {{f}}, [[jabłoń]] {{f}} | |||
|wym=[[epułbaüm]] | |||
|vot= | |||
|vo=[[podabim]], [[podep]] | |||
|wo= | |||
|vro=[[uibunõ]] | |||
|vi= | |||
|gag= | |||
|haw= | |||
|ht= | |||
|gl=[[maceira]] {{f}} | |||
|ze= | |||
|kl= | |||
|el=[[μηλιά]] {{f}} | |||
|ka=[[ვაშლის ხე]] | |||
|gn= | |||
|gu= | |||
|gd=[[craobh-ubhail]] {{m}} | |||
|dar= | |||
|prs= | |||
|da=[[æbletræ]] {{n}} | |||
|dv= | |||
|ang= | |||
|grc= | |||
|sgs= | |||
|zza= | |||
|zu= | |||
|he= | |||
|yi=[[אַפּלבוים]] {{m}}, [[עפּלבוים]] {{m}} | |||
|io=[[pomiero]] | |||
|id= | |||
|ia=[[pomiero#Интерлингва|pomiero]] | |||
|ie=[[pomiero#Интерлингве|pomiero]] | |||
|iu= | |||
|ik= | |||
|ga=[[abhaill]] {{f}}, [[crann úll]] {{m}} | |||
|is=[[eplatré]] {{n}} | |||
|es=[[manzano]] {{m}} | |||
|it=[[melo]] {{m}} | |||
|kbd= | |||
|kk=[[алма ағашы]] | |||
|xal=[[альмна модн]] | |||
|kn= | |||
|kaa= | |||
|krc= | |||
|krl= | |||
|ca=[[pomer]] {{m}}, [[pomera]] {{f}}, [[maçanera]] {{f}} | |||
|csb= | |||
|qu= | |||
|ky=[[алма жыгачы]] | |||
|zh= | |||
|zh-tw=[[蘋果樹]] (píngguǒshù) | |||
|zh-cn=[[苹果树]] | |||
|kom= | |||
|koi= | |||
|kok= | |||
|kw=[[avalen]] | |||
|ko=[[사과나무]] | |||
|co= | |||
|xh= | |||
|crh=[[alma teregi]] | |||
|ku= | |||
|km=[[ដើមប៉ោម]] | |||
|lad= | |||
|lbe=[[гьивч]] | |||
|lo= | |||
|la=[[malus]] {{f}} | |||
|lez=[[ичинтар]], [[ичин тар]] | |||
|lv=[[ābele]] {{f}} | |||
|li=[[appeleboum]] | |||
|ln= | |||
|lt=[[obelis]] {{f}} | |||
|jbo=[[plisytricu]] | |||
|lmo= | |||
|lb=[[Äppelbam]] {{m}} | |||
|mk=[[јаболкница]] {{f}} | |||
|mg= | |||
|ms= | |||
|ml= | |||
|mt= | |||
|mi= | |||
|chm= | |||
|xmf=[[უშქური]] | |||
|mdf=[[марлю]] | |||
|mo= | |||
|mn=[[алимны мод]] | |||
|gv= | |||
|nv= | |||
|gld= | |||
|nah=[[manzanacuahuitl]] | |||
|na= | |||
|nio= | |||
|nap= | |||
|new= | |||
|de=[[Apfelbaum]] {{m}} -s, -bäume | |||
|yrk= | |||
|nl=[[appelboom]] {{m}} | |||
|dsb=[[jabłušcyna]] {{f}}, [[jabłukowy bom]] {{m}} | |||
|nov=[[pomiere]] | |||
|no=[[epletre]] | |||
|oc=[[pomièr]] {{m}}, [[pomièra]] {{f}}, [[pomièira]] {{f}} | |||
|os=[[фӕткъуыбӕлас]] | |||
|pa= | |||
|pap= | |||
|fa=[[درخت سیب]] | |||
|pcd=[[punmié]], [[peumier]] | |||
|pl=[[jabłoń]] {{f}} | |||
|pt=[[macieira]] {{f}} | |||
|prg=[[ābalni]] {{f}} | |||
|ps= | |||
|pms= | |||
|rap= | |||
|rm= | |||
|ro=[[măr]] {{m}} | |||
|sjd= | |||
|sa= | |||
|sc= | |||
|se=[[eppelmuorat]] | |||
|sr=[[јабука]] {{помета|дрво}} | |||
|sr-l=[[jabuka]] {{помета|drvo}} | |||
|scn= | |||
|si= | |||
|sd= | |||
|sk=[[jabloň#Словацкий|jabloň]] {{f}} | |||
|sl=[[jablana]] {{f}} | |||
|slovio-c= | |||
|slovio-l= | |||
|so= | |||
|chu.cyr= | |||
|chu.glag= | |||
|sw=[[mtofaa]] | |||
|tab=[[вичун гьар]] | |||
|tl=[[puno ng mansanas]] | |||
|tg=[[дарахти себ]] | |||
|ty= | |||
|th=[[ต้นแอปเปิล]] | |||
|ta= | |||
|tt=[[алмагач]] | |||
|tt.lat=[[almağaç]] | |||
|te= | |||
|art= | |||
|tpi= | |||
|kim= | |||
|tn= | |||
|tyv=[[яблоня#Тувинский|яблоня]] | |||
|tr=[[elma ağacı]], [[çiçek elması]] | |||
|tk=[[alma agajy]] | |||
|udm=[[улмопу]], [[яблокпу]] | |||
|ug=[[ئالما]] ([[alma]]) | |||
|uz=[[olma daraxti]] | |||
|uk=[[яблуня]] {{f}} | |||
|ur= | |||
|fo=[[súreplatræ]] {{n}}, [[apaldur]] | |||
|fi=[[omenapuu]] | |||
|fr=[[pommier]] {{m}} | |||
|fy= | |||
|fur=[[miluçâr]] {{m}}, [[melâr]] {{m}} | |||
|kjh= | |||
|ha= | |||
|hi= | |||
|hr=[[jabuka]] {{f}} | |||
|rom=[[пхабалын]] ([[пхабалыня]]) | |||
|ce=[[Iаж]] | |||
|cs=[[jabloň#Чешский|jabloň]] {{f}} | |||
|cv=[[улмуҫҫи]] | |||
|sv={{t|sv|apel|c}}, {{t|sv|apelträd|n}} (''Malus''); {{t|sv|äpple|n}}, {{t|sv|äppelträd|n}} (''Malus domestica'') | |||
|cjs= | |||
|sco= | |||
|ewe= | |||
|myv=[[умарина]] | |||
|eo=[[pomarbo]], [[pomujo]] | |||
|et=[[õunapuu]] | |||
|jv= | |||
|sah= | |||
|ja= | |||
|chu-ru={{t|chu|а҆бла́нъ|sc=Cyrs}} | |||
}} | |||
=== Библиография === | |||
* [http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/32/ma477711.htm Яблоня. // Словарь русского языка в 4-х томах (МАС)] | |||
* {{И-Рез|статья=Яблоня|страница=1177}} | |||
* {{Россия}} | |||
<!-- Служебное: --> | |||
{{improve|ru|}} | |||
{{Категория|язык=ru|Розовые||}} | |||
{{Категория|язык=ru|Плодовые деревья||}} | |||
{{длина слова|6|ru}} | |||
Текущая версия от 15:55, 8 июля 2025
Шаблон:Викивиды Шаблон:Side boxШаблон:Main other
Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Яблоня|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Яблоня|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
- Шаблон:T:=, фруктовое дерево, плоды которого называются яблоками ◆ {{#if:Лет через пятьдесят, много семьдесят, эти усадьбы, «дворянские гнезда», понемногу исчезали с лица земли, дома сгнивали или продавались на своз, каменные службы превращались в груды развалин, Шаблон:Выдел вымирали и шли на дрова, заборы и плетни истреблялись.|{{#if:|Лет через пятьдесят, много семьдесят, эти усадьбы, «дворянские гнезда», понемногу исчезали с лица земли, дома сгнивали или продавались на своз, каменные службы превращались в груды развалин, Шаблон:Выдел вымирали и шли на дрова, заборы и плетни истреблялись.|Лет через пятьдесят, много семьдесят, эти усадьбы, «дворянские гнезда», понемногу исчезали с лица земли, дома сгнивали или продавались на своз, каменные службы превращались в груды развалин, Шаблон:Выдел вымирали и шли на дрова, заборы и плетни истреблялись.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Тургенев|Шаблон:Автор}}{{#if:Мой сосед Радилов|{{#if:Тургенев|,}} {{#if:|Мой сосед Радилов|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1847| (1847)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1847|, 1847 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
- Шаблон:Термин род деревьев и кустарников семейства розовых, включающий яблоню домашнюю и 25—30 других видов ◆ {{#if:Еду я раз лесом, смотрю ― Шаблон:Выдел в цвету, велел я заметить, пересадить её в сад, и вот с неё эти яблоки, а Шаблон:Выдел-то дикая.|{{#if:|Еду я раз лесом, смотрю ― Шаблон:Выдел в цвету, велел я заметить, пересадить её в сад, и вот с неё эти яблоки, а Шаблон:Выдел-то дикая.|Еду я раз лесом, смотрю ― Шаблон:Выдел в цвету, велел я заметить, пересадить её в сад, и вот с неё эти яблоки, а Шаблон:Выдел-то дикая.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Д. Д. Благово|Шаблон:Автор}}{{#if:Рассказы бабушки из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные её внуком Д. Благово|{{#if:Д. Д. Благово|,}} {{#if:1|Рассказы бабушки из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные её внуком Д. Благово|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1877–1880 гг.| (1877–1880 гг.)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:1877–1880 гг.|, 1877–1880 гг.}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}
Синонимы
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
Гипонимы
Меронимы
Родственные слова
Этимология
Происходит Шаблон:Через
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Пословицы и поговорки
Перевод
Библиография
Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова