Девять: различия между версиями
imported>CodeMonkBot м содержимое перемещено в статью ru:девять |
imported>VitalikBot м Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru |
||
| (не показана 1 промежуточная версия 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
# | = {{-ru-}} = | ||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{числ-5 | |||
|основа=де́вят | |||
|основа1=девят | |||
|слоги={{по-слогам|де́|вять}} | |||
|соотв=девя́тый | |||
}} | |||
{{слобр|ru|-|и=т3}} | |||
{{морфо-ru|девять|и=т}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcription-ru|де́вять|Ru-девять.ogg}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
# [[натуральное число]] [[между]] [[восемь]]ю [[и]] [[десять]]ю; название такого числа́; цифра [[9]] {{пример|}} | |||
# количество [[9]] {{пример|Существует поверье, что у кошки {{выдел|девять}} жизней.}} | |||
# | |||
==== Синонимы ==== | |||
# [[девятка]] | |||
# | |||
# | |||
==== Антонимы ==== | |||
# — | |||
# | |||
# | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
# [[число]] | |||
# | |||
# | |||
==== Гипонимы ==== | |||
# [[девятеро]] | |||
# | |||
# | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные=девятка, девятина, девятерица | |||
|прилагательные= | |||
|глаголы= | |||
|наречия=вдевятером | |||
|полн= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
Происходит от {{этимология:девять|да}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* [[девять десятых]] | |||
=== Перевод === | |||
{{перев-блок| | |||
|abq=[[жвба]] | |||
|ab=[[жәба]] | |||
|av=[[ичӀго]] | |||
|aja= | |||
|ady=[[бгъу]] | |||
|az=[[doqquz]] | |||
|ay=[[llätunka]] | |||
|ain= | |||
|ain.kana=[[シネペサン]] | |||
|ain.lat=[[šinepesan]] | |||
|akz=[[chákkàali]] | |||
|sq=[[nëntë]] | |||
|ale=[[sichiing]] | |||
|alt=[[тогус]] | |||
|am=[[ዘጠኝ]] (zeteɲ) | |||
|en=[[nine]] | |||
|ar=[[تسعة]] (tísʕa) | |||
|an=[[nueu]] | |||
|arc.jud=[[תשעא]] (tishʕā, tishʕo) {{m}}, [[תשע]] (tshaʕ) {{f}} | |||
|arc.syr=[[ܬܫܥܐ]] (tišʕā’) {{m}}, [[ܬܫܥ]] (tšaʕ) {{f}} | |||
|arn=[[ayja]] | |||
|hy=[[ինը]] (inë), [[ինն]] (inn) | |||
|asm=[[ন]] (nô) | |||
|ast=[[nueve]] | |||
|af=[[nege]] | |||
|bar= | |||
|bm= | |||
|eu=[[bederatzi]] | |||
|ba=[[туғыҙ]] | |||
|be=[[дзевяць]] | |||
|bn=[[নয়]] (noy) | |||
|bg=[[девет]] | |||
|bs=[[devet]] | |||
|br=[[nav]] | |||
|bua=[[юһэн]] | |||
|cy=[[naw]] | |||
|wa=[[noûv]] | |||
|hu=[[kilenc]] | |||
|vep=[[ühesa]] | |||
|hsb=[[dźewjeć]] | |||
|vot=[[ühesää]] | |||
|vo=[[zül]] | |||
|wo=[[juróom-ñeent]] | |||
|vi=[[chín]] | |||
|vro=[[ütessä]] | |||
|haw=[[iwa]] ([[ʻeiwa]]) | |||
|gag=[[dokuz]] | |||
|ht=[[nèf]] | |||
|gl=[[nove]] | |||
|mrj=[[ӹндекш]], [[ӹндекшӹ]] | |||
|got=[[niun]] | |||
|kl=[[qulingiluat]] | |||
|el=[[εννέα]], [[εννιά]] | |||
|ka={{t|ka|ცხრა}} | |||
|gn=[[porundy]] | |||
|gu=[[નવ]] (nav) | |||
|gd=[[naoi]] | |||
|dar= | |||
|prs= | |||
|da=[[ni]] | |||
|dv=[[ނުވައެއް]] (nuvaeḣ) | |||
|ang=[[nigon]]; [[nigen]] | |||
|grc=[[ἐννέα]] | |||
|zza=[[new]] | |||
|zu=[[shiyagalolunye]] | |||
|he=[[תֵּשַׁע]] (téiša) {{f}}; [[תשעה]] | |||
|ibo=[[tolụ]] | |||
|yi=[[נײַן]] (najn) | |||
|io=[[non]] | |||
|ilo=[[siam]] | |||
|inh=[[ийс]] | |||
|id=[[sembilan]] | |||
|ia=[[novem]] | |||
|iu=[[qulingiluat]] | |||
|ik= | |||
|ga=[[naoi]] | |||
|is=[[níu]] | |||
|es=[[nueve]] | |||
|it=[[nove]] | |||
|itl=[[ча’актанак]] | |||
|yo=[[mẹ́sàn-án]] | |||
|kbd=[[бгъу]] | |||
|kk=[[тоғыз]] | |||
|xal=[[йисн]] | |||
|kn=[[ಒಂಬತ್ತು]] (oṃbattu) | |||
|krc=[[тогъуз]] | |||
|krl=[[yhekšän]] | |||
|ca=[[nou]] | |||
|kas=[[نَو]]; [[नव]] (nav) | |||
|csb=[[dzewiãc]] | |||
|qu=[[jisq'un]] | |||
|rw=[[icenda]] | |||
|ky=[[тогуз]] | |||
|zh=[[九]] (jiǔ) | |||
|zh-tw= | |||
|zh-cn= | |||
|kom=[[ӧкмыс]] | |||
|koi=[[ӧкмыс]] | |||
|kok=[[णव]] (ṇav) | |||
|ko=[[아홉]] (ahop), [[구]] (gu) | |||
|kw=[[naw]] | |||
|co=[[novi]] | |||
|xh=[[sithoba]] | |||
|crh=[[doquz]] | |||
|kum=[[тогъуз]] | |||
|ku=[[neh]] | |||
|lad=[[מואיב'י]] (mueve) | |||
|lbe= | |||
|lo=[[ເກົ້າ]] (káw) | |||
|la=[[novem]] | |||
|lv=[[deviņi]] | |||
|lez=[[кӀуьд]] | |||
|li=[[neuge]], [[nege]] | |||
|ln=[[libwá]] | |||
|lt=[[devyni]] | |||
|jbo=[[so]] | |||
|lmo= | |||
|lb=[[néng]] | |||
|mk=[[девет]] | |||
|mg=[[sivy]] | |||
|ms=[[sembilan]] | |||
|ml=[[ഒന്പതു]] (onpatu) | |||
|mt=[[disgħa]] | |||
|mns=[[онтэллов]] | |||
|mi=[[iwa]] | |||
|mr=[[नऊ]] (naū) | |||
|chm=[[индеше]] | |||
|mas=[[naudo]] | |||
|mdf=[[вейхкса]] | |||
|mo=[[ноуэ]] | |||
|mn=[[ес]] | |||
|gv=[[nuy]] | |||
|nv=[[náhást'éí]] | |||
|gld=[[хуюн]] | |||
|nah=[[chicuei]] | |||
|na=[[ado]] | |||
|nio=[[ӈамиайчумә]] | |||
|nap=[[nove]] | |||
|de=[[neun]] | |||
|yrk=[[хасую”]] | |||
|ne=[[नौ]] (nəu) | |||
|nl=[[negen]] | |||
|dsb=[[źewjeś]] | |||
|nds=[[negen]] | |||
|nov=[[nin]] | |||
|no=[[ni]] | |||
|oj=[[zhaangaswi]] | |||
|oc=[[nòu]] | |||
|or=[[ନଅ]] (nôô) | |||
|om=[[sagal]] | |||
|os=[[фараст]] | |||
|pau=[[ongetiu]] | |||
|pi=[[nava]] | |||
|pa=[[ਨੌਂ]] (nauṁ) | |||
|pap=[[nuebe]] | |||
|fa=[[نه]] (noh) | |||
|pl=[[dziewięć]] | |||
|pt=[[nove]] | |||
|ps=[[نهه]] (nahâ) | |||
|pms=[[neuv]] | |||
|rap=[[ka iva]] | |||
|rm=[[nov]] | |||
|ro=[[nouă]] | |||
|sjd=[[аххц]] | |||
|sm=[[iva]] | |||
|sa=[[नवम्]] (návam) | |||
|sc=[[noi]] | |||
|ceb=[[siyam]] | |||
|se=[[ovcci]] | |||
|sr=[[девет]] | |||
|sr-l= | |||
|sot=[[robong]] | |||
|szl=[[dźewjyńć]] | |||
|si=[[නවය]] (navaya) | |||
|sd=[[نو]] (nava) | |||
|scn=[[novi]] | |||
|sk=[[deväť]] | |||
|sl=[[devet]] | |||
|slovio-c=[[дев]] | |||
|slovio-l=[[dev]] | |||
|so=[[sagaal]] | |||
|cu-Cyrl=[[дєвѧть]] | |||
|sw=[[tisa]] | |||
|su=[[salapan]] | |||
|tab=[[урчӀвуб]] | |||
|tl=[[siyam]] | |||
|tg=[[нӯҳ]] | |||
|ty=[[iva]] | |||
|th=[[เก้า]] (kào) | |||
|ta=[[ஒன்பது]] (oṉpatu) | |||
|tt=[[тугыз]] ([[tuğız]]) | |||
|te=[[తొనిమిది]] (tommidi) | |||
|tet=[[sia]] | |||
|art= | |||
|tpi=[[nainpela]] | |||
|kim= | |||
|tn=[[robongwe]] | |||
|tyv=[[тос]] | |||
|tr=[[dokuz]] | |||
|tk=[[dokuz]] | |||
|udm=[[укмыс]] | |||
|uz=[[тўккиз]] ([[to`kkiz]]) | |||
|ug=[[tok̡uz]] ([[тоққуз]]; [[توققۇز]]) | |||
|uk=[[дев'ять]] | |||
|ur=[[نو]] (nau) | |||
|fo=[[níggiu]] | |||
|fj=[[ciwa]] | |||
|fi=[[yhdeksän]] | |||
|fr=[[neuf]] | |||
|fy=[[njoggen]] | |||
|fur=[[nûf]] | |||
|kjh=[[тоғыс]] | |||
|ha=[[tara|táṛà]] | |||
|hi=[[नौ]] (nau) | |||
|hr=[[devet]] | |||
|rom=[[эня]] | |||
|ch=[[nuebi]] | |||
|chr=[[ᏐᏁᎳ]] (sonela) | |||
|ce=[[исс]] | |||
|cs=[[devět]] | |||
|cv=[[тӑххӑр]], [[тӑхӑр]] | |||
|ckt=[[ӈирэӄмытлыӈэн]] | |||
|sv=[[nio]] | |||
|xsr=[[गु]] (gu) | |||
|sn=[[pfumbamwe]] | |||
|cjs=[[тоғус]] | |||
|sco=[[nine]] | |||
|ewe=[[asieke]] | |||
|evn=[[егин]] | |||
|eve=[[уюн]] | |||
|eml= | |||
|myv=[[вейксе]] | |||
|eo=[[naŭ]] | |||
|et=[[üheksa]] | |||
|ext=[[nuevi]] | |||
|yua= | |||
|jv=[[sanga]] | |||
|sah=[[тоҕус]] | |||
|ja=[[九]] (く, きゅう), [[九つ]] (ここのつ) | |||
}} | |||
=== Библиография === | |||
* {{БАС|девять|4|600}} | |||
* | |||
{{Кол чис 1 — 100/ru}} | |||
{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}} | |||
{{Категория|язык=ru|Цифры|Числа|||||}} | |||
{{длина слова|6|ru}} | |||
Текущая версия от 07:17, 14 декабря 2025
Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Девять|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Девять|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
- натуральное число между восемью и десятью; название такого числа́; цифра 9 ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
- количество 9 ◆ {{#if:Существует поверье, что у кошки Шаблон:Выдел жизней.|{{#if:|Существует поверье, что у кошки Шаблон:Выдел жизней.|Существует поверье, что у кошки Шаблон:Выдел жизней.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
Синонимы
Антонимы
- —
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от Шаблон:Праслав ст.-слав. дєвѧть, укр. де́в’ять, болг. де́вет, сербохорв. де̏ве̑т, словенск. devȇt, чешск. devět, словацк. deväť, польск. dziewięć, в.-луж. dźewjeć, н.-луж. źewjeś; Шаблон:Праиндоевр{{#if:да|. Праслав. основа на согласный, судя по форме девяси́л и др.-русск. местн. н. Девягорескъ. Родств. лит. devynì, латышск. devin̨i, devīn̨i (относительно d ср. выше девя́тый), др.-инд. náva, авест. náva, тохар. ñu, лат. novem, др.-в.-нем., готск. niun, греч. ἐννέα, арм. inn. Слав. -t- может восходить также к и.-е. -tis. В таком случае devętь — к др.-инд. navatíṣ, авест. navaiti-, др.-исл. niund ж., греч. ἐννεάς. Признается связь между и.-е. *nevɨ̥ и *nevos «новый», потому что с девяти начинается новый отрезок счета, в то время как и.-е. *oktōu «восемь» своей формой двойств. числа свидетельствует о древнем четверичном счете. {{#switch:да|нет= |да= |en= }}{{#if:||Использованы данные}} словаря М. Фасмера{{#if:| с комментариями О. Н. Трубачёва}}{{#if:||. См. Список литературы.}}}}