Марина: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>Exanorian
imported>VitalikBot
м Обновление шаблона {{improve}}; langs: uk
 
imported>Exanorian
 
Строка 1: Строка 1:
{{Cf|марина}}
{{другие значения|Марина (значения)}}
{{wikipedia|Марина (значения)}}
{{Имя
= {{-ru-}} =
| Русская форма          = Марина
{{Омонимы|ru|2}}
| Оригинальное написание =  
 
| Тип                    = православное
== {{з|I}} ==
| Происхождение          = латинское
 
| Толкование имени      = «морская»
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
| Род                    = жен.
{{сущ ru f a 1a
| Отчество_муж          =  
|основа=Мари́н
| Отчество_жен          =  
|слоги={{слоги|Ма/ри́/на}}
| Женская форма          =  
}}
| Мужская форма          = Марин
 
| Другие формы          = [[Пелагея]], [[Маргарита]]
{{собств.|}}
| Производные формы      = Маринка, Маринуша, Мариша, Маша, Марися, Маря, Мара, Маруся, Муся, Ина<ref>{{cite web|url=http://www.gramota.ru/slovari/dic/?pe=x&word=марина|title=Марина|author=Петровский Н. А.|date=2002|work=Словарь русских личных имён|publisher=[[Грамота.ру]]|access-date=2016-02-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20191125144436/http://gramota.ru/slovari/dic/?pe=x|archive-date=2019-11-25|url-status=live}}</ref>
 
|Иноязычные аналоги      =  
{{морфо-ru|Марин|+а}}
|Англ.                   = Marina, Marin
 
|Араб.                   =  
=== Произношение ===
|Арм.                    = Մարինե (Маринэ)
{{transcription-ru|Мари́на|}}
|Белор.                  = Марына
 
|Болг.                    = Марина
=== Семантические свойства ===
|Валл.                    =  
 
|Греч.                    = Μαρίνα
==== Значение ====
|Груз.                    = მარინა (Марина)
# женское [[имя]] {{пример|}}
|Ивр.                    =  
 
|Идиш                    =
==== Синонимы ====
|Исп.                     = Marina
#
|Ирл.                     =  
 
|Итал.                    = Marina
==== Антонимы ====
|Кит.                    =  
#
|Кор.                    =  
#
|Лат.                    = Marina
 
|Латыш.              = Marina
==== Гиперонимы ====
|Лит.                    = Marina
# [[имя]]
|Нем.                    = Marina, Marine
#
|Перс.                    =
 
|Польск.                = Maryna
==== Гипонимы ====
|Рум.                    = Marina
#
|Серб.                    = Марина
#
|Словац.                  =  
 
|Словен.                  =  
=== Родственные слова ===
|Тат.                    =  
{{родств-блок
|Укр.                    = Марина
|умласк=
|Финск.                  =  
|уничиж=
|Фр.                      = Marine
|увелич=
|Хорв.                    = Marina
|имена-собственные=
|Чешск.                  = Marina
|существительные=
|Чув.                     = Марине
|прилагательные=
|Яп.                      =  
|числительные=
| Примечания            =  
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Перевод ===
{{перев-блок
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[Marina]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=[[Маринэ]]
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Marina]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=[[Маринӕ]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
 
=== Анаграммы ===
* [[Амиран]], [[арамин]], [[Ариман]], [[Армани]], [[Манаир]], [[Мариан]], [[Минара]], [[Нарима]]
 
=== Библиография ===
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|пример|синонимы|этимология}}
{{Категория|язык=ru|||}}
 
== {{з|II}} ==
{{Форма-сущ|Марин|рв|1||||ru|слоги={{слоги|Ма/ри/на}}|МФА={{t-ru|Марина}}}} {{пример|}}
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Женские имена|Прописная и строчная}}
 
= {{-uk-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk |слоги=|основа=|основа1=}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=uk|}}
 
==== Значение ====
# {{помета.|uk}} [[Марина]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}
}}
'''Мари́на''' — женский аналог редкого древнеримского мужского имени [[Марин (имя)|Марин]], происходящего от латинского слова ''marīnus'', которое в переводе на русский язык означает «морской»<ref>''[[Никонов, Владимир Андреевич|Никонов В. А.]]'' Ищем имя. — М.: Советская Россия, 1988. — С. 81—82.</ref>. Происходит от эпитета [[Венера (богиня)|Венеры]] (''Venus Marina''), греческий аналог — [[Пелагея]]<ref>''Пелаге́я'' (или ''Пелагия'') — женское имя, происходящее от {{lang-grc|Πελαγία}} — «морская».</ref><ref>''[[Суперанская, Александра Васильевна|Суперанская А. В.]]'' Современный словарь личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание. — М.: Айрис-пресс, 2005. — С. 154, 313.</ref>.


=== Этимология ===
== [[Именины]] ==
Из {{этимология:|uk}}
* '''Православные''' (''даты указаны по [[Юлианский календарь|юлианскому календарю]], то есть по старому стилю'')<ref>{{Cite web |url=http://days.pravoslavie.ru/ABC/wm.htm#marina |title=Св. Марина на Православие.ру |access-date=2011-04-02 |archive-date=2012-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120520115009/http://days.pravoslavie.ru/ABC/wm.htm#marina |url-status=live }}</ref>:
 
** [[28 февраля]] ([[13 марта]] — по новому стилю) — [[Марина и Кира|Марина Берийская]] (IV век — V век), сирийская дева, затворница;
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
** [[17 июля]] ([[30 июля]] — по новому стилю) — [[Марина Антиохийская]]<ref>{{Cite web |url=http://days.pravoslavie.ru/Life/life6719.htm |title=Великомученица Марина // days.pravoslavie.ru |access-date=2013-09-09 |archive-date=2008-08-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080807043645/http://days.pravoslavie.ru/Life/life6719.htm |url-status=live }}</ref>.
*  
* '''Католические'''<ref>{{Cite web |url=http://kurufin.ru/html/Calendar/Catholic/catholic_m.html#Marina |title=Католический календарь |access-date=2018-02-08 |archive-date=2017-08-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170819234553/http://kurufin.ru/html/Calendar/Catholic/catholic_m.html#Marina |url-status=live }}</ref>: [[18 июня]], [[17 июля]], [[18 июля]], [[28 сентября]].
 
=== Библиография ===
*


{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
== Примечания ==
{{примечания}}


{{Категория|язык=uk|||}}
== См. также ==
{{длина слова|6|uk}}
* [[Целестина]]
[[Категория:Русские женские имена]]
[[Категория:Имена от эпиклес]]

Текущая версия от 07:42, 14 февраля 2026

Ошибка скрипта: Модуля «hatnote» не существует.{{#if: | }} Шаблон:Имя Мари́на — женский аналог редкого древнеримского мужского имени Марин, происходящего от латинского слова marīnus, которое в переводе на русский язык означает «морской»<ref>Никонов В. А. Ищем имя. — М.: Советская Россия, 1988. — С. 81—82.</ref>. Происходит от эпитета Венеры (Venus Marina), греческий аналог — Пелагея<ref>Пелаге́я (или Пелагия) — женское имя, происходящее от Шаблон:Lang-grc — «морская».</ref><ref>Суперанская А. В. Современный словарь личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание. — М.: Айрис-пресс, 2005. — С. 154, 313.</ref>.

Именины

Примечания

Шаблон:Примечания

См. также

Источник — https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Марина&oldid=45009