Коллежский регистратор: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>VitalikBot
м Замена [Категория:...] на {{Категория|язык=..|...}}
 
imported>Wanwa
Литература: навшаблон
 
Строка 1: Строка 1:
= {{-ru-}} =
[[Файл:Перов Первый чин.jpg|thumb|right|230px|[[Перов, Василий Григорьевич|Перов В. Г.]] Первый [[чин]]. Сын
[[дьячок|дьячка]], произведённый в ''коллежские регистраторы''. 1860 год.]]


=== Тип и синтаксические свойства сочетания ===
{{кратное изображение
{{phrase
| зона            = right
|тип=
| направление      = horizontal
|роль=
| заголовок        = <center><span style="color:white;">'''Коллежский регистратор'''</span>
|слово1={{по-слогам|колле́жский}}
| зона_заголовка  = center
|лемма1=
| фон_заголовка    = black
|слово2={{по-слогам|регистра́тор}}
| подпись          = <span style="color:white;">'''гражданский чин 14-го класса в Табели о рангах'''</span>
|лемма2=
| зона_подписи    = center
|тип-кат=Устойчивые сочетания
| фон_подписи      = black
|lang=ru
| ширина          =  
| изобр1          = 5-05. Чиновник 14-го класса портовых управлений морского ведомства, 1877–1885 гг.png
| ширина1          = 86
| подпись1        = <center>[[погоны|погон]]<br>(1876)<center>
| изобр2          = 1904mid-petls14.png
| ширина2          = 91
| подпись2        = <center>[[петлица]] к сюртуку и полотнянику<br>(1904)
| изобр3          = 1904mid-petlp14.png
| ширина3          = 79
| подпись3        = <center>петлица к шинели<br>(1904)
}}
}}


=== Произношение ===
'''Колле́жский регистра́тор''' — низший [[гражданский чин]] 14-го класса в [[Табель о рангах|Табели о рангах]] в России XVIII—XX веков, а также [[чиновник]], обладавший таким [[чин]]ом<ref>{{книга|заглавие=Большой юридический словарь. — М.: Инфра-М|часть=Коллежский регистратор|год=2003|автор=А. Я. Сухарев, В. Е. Крутских, А.Я. Сухарева|язык=ru}}, — М.: Инфра-М. А. Я. Сухарев, В. Е. Крутских, А. Я. Сухарева. 2003 г.</ref>.
{{transcription-ru|колле́жский регистра́тор|}}


=== Семантические свойства ===
До издания манифеста от 11 июня 1845 года чин давал право на [[дворянство|личное дворянство]], затем — только личное [[Почётные граждане (сословие)|почётное гражданство]].


==== Значение ====
Формой [[Титулование|титульного]] обращения к коллежскому регистратору было «ваше благородие».
# {{истор.|ru}} в Российской Империи XVIII–XIX веков [[гражданский]] [[чин]] 14-го [[класс]]а, а также [[чиновник]], обладавший таким [[чин]]ом {{пример|До 1845 г. чин коллежского регистратора давал личное дворянство, затем только почётное гражданство.}}


==== Синонимы ====
Чин присваивался людям, вступившим на путь государственной службы, часто из "низов". Требовалось иметь свидетельство об окончании учебного заведения или держать (сдать) экзамен в объёме уездного училища.
# —
#
#


==== Антонимы ====
[[Тарифная ставка|Оклад]] пенсии коллежскому регистратору из государственного [[Казначейство Российской империи|казначейства]] по чинам в военном и морском ведомстве составлял 215 [[рубль|рублей]] в год.
# —
#
#


==== Гиперонимы ====
== Знаки различия ==
# [[чин]], [[чиновник]]
[[Погоны]] или [[петлицы]] данных чиновников имели один просвет и одну звёздочку 11,2 мм, там же дополнительно закреплялась [[эмблема]] служебного ведомства.
#
#


==== Гипонимы ====
== Соответствие армейским званиям ==
# —
Чин коллежский регистратор, XIV класса, до 1884 года соответствовал званию [[прапорщик]]а.
#
#


=== Перевод ===
== Коллежский регистратор в русской литературе ==
{{перев-блок||
Наиболее знакома эта должность русскоязычному читателю по повести [[Пушкин, Александр Сергеевич|Александра Пушкина]] «[[Станционный смотритель (повесть)|Станционный смотритель]]» (1830): герой Самсон Вырин в чине коллежский регистратор, которая начинается словами<ref>{{Cite web |url=http://www.rvb.ru/pushkin/01text/06prose/01prose/0861.htm |title=А. С. Пушкин. «Станционный смотритель» на сайте «Русская виртуальная библиотека» |access-date=2008-06-14 |archive-date=2008-06-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080625100247/http://www.rvb.ru/pushkin/01text/06prose/01prose/0861.htm |url-status=live }}</ref>:
|en=
{{начало цитаты}}Кто не проклинал станционных смотрителей, кто с ними не бранивался? Кто, в минуту гнева, не требовал от них роковой книги, дабы вписать в оную свою бесполезную жалобу на притеснение, грубость и неисправность? Кто не почитает их извергами человеческого рода, равными покойным [[Подьячий|подьячим]] или по крайней мере муромским разбойникам? Будем, однако, справедливы, постараемся войти в их положение и, может быть, станем судить о них гораздо снисходительнее. Что такое станционный смотритель? Сущий мученик четырнадцатого класса, ограждённый своим чином токмо от побоев, и то не всегда (ссылаюсь на совесть моих читателей). Какова должность сего диктатора, как называет его шутливо князь [[Вяземский, Пётр Андреевич|Вяземский]]? Не настоящая ли каторга? Покою ни днём, ни ночью. Всю досаду, накопленную во время скучной езды, путешественник вымещает на смотрителе. Погода несносная, дорога скверная, [[ямщик]] упрямый, лошади не везут — а виноват смотритель. Входя в бедное его жилище, проезжающий смотрит на него как на врага; хорошо, если удастся ему скоро избавиться от непрошеного гостя; но если не случится лошадей?.. Боже! какие ругательства, какие угрозы посыплются на его голову! В дождь и слякоть принужден он бегать по дворам; в бурю, в крещенский мороз уходит он в сени, чтоб только на минуту отдохнуть от крика и толчков раздражённого постояльца. Приезжает генерал; дрожащий смотритель отдаёт ему две последние тройки, в том числе курьерскую. Генерал едет, не сказав ему спасибо. Чрез пять минут — колокольчик!.. и [[фельдъегерь]] бросает ему на стол свою [[Подорожная грамота|подорожную]]!.. Вникнем во всё это хорошенько, и вместо негодования сердце наше исполнится искренним состраданием.{{конец цитаты}}
|de=
* [[Гоголь, Николай Васильевич|Николай Гоголь]] — «[[Мёртвые души]]»<ref>Собрание сочинений Н. В. Гоголя в семи томах, Художественная литература; Москва; 1967</ref>:
|es=
{{начало цитаты}}«И нагадит так, как простой коллежский регистратор, а вовсе не так, как человек со звездой на груди, разговаривающий о предметах, вызывающих на размышление, так что стоишь только да дивишься, пожимая плечами, да и ничего более».{{конец цитаты}}
|it=
* Николай Гоголь — «[[Ревизор (комедия)|Ревизор]]»: герой Хлестаков в чине коллежский регистратор:
|fr=
{{начало цитаты}}Осип. «Добро бы было в самом деле что-нибудь путное, а то ведь елистратишка<ref>Искажённое от слова „регистраторишка“.</ref> простой!» — Действие второе, Явление I.
|uk=
 
|pl=
Хлестаков. «Вы, может быть, думаете, что я только переписываю; нет, начальник отделения со мной на дружеской ноге». — Действие третье, Явление VI.
|la=
{{конец цитаты}}
|el=
* «Не бей меня в рыло» — так называет коллежских регистраторов один из персонажей рассказа «Смех и горе» [[Лесков, Николай Семёнович|Николая Лескова]]<ref>{{Cite web |url=http://www.rvb.ru/leskov/01text/vol_03/013.htm?start=6&length=1 |title=«Смех и горе». Глава седьмая. |access-date=2014-01-03 |archive-date=2014-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140103213243/http://www.rvb.ru/leskov/01text/vol_03/013.htm?start=6&length=1 |url-status=live }}</ref>.
|bg=
* В повести [[Куприн, Александр Иванович|Александра Куприна]] «[[Звезда Соломона]]» главный герой Иван Цвет мечтает о чине коллежского регистратора, который и получает в конце.
|be=
* [[Чехов, Антон Павлович|Антон Чехов]] «Радость»: "Раньше только вы одни знали, что на этом свете существует коллежский регистратор Дмитрий Кулдаров, а теперь вся Россия знает об этом! Мамаша! О, господи!"
}}
* Главный герой рассказа [[Чехов, Антон Павлович|А. П. Чехова]] «[[Орден (рассказ)|Орден]]» — учитель [[Военная прогимназия|военной прогимназии]], коллежский регистратор Лев Николаевич Пустяков.
* В романе [[Борис Акунин|Бориса Акунина]] «[[Азазель (роман Акунина)|Азазель]]» главный герой [[Эраст Фандорин|Эраст Петрович Фандорин]] был коллежским регистратором.
* пьеса "[[Женитьба Бальзаминова (пьеса)|Женитьба Бальзаминова]]" А.Н.Островский: герой Бальзаминов был коллежский регистратор
 
== Кинематограф ==
* 1966 — [[Начальник Чукотки]] — коллежский регистратор по таможенному ведомству Тимофей Иванович Храмов
* По повести «Станционный смотритель» А. С. Пушкина в 1925 году на студии «МЕЖРАБПОМ-РУСЬ», СССР был снят фильм «Коллежский регистратор».<ref>{{Cite web|url=https://www.km.ru/kino/encyclopedia/kollezhskii-registrator|title=Коллежский регистратор|author=|website=ООО «КМ онлайн». Энциклопедия|date=|publisher=|access-date=2019-06-28|archive-date=2019-06-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20190628230525/https://www.km.ru/kino/encyclopedia/kollezhskii-registrator|url-status=live}}</ref>
 
== Примечания ==
{{примечания}}
 
== Литература ==
* {{ВТ-ЭСБЕ+|Табель о рангах|[[Кизеветтер, Александр Александрович|А.&nbsp;А.&nbsp;Кизеветтер]]|том=XXXII|страницы=439—441}}
* [http://xn--d1aml.xn--h1aaridg8g.xn--p1ai/18/tabel-o-rangakh/ Табель о рангах]. 24.01(04.02).1722. Проект [[Российское военно-историческое общество|Российского военно-исторического общества]] «100 главных документов российской истории».


{{unfinished
{{^|1em}}
|m=
{{Гражданские чины в Табели о рангах}}
|p=
|s=
|e=
}}


{{Категория|язык=ru|История России}}
[[Категория:Гражданские чины Российской империи]]
{{Категория|язык=ru|Чины}}
[[Категория:Коллежские регистраторы|*]]

Текущая версия от 23:02, 14 октября 2025

Перов В. Г. Первый чин. Сын дьячка, произведённый в коллежские регистраторы. 1860 год.

Шаблон:Кратное изображение

Колле́жский регистра́тор — низший гражданский чин 14-го класса в Табели о рангах в России XVIII—XX веков, а также чиновник, обладавший таким чином<ref>Шаблон:Книга, — М.: Инфра-М. А. Я. Сухарев, В. Е. Крутских, А. Я. Сухарева. 2003 г.</ref>.

До издания манифеста от 11 июня 1845 года чин давал право на личное дворянство, затем — только личное почётное гражданство.

Формой титульного обращения к коллежскому регистратору было «ваше благородие».

Чин присваивался людям, вступившим на путь государственной службы, часто из "низов". Требовалось иметь свидетельство об окончании учебного заведения или держать (сдать) экзамен в объёме уездного училища.

Оклад пенсии коллежскому регистратору из государственного казначейства по чинам в военном и морском ведомстве составлял 215 рублей в год.

Знаки различия

Погоны или петлицы данных чиновников имели один просвет и одну звёздочку 11,2 мм, там же дополнительно закреплялась эмблема служебного ведомства.

Соответствие армейским званиям

Чин коллежский регистратор, XIV класса, до 1884 года соответствовал званию прапорщика.

Коллежский регистратор в русской литературе

Наиболее знакома эта должность русскоязычному читателю по повести Александра Пушкина «Станционный смотритель» (1830): герой Самсон Вырин в чине коллежский регистратор, которая начинается словами<ref>Шаблон:Cite web</ref>: <templatestyles src="Шаблон:Начало_цитаты/styles.css" />{{#ifexpr: 0 mod 2 = 0 and 0 != 4 and 0 != 104 |

}}{{#if: |

:

}}

{{#ifexpr: 0 mod 2 = 0 and 0 != 4 and 0 != 104 |

}}Кто не проклинал станционных смотрителей, кто с ними не бранивался? Кто, в минуту гнева, не требовал от них роковой книги, дабы вписать в оную свою бесполезную жалобу на притеснение, грубость и неисправность? Кто не почитает их извергами человеческого рода, равными покойным подьячим или по крайней мере муромским разбойникам? Будем, однако, справедливы, постараемся войти в их положение и, может быть, станем судить о них гораздо снисходительнее. Что такое станционный смотритель? Сущий мученик четырнадцатого класса, ограждённый своим чином токмо от побоев, и то не всегда (ссылаюсь на совесть моих читателей). Какова должность сего диктатора, как называет его шутливо князь Вяземский? Не настоящая ли каторга? Покою ни днём, ни ночью. Всю досаду, накопленную во время скучной езды, путешественник вымещает на смотрителе. Погода несносная, дорога скверная, ямщик упрямый, лошади не везут — а виноват смотритель. Входя в бедное его жилище, проезжающий смотрит на него как на врага; хорошо, если удастся ему скоро избавиться от непрошеного гостя; но если не случится лошадей?.. Боже! какие ругательства, какие угрозы посыплются на его голову! В дождь и слякоть принужден он бегать по дворам; в бурю, в крещенский мороз уходит он в сени, чтоб только на минуту отдохнуть от крика и толчков раздражённого постояльца. Приезжает генерал; дрожащий смотритель отдаёт ему две последние тройки, в том числе курьерскую. Генерал едет, не сказав ему спасибо. Чрез пять минут — колокольчик!.. и фельдъегерь бросает ему на стол свою подорожную!.. Вникнем во всё это хорошенько, и вместо негодования сердце наше исполнится искренним состраданием.{{#if:

| <templatestyles src="Шаблон:Конец цитаты/styles.css" />

}}

<templatestyles src="Шаблон:Начало_цитаты/styles.css" />{{#ifexpr: 0 mod 2 = 0 and 0 != 4 and 0 != 104 |

}}{{#if: |

:

}}

{{#ifexpr: 0 mod 2 = 0 and 0 != 4 and 0 != 104 |

}}«И нагадит так, как простой коллежский регистратор, а вовсе не так, как человек со звездой на груди, разговаривающий о предметах, вызывающих на размышление, так что стоишь только да дивишься, пожимая плечами, да и ничего более».{{#if:

| <templatestyles src="Шаблон:Конец цитаты/styles.css" />

}}

  • Николай Гоголь — «Ревизор»: герой Хлестаков в чине коллежский регистратор:

<templatestyles src="Шаблон:Начало_цитаты/styles.css" />{{#ifexpr: 0 mod 2 = 0 and 0 != 4 and 0 != 104 |

}}{{#if: |

:

}}

{{#ifexpr: 0 mod 2 = 0 and 0 != 4 and 0 != 104 |

}}Осип. «Добро бы было в самом деле что-нибудь путное, а то ведь елистратишка<ref>Искажённое от слова „регистраторишка“.</ref> простой!» — Действие второе, Явление I.

Хлестаков. «Вы, может быть, думаете, что я только переписываю; нет, начальник отделения со мной на дружеской ноге». — Действие третье, Явление VI. {{#if:

| <templatestyles src="Шаблон:Конец цитаты/styles.css" />

}}

Кинематограф

  • 1966 — Начальник Чукотки — коллежский регистратор по таможенному ведомству Тимофей Иванович Храмов
  • По повести «Станционный смотритель» А. С. Пушкина в 1925 году на студии «МЕЖРАБПОМ-РУСЬ», СССР был снят фильм «Коллежский регистратор».<ref>Шаблон:Cite web</ref>

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

Шаблон:^

Шаблон:Гражданские чины в Табели о рангах