Говор: различия между версиями
imported>Burzuchius откат вандализма |
imported>Alex NB OT м оформление даты обращения, замена устаревших имён параметров (10) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Другие значения|Говор (значения)}} | |||
'''Го́вор''' ('''субдиале́кт''') — разновидность [[язык]]а, используемая в общении небольшой, как правило, территориально связанной частью [[Носитель языка|носителей]] данного языка. | |||
Говор связан с языком, вариантом которого он является, основными элементами структуры, но отличается от него некоторыми специфическими чертами на разных уровнях языковой структуры, например, на фонетическом: [[Аканье|говор акающий]], [[Цоканье|говор цокающий]] {{nobr|и т. п.}} Группа сходных, но имеющих частные различия говоров объединяется в [[диалект]]. В учении сравнительной [[лингвистика|лингвистики]] — элементарная величина в диалектологическом дроблении [[язык]]а, то есть такая коллективная языковая система, которая обладает наиболее определённой и постоянной характеристикой, принадлежа, в связи с этим, относительно небольшому и тесно спаянному кооперативными потребностями коллективу, нуждающемуся поэтому в постоянном перекрестном языковом общении. Поэтому лингвистике приходится чаще всего иметь дело с говорами единичных населённых пунктов (говор такой-то деревни, города {{nobr|и т. д.}}), или же небольших районов, представляющих известное единство в экономическом отношении. | |||
{{ | |||
| | |||
| | |||
}} | |||
{{ | == Говоры социальных групп == | ||
Дореволюционная лингвистическая литература довольствуется обычно лишь понятием территориального говора, избегая классифицирования вариаций языковых систем (внутри каждого данного языка) по социально-групповой их принадлежности, то есть обходясь без [[социальное расслоение|социального расслоения]] каждого территориального говора (как и языка в целом) на говоры классовые, профессиональные {{nobr|и т. д.}} Между тем понятие социально-группового говора не только неизбежно в качестве классификационной единицы, стоящей рядом с понятием территориального говора, но в ряде случаев будет и равнозначно последнему (поскольку во многих случаях территориальный говор будет иметь вполне отчётливую и отграничивающую его социальную характеристику). | |||
=== | == Говор в диалектном членении языка == | ||
{{ | Говор как единица диалектного членения языка является частью [[диалект]]а, представляющего собой совокупность нескольких наиболее однородных, родственных между собой, говоров<ref name="ЛЭ">{{Из ЛЭ|http://slovari.yandex.ru/%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80/%D0%9B%D0%B8%D1%82.%20%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F/%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80/ |title = Говор|author =}}</ref>. В то же время сам говор представляет собой множество структурно очень близких [[идиолект]]ов небольшой территориально замкнутой группы людей, внутри которой отсутствуют заметные территориальные различия. В отличие от диалекта для говора обязательным характерным признаком является его территориальная непрерывность<ref>''[[Кибрик, Александр Евгеньевич|Кибрик А. Е.]]'' {{Статья ЛЭС| [http://www.tapemark.narod.ru/les/604c.html Язык]}}</ref>. Изредка в научной литературе встречается термин ''подговор'', обозначающий ту или иную разновидность говора<ref name="ЛЭ"/>. | ||
В традициях русской [[Диалектология|диалектологии]] говоры объединяются в [[Группы говоров русского языка|группы (реже в подгруппы) говоров]]<ref>''[[Касаткин, Леонид Леонидович|Касаткин Л. Л.]]'' {{Статья ЛЭС|Диалект}}</ref>. | |||
= | В [[Ареальная лингвистика|ареальной лингвистике]] говор представляет собой ''точку'' в лингвистическом пространстве; разного рода объединения близких в языковом отношении говоров ([[диалект]], [[Наречие (диалектология)|наречие]] и др.) противостоят говору как ареальные ''единицы''<ref name="ЛЭС">''[[Касаткин, Леонид Леонидович|Касаткин Л. Л.]]'' {{Статья ЛЭС| [http://lingvisticheskiy-slovar.ru/description/govor/122 Говор]}}</ref>. | ||
==== | == Типы говоров == | ||
По характеру территориального размещения говоров и взаимоотношения их друг с другом различают следующие типы говоров<ref name="ЛЭС"/>: | |||
* ''Говор переходный'', который занимает промежуточное положение между другими говорами и совмещает в разной степени в себе диалектные черты этих, как правило соседних, говоров. ''Переходные говоры'' возникают на границе двух или более [[диалект]]ов ([[язык]]ов) и характеризуются таким комплексом диалектных черт<ref name="ЛЭС"/>, когда сложно определить принадлежность языкового комплекса говора к одному из контактирующих [[диалект]]ов ([[язык]]ов)<ref>{{книга|автор = Ананьева Н. Е. |название = История и диалектология польского языка |издание = 3-е изд, испр |место = {{М.}} |издательство = Книжный дом Либроком |год = 2009 |страницы = 66 |isbn=978-5-397-00628-6}}</ref>. Примером ''переходных'' служат [[Ляшский язык|ляшские (чешско-силезские) говоры]] на границе [[Чешский язык|чешского]], [[Словацкий язык|словацкого]] и [[Силезский язык|силезского языка]] (или силезского диалекта [[Польский язык|польского языка]])<ref>{{cite web|url=http://www.gwarypolskie.uw.edu.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=29&Itemid=82|title=Gwary polskie. Przewodnik multimedialny pod redakcją Haliny Karaś|access-date=2011-06-09|lang=pl|description=Gwary przejściowe i mieszane|archive-url=https://www.webcitation.org/61AB6EKpR?url=http://www.gwarypolskie.uw.edu.pl/index.php?option=com_content|archive-date=2011-08-23}}</ref>. Крупным диалектным массивом переходных говоров являются [[среднерусские говоры]], совмещающие в себе черты говоров [[Севернорусское наречие|севернорусского]] и [[Южнорусское наречие|южнорусского наречий]]<ref>{{cite web|url=http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%93%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B/|title=Среднерусские говоры|publisher=— статья из Российского гуманитарного энциклопедического словаря|archive-url=https://www.webcitation.org/61AB6jb2O?url=http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%93%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%252|archive-date=2011-08-23|access-date=2011-06-09}}</ref>. | |||
* ''Говор смешанный'', также как и ''говор переходный'' занимает промежуточное положение между другими говорами, но отличается от него следующими критериями: необязательность близкой степени родства контактирующих [[диалект]]ов ([[язык]]ов) для ''смешанных говоров''; необязательность появления только в зонах непосредственного контактирования двух [[диалект]]ов территории изначального формирования (смешение может быть результатом контактирования говора местного населения с ''переселенческим говором'' или наоборот, или двух и более ''переселенческих говоров'' между собой, смешение может происходить в говорах, находящихся в иноязычном окружении, если окружающий язык является родственным и т. д.). В результате такого взаимодействия говоров могут образоваться специфические языковые черты, не представленные ни в одном из говоров или [[диалект]]ов, участвовавших в процессе взаимодействия<ref name="Серебренников">{{книга|автор = [[Серебренников, Борис Александрович|Серебренников Б. А.]] |заглавие = Общее языкознание. Формы существования, функции, история языка |часть = [http://www.philology.ru/linguistics1/serebrennikov-70a.htm Территориальная и социальная дифференциация языка] |ответственный = Под ред. [[Серебренников, Борис Александрович|Б. А. Серебренникова]] | издание = |место = {{М.}} |издательство = |год = 1970|страницы = 451—501}}{{проверено|9|6|2011}}</ref>. Примерами ''смешанных'' являются [[Диалекты польского языка|польские говоры]] [[Западное Поморье|Западного Поморья]], [[Нижняя Силезия|Нижней Силезии]], [[Восточная Пруссия|Восточной Пруссии]], заселённых после [[1945 год|1945 г]]<ref>{{cite web|url=http://www.gwarypolskie.uw.edu.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=500&Itemid=111|title=Gwary polskie. Przewodnik multimedialny pod redakcją Haliny Karaś|access-date=2011-06-09|lang=pl|description=Nowe dialekty mieszane|archive-url=https://www.webcitation.org/61AB9A1K5?url=http://www.gwarypolskie.uw.edu.pl/index.php?option=com_content|archive-date=2011-08-23}}</ref>. | |||
* ''Говор материнский (первичный)'' и ''говор переселенческий (вторичный)''. Для материнского говора, образованный на другой территории мигрировавшей частью его носителей, является ''говором переселенческим''. А для ''говора переселенческого'' говор той территории, откуда мигрировали его носители, является ''материнским''<ref name="ЛЭС"/>. [[Диалекты русского языка|Русские говоры]] [[Европейская часть России|Европейской части России]] по отношению к говорам [[Урал]]а, [[Сибирь|Сибири]] и [[Дальний Восток России|Дальнего Востока]] ''(переселенческим)'' считаются ''материнскими'' (иначе в русской диалектологии они называются [[Русские говоры раннего и позднего формирования|говорами раннего и позднего формирования]])<ref>{{cite web|url=http://russkiyyazik.ru/184/|title=Говоры русского языка|publisher=— статья из Энциклопедии русского языка|archive-url=https://www.webcitation.org/61AB9huXm?url=http://russkiyyazik.ru/184/|archive-date=2011-08-23|access-date=2011-06-09}}</ref>. | |||
* ''Говор островной'' — говор, или резко отличающийся от других говоров того же [[диалект]]а ([[язык]]а), к которому он принадлежит, или находящийся в окружении говоров другого [[язык]]а<ref name="ЛЭС"/>. | |||
== | == См. также == | ||
* [[Изоглосса]] | |||
* [[Акцент (выговор)]] | |||
* [[Диалект]] | |||
* [[Диалектология]] | |||
* [[Различия речи москвичей и петербуржцев]] | |||
==== | == Примечания == | ||
{{примечания|2}} | |||
==== | == Ссылки == | ||
{{Викисловарь|говор}} | |||
* {{ВТ-ЭСБЕ|Говор|[[Булич, Сергей Константинович|Булич С. К.]]}} | |||
* {{БСЭ3|ссылка=http://bse.sci-lib.com/article011172.html|заглавие=Говор}} | |||
{{ВС}} | |||
[[Категория:Социолингвистика]] | |||
[[Категория:Диалектология]] | |||
[[Категория:Языковая систематика]] | |||
Текущая версия от 17:51, 1 августа 2025
Ошибка скрипта: Модуля «hatnote» не существует.{{#if: | }} Го́вор (субдиале́кт) — разновидность языка, используемая в общении небольшой, как правило, территориально связанной частью носителей данного языка.
Говор связан с языком, вариантом которого он является, основными элементами структуры, но отличается от него некоторыми специфическими чертами на разных уровнях языковой структуры, например, на фонетическом: говор акающий, говор цокающий Шаблон:Nobr Группа сходных, но имеющих частные различия говоров объединяется в диалект. В учении сравнительной лингвистики — элементарная величина в диалектологическом дроблении языка, то есть такая коллективная языковая система, которая обладает наиболее определённой и постоянной характеристикой, принадлежа, в связи с этим, относительно небольшому и тесно спаянному кооперативными потребностями коллективу, нуждающемуся поэтому в постоянном перекрестном языковом общении. Поэтому лингвистике приходится чаще всего иметь дело с говорами единичных населённых пунктов (говор такой-то деревни, города Шаблон:Nobr), или же небольших районов, представляющих известное единство в экономическом отношении.
Говоры социальных групп
Дореволюционная лингвистическая литература довольствуется обычно лишь понятием территориального говора, избегая классифицирования вариаций языковых систем (внутри каждого данного языка) по социально-групповой их принадлежности, то есть обходясь без социального расслоения каждого территориального говора (как и языка в целом) на говоры классовые, профессиональные Шаблон:Nobr Между тем понятие социально-группового говора не только неизбежно в качестве классификационной единицы, стоящей рядом с понятием территориального говора, но в ряде случаев будет и равнозначно последнему (поскольку во многих случаях территориальный говор будет иметь вполне отчётливую и отграничивающую его социальную характеристику).
Говор в диалектном членении языка
Говор как единица диалектного членения языка является частью диалекта, представляющего собой совокупность нескольких наиболее однородных, родственных между собой, говоров<ref name="ЛЭ">Шаблон:Из ЛЭ</ref>. В то же время сам говор представляет собой множество структурно очень близких идиолектов небольшой территориально замкнутой группы людей, внутри которой отсутствуют заметные территориальные различия. В отличие от диалекта для говора обязательным характерным признаком является его территориальная непрерывность<ref>Кибрик А. Е. Шаблон:Статья ЛЭС</ref>. Изредка в научной литературе встречается термин подговор, обозначающий ту или иную разновидность говора<ref name="ЛЭ"/>. В традициях русской диалектологии говоры объединяются в группы (реже в подгруппы) говоров<ref>Касаткин Л. Л. Шаблон:Статья ЛЭС</ref>.
В ареальной лингвистике говор представляет собой точку в лингвистическом пространстве; разного рода объединения близких в языковом отношении говоров (диалект, наречие и др.) противостоят говору как ареальные единицы<ref name="ЛЭС">Касаткин Л. Л. Шаблон:Статья ЛЭС</ref>.
Типы говоров
По характеру территориального размещения говоров и взаимоотношения их друг с другом различают следующие типы говоров<ref name="ЛЭС"/>:
- Говор переходный, который занимает промежуточное положение между другими говорами и совмещает в разной степени в себе диалектные черты этих, как правило соседних, говоров. Переходные говоры возникают на границе двух или более диалектов (языков) и характеризуются таким комплексом диалектных черт<ref name="ЛЭС"/>, когда сложно определить принадлежность языкового комплекса говора к одному из контактирующих диалектов (языков)<ref>Шаблон:Книга</ref>. Примером переходных служат ляшские (чешско-силезские) говоры на границе чешского, словацкого и силезского языка (или силезского диалекта польского языка)<ref>Шаблон:Cite web</ref>. Крупным диалектным массивом переходных говоров являются среднерусские говоры, совмещающие в себе черты говоров севернорусского и южнорусского наречий<ref>Шаблон:Cite web</ref>.
- Говор смешанный, также как и говор переходный занимает промежуточное положение между другими говорами, но отличается от него следующими критериями: необязательность близкой степени родства контактирующих диалектов (языков) для смешанных говоров; необязательность появления только в зонах непосредственного контактирования двух диалектов территории изначального формирования (смешение может быть результатом контактирования говора местного населения с переселенческим говором или наоборот, или двух и более переселенческих говоров между собой, смешение может происходить в говорах, находящихся в иноязычном окружении, если окружающий язык является родственным и т. д.). В результате такого взаимодействия говоров могут образоваться специфические языковые черты, не представленные ни в одном из говоров или диалектов, участвовавших в процессе взаимодействия<ref name="Серебренников">Шаблон:КнигаШаблон:Проверено</ref>. Примерами смешанных являются польские говоры Западного Поморья, Нижней Силезии, Восточной Пруссии, заселённых после 1945 г<ref>Шаблон:Cite web</ref>.
- Говор материнский (первичный) и говор переселенческий (вторичный). Для материнского говора, образованный на другой территории мигрировавшей частью его носителей, является говором переселенческим. А для говора переселенческого говор той территории, откуда мигрировали его носители, является материнским<ref name="ЛЭС"/>. Русские говоры Европейской части России по отношению к говорам Урала, Сибири и Дальнего Востока (переселенческим) считаются материнскими (иначе в русской диалектологии они называются говорами раннего и позднего формирования)<ref>Шаблон:Cite web</ref>.
- Говор островной — говор, или резко отличающийся от других говоров того же диалекта (языка), к которому он принадлежит, или находящийся в окружении говоров другого языка<ref name="ЛЭС"/>.
См. также
Примечания
Ссылки
Шаблон:Родственный проект{{#if:||}}{{#if: говор || {{#ifeq: Говор | говор | | }} }}