https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Zwiebel 2026-07-16T19:36:44Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Zwiebel&diff=97931&oldid=prev 2025-12-18T00:23:35Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: de</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-de-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ de = n/f|Zwiebel|слоги={{по-слогам|Zwie|bel}}}}<br /> <br /> {{морфо||||}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|ˈt͡sviːbl̩|ˈt͡sviːbl̩n / ˈt͡sviːbəln|De-Zwiebel.ogg|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Zwiebeln.wav}}<br /> {{transcriptions|ˈt͡sviːbl̩|ˈt͡sviːbl̩n|De-Zwiebel2.ogg|De-Zwiebeln.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Oignon.JPG|Zwiebel [2]}}<br /> {{илл|MontreGousset001.jpg|Eine Zwiebel}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{бот.|de}} [[лук]] (&#039;&#039;Allium L.&#039;&#039;), лук репчатый {{пример|Wir gedenken der Fische, die wir in Ägypten umsonst aßen, und der Kürbisse, der Melonen, des Lauchs, der {{выдел|Zwiebeln}} und des Knoblauchs.|перевод=Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и {{выдел|репчатый лук}} и чеснок;||Numeri|часть=11:5||Библия Лютера}}<br /> # {{бот.|de}} [[луковица]] {{пример||перевод=}}<br /> # {{шутл.|de}} [[луковица]] (&#039;&#039;о часах&#039;&#039;) {{пример||перевод=}}<br /> # {{шутл.|de}} (плотный) [[пучок]] (&#039;&#039;причёска&#039;&#039;) {{пример||перевод=}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[Bolle]], [[Lauch]], [[Zwiebellauch]]; научн.: [[Allium cepa]]<br /> # [[Bulbus]]<br /> # [[Zwiebeluhr]]<br /> # ?<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[Pflanze]]<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[Schalotte]], [[grüne Zwiebel]], [[rote Zwiebel]], [[Gemüsezwiebel]], [[Frühlingszwiebel]]<br /> # [[Blumenzwiebel]]<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=Zwiebelbrühe, Zwiebeldach (Zwiebelhaube, Zwiebelkuppel, Zwiebelturm), Zwiebelfische, Zwiebelfliege, Zwiebelgeruch, Zwiebelmondfliege, Zwiebelmuster, Zwiebelpflanze, Zwiebelsoße, Zwiebelspeck<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=zwiebeln<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:Zwiebel|de}}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|морфо|примеры}}<br /> {{Категория|язык=de|Лук|Причёски|}}<br /> {{длина слова|7|de}}</div>

imported>VitalikBot