imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

2026-02-23T07:48:17Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

← Предыдущая версия		Версия от 10:48, 23 февраля 2026
Строка 1:		Строка 1:
	{{Cf\|~~Zugzwang~~}}		{{Cf\|zugzwang}}
	= {{-en-}} =
			= {{-de-\|zugzwang}} =

	=== Морфологические и синтаксические свойства ===		=== Морфологические и синтаксические свойства ===
	{{сущ en\|слоги={{по-слогам\|~~zugzwang~~}} }}		{{сущ de s -/m\|слоги={{по-слогам\|Zug\|zwang}}\|Zugzwang}}

			{{морфо\|прист1=\|корень1=\|суфф1=\|оконч=}}

	=== Произношение ===		=== Произношение ===
	{{~~transcriptions~~\|\|}}		{{transcription\|ˈt͡suːkt͡svaŋ\|De-Zugzwang.ogg}}

	=== Семантические свойства ===		=== Семантические свойства ===

	==== Значение ====		==== Значение ====
	[[цугцванг]]		# {{шахм.\|de}} [[цугцванг]] {{пример\|Das Spiel war lange Zeit ausgeglichen, aber schlussendlich verlor er wegen {{выдел\|Zugzwang}}.}}
			# {{п.\|de}} [[вынужденный]] [[ход]], [[вынужденный]] [[шаг]], вынужденное действие; [[необходимость]] [[принять]] срочное [[решение]] {{пример\|\|перевод=}}
			#
			#

	==== Синонимы ====		==== Синонимы ====
			#
			#

	==== Антонимы ====		==== Антонимы ====
			#
			#

	==== Гиперонимы ====		==== Гиперонимы ====
			#
			#

	==== Гипонимы ====		==== Гипонимы ====
			#
			#

	=== Родственные слова ===		=== Родственные слова ===
	{{родств-блок\|\|		{{родств-блок
			\|умласк=
			\|имена-собственные=
	\|существительные=		\|существительные=
	\|прилагательные=		\|прилагательные=
			\|числительные=
	\|глаголы=		\|глаголы=
	\|наречия=		\|наречия=
Строка 30:		Строка 47:

	=== Этимология ===		=== Этимология ===
	~~От нем. [[Zugzwang]],~~ от [[Zug]] ([[~~ход~~]]) и ~~[[Zwang]] ([[принуждение]]).~~		Происходит от <!-- {{этимология:Zug\|да}} + {{этимология:Zwang\|да}}--> [[Zug]] + [[Zwang]]

			=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
			*

	{{Категория\|язык=en\|\|\|}}		<!-- Служебное: -->
	{{длина слова\|8\|en}}		{{improve\|de\|морфо\|примеры\|синонимы\|гиперонимы}}
			{{Категория\|язык=de\|\|\|}}
			{{длина слова\|8\|de}}

imported>VitalikBot: Замена {{nocat}} на {{Категория|язык=..|||}}

2017-07-17T02:05:13Z

Замена {{nocat}} на {{Категория|язык=..|||}}

Новая страница

{{Cf|Zugzwang}}
= {{-en-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ en|слоги={{по-слогам|zugzwang}} }}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
[[цугцванг]]

==== Синонимы ====

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От нем. [[Zugzwang]], от [[Zug]] ([[ход]]) и [[Zwang]] ([[принуждение]]).

{{Категория|язык=en|||}}
{{длина слова|8|en}}

Zugzwang - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

imported>VitalikBot: Замена {{nocat}} на {{Категория|язык=..|||}}