https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Zahn 2026-07-16T14:25:07Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Zahn&diff=97338&oldid=prev 2025-12-02T08:10:37Z

<p><span class="autocomment">Этимология</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{wikipedia|lang=de}}<br /> {{Сводеш-200|77|lang=de}}<br /> = {{-de-|zahn}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ de (e)s (e) e en/m|Zahn|Zähn|слоги={{по-слогам|Zahn}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо|корень1=Zahn}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|t͡saːn|ˈt͡sɛːnə|De-Zahn.ogg|De-Zähne.ogg}}<br /> {{transcriptions|t͡saːn|ˈt͡sɛːnə|De-Zahn2.ogg|De-Zähne2.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|06-10-06smile.jpg|Vordere Zähne [1] des menschlichen Gebisses}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{анат.|de}} [[зуб]] {{пример|Ihr habt gehört, daß da gesagt ist: «Auge um Auge, {{выдел|Zahn}} um {{выдел|Zahn}}.»|перевод=Вы слышали, что сказано: «око за око и {{выдел|зуб}} за {{выдел|зуб}}».||Евангелие от Матфея|часть=5:38||Die Lutherbibel}}<br /> # {{техн.|de}} [[зуб]], [[зубец]] (&#039;&#039;механизма, режущего инструмента, шестерни {{итп}}&#039;&#039;) {{пример||перевод=}}<br /> # [[зубец]] (&#039;&#039;напр., у почтовой марки&#039;&#039;); [[выступ]], зубчатая часть {{пример||перевод=}}<br /> # {{разг.|de}} высокая [[скорость]] {{пример||перевод=}}<br /> # {{разг.|de}}, {{устар.|de}} [[девушка]], молоденькая [[женщина]] {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[Beißwerkzeug]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[Gebiss]], [[Anatomie]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[Schneidezahn]], [[Eckzahn]], [[Backenzahn]], [[Weisheitszahn]], [[Milchzahn]], [[Zahnprothese]], [[Zahnwurzel]]<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=Backenzahn, Eckzahn, Fangzahn, Sägezähne, Schneidezahn, Stoßzahn, Zahnfee, Zahnfleisch, Zahnlücke, Zahnbürste, Zahnstocher, Zahnarzt, Zahncreme, Zahnpasta, Zahnrad, Zahnschmelz, Zahnseide, Zahnstein<br /> |прилагательные=zahnlos<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=verzahnen, zähneln, zahnen, zähnen<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{этимология:*tanthu-|de}}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * {{DWDS}}<br /> * {{Duden}}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|примеры|семантика}}<br /> {{Категория|язык=de|Зубы||}}<br /> {{длина слова|4|de}}</div>

imported>Alexander Mikhalenko