https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Wiki12%3ADutch_index_b 2026-07-16T13:53:40Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Wiki12:Dutch_index_b&diff=56073&oldid=prev 2010-01-10T00:27:12Z

<p>кто бы проверил и объединил</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>#Redirect [[Индекс:Нидерландский язык/B]]<br /> [[baai]]<br /> залив<br /> <br /> [[baan]]<br /> работа<br /> <br /> [[baard]]<br /> борода<br /> <br /> [[baars]]<br /> окунь<br /> <br /> [[bacil]]<br /> бацилла<br /> <br /> [[bad]]<br /> ванна<br /> <br /> [[baden]]<br /> купаться<br /> <br /> [[badhanddoek]]<br /> полотенце<br /> <br /> [[badjas]]<br /> купальный халат<br /> <br /> [[badkamer]]<br /> ванная<br /> <br /> [[badmuts]]<br /> купальная шапочка<br /> <br /> [[badpak]]<br /> купальный костюм<br /> <br /> [[bagage]]<br /> багаж<br /> <br /> [[bagageruimte]]<br /> багажник<br /> <br /> [[bakboord]]<br /> левый борт<br /> <br /> [[bakken]]<br /> жарить<br /> <br /> [[bakker]]<br /> булочник<br /> <br /> [[bakkerij]]<br /> булочная<br /> <br /> [[bal]]<br /> мяч<br /> <br /> [[balie]]<br /> регистрация<br /> <br /> [[ballpoint]]<br /> шариковая ручка<br /> <br /> [[banaan]]<br /> банан<br /> <br /> [[band]]<br /> шина<br /> <br /> [[bandenpech]]<br /> прокол (шины)<br /> <br /> [[bang zijn]]<br /> бояться<br /> <br /> [[bank]]<br /> банк<br /> <br /> [[banketbakkerij]]<br /> кондитер<br /> <br /> [[barst]]<br /> трещина<br /> <br /> [[batterij]]<br /> батарея<br /> <br /> [[beambte]]<br /> чиновник<br /> <br /> [[beantwoorden]]<br /> отвечать<br /> <br /> [[bed]]<br /> постель<br /> <br /> [[bedanken]]<br /> поблагодарить<br /> <br /> [[beddengoed]]<br /> постельное белье<br /> <br /> [[bedekken]]<br /> покрывать<br /> <br /> [[bedelven]]<br /> засыпать<br /> <br /> [[bederven]]<br /> портиться<br /> <br /> [[bediende]]<br /> слуга<br /> <br /> [[bedienen]]<br /> обслуживать<br /> <br /> [[bediening]]<br /> обслуживание<br /> <br /> [[bedoeling]]<br /> намерение<br /> <br /> [[bedrag]]<br /> сумма<br /> <br /> [[bedreigen]]<br /> грозить<br /> <br /> [[bedriegen]]<br /> обманывать<br /> <br /> [[bedrijf]]<br /> предприятие<br /> <br /> [[bedroefd]]<br /> грустный<br /> <br /> [[bedroefd worden]]<br /> огорчиться;<br /> <br /> [[bedrog]]<br /> обман<br /> <br /> [[beëindigen]]<br /> закончить<br /> <br /> [[beek]]<br /> ручей<br /> <br /> [[beeldscherm]]<br /> экран<br /> <br /> [[been]]<br /> нога<br /> <br /> [[beoordelen]]<br /> обсудить<br /> <br /> [[beer]]<br /> медведь<br /> <br /> [[beest]]<br /> зверь<br /> <br /> [[beet]]<br /> укус<br /> <br /> [[beetje]]<br /> немного<br /> <br /> [[begeleiden]]<br /> сопровождать<br /> <br /> [[begin]]<br /> начало<br /> <br /> [[beginnen]]<br /> начать<br /> <br /> [[begrijpen]]<br /> понимать<br /> <br /> [[beha]]<br /> ливчик<br /> <br /> [[behalve]]<br /> кроме<br /> <br /> [[behandelen]]<br /> лечить<br /> <br /> [[behang]]<br /> обои<br /> <br /> [[beheren]]<br /> управлять<br /> <br /> [[behoefte]]<br /> нужда<br /> <br /> [[beïnvloeden]]<br /> влиять<br /> <br /> [[bekend]]<br /> знакомый<br /> <br /> [[bekende]]<br /> знакомый<br /> <br /> [[bekennen]]<br /> признавать<br /> <br /> [[bekijken]]<br /> рассматривать<br /> <br /> [[beklagen]]<br /> сочувствовать<br /> <br /> [[beklimming]]<br /> подъем<br /> <br /> [[bekwaam]]<br /> способный<br /> <br /> [[bel]]<br /> звонок<br /> <br /> [[belachelijk]]<br /> смешной<br /> <br /> [[belangrijk]]<br /> важный<br /> <br /> [[belasting]]<br /> налог<br /> <br /> [[beledigen]]<br /> оскорбить<br /> <br /> [[beleefd]]<br /> вежливый<br /> <br /> [[beleid]]<br /> управление<br /> <br /> [[belemmeren]]<br /> препятствовать<br /> <br /> [[beletten]]<br /> мешать<br /> <br /> [[bellen]]<br /> звонить<br /> <br /> [[belofte]]<br /> обещание<br /> <br /> [[belonen]]<br /> награждать<br /> <br /> [[beloven]]<br /> обещать<br /> <br /> [[bemanning]]<br /> команда<br /> <br /> [[bemerken]]<br /> замечать<br /> <br /> [[benadrukken]]<br /> подчеркнуть<br /> <br /> [[beneden]]<br /> внизу<br /> <br /> [[benzine]]<br /> бензин<br /> <br /> [[benzinestation]]<br /> заправочная станция<br /> <br /> [[benzinetank]]<br /> бензобак<br /> <br /> [[bepalen]<br /> определить<br /> <br /> [[beperken]]<br /> ограничить<br /> <br /> [[beproeven]]<br /> испытывать, проверять;<br /> <br /> [[beraadslagen]]<br /> советоваться, совещаться (&lt;I&gt;met - с, over - о&lt;/I&gt;)<br /> <br /> [[beramen]]<br /> 1) задумать;&lt;BR&gt;2) составлять смету;<br /> <br /> [[bereid]]<br /> готовый;&lt;BR&gt;готов<br /> <br /> [[bereiden]]<br /> готовить<br /> <br /> [[bereikbaar]]<br /> досягаемый<br /> <br /> [[bereiken]]<br /> достигать<br /> <br /> [[berekenen]]<br /> считать<br /> <br /> [[berg]]<br /> гора<br /> <br /> [[bergpas]]<br /> перевал<br /> <br /> [[bericht]]|berichten<br /> &lt;I&gt;o -en&lt;/I&gt;&lt;BR&gt;известие, сообщение, донесение;<br /> <br /> [[berichten]]<br /> извещать, сообщать, доносить;<br /> <br /> [[berispen]]<br /> порицать;<br /> <br /> [[berk]]|berken<br /> &lt;I&gt;m -en&lt;/I&gt;&lt;BR&gt;береза;<br /> <br /> [[beroemd]]<br /> знаменитый<br /> <br /> [[beroep]]<br /> профессия<br /> <br /> [[beroven]]<br /> грабить<br /> <br /> [[beschaafd]]<br /> образованный<br /> <br /> [[beschadigen]]<br /> повреждать<br /> <br /> [[beschermen]]<br /> защищать<br /> <br /> [[beschikbaar]]<br /> имеющийся в распоряжении<br /> <br /> [[beschikken over]]<br /> располагать<br /> <br /> [[beschouwen]]<br /> считать<br /> <br /> [[beschrijven]]<br /> описать<br /> <br /> [[beschuldigen]]<br /> обвинять<br /> <br /> [[beslissen]]<br /> решать<br /> <br /> [[beslissing]]<br /> решение<br /> <br /> [[beslist]]<br /> решительно<br /> <br /> [[besmettelijk]]<br /> заразный<br /> <br /> [[besmetten]]<br /> заражать<br /> <br /> [[bespreken]]<br /> обсуждать<br /> <br /> [[bestaan]]<br /> существовать;<br /> <br /> [[besteden]]<br /> тратить, расходовать (&lt;I&gt;силы, деньги, время и т.п.&lt;/I&gt;);<br /> <br /> [[bestek]]|besteken<br /> столовый прибор;&lt;BR&gt;in kort bestek - вкратце;<br /> <br /> [[bestemming]]<br /> назначение;<br /> <br /> [[bestijgen]]<br /> подниматься<br /> <br /> [[besturen]]<br /> вести (автомобиль)<br /> <br /> [[betalen]]<br /> платить, оплачивать, выплачивать;<br /> <br /> [[betamen]]<br /> подобать, приличествовать;<br /> <br /> [[betekenen]]<br /> значить<br /> <br /> [[betrappen]]<br /> поймать<br /> <br /> [[betreffen]]<br /> касаться<br /> <br /> [[betrekking]]<br /> отношение<br /> <br /> [[betreuren]]<br /> жалеть<br /> <br /> [[betrouwbaar]]<br /> надежный<br /> <br /> [[betwijfelen]]<br /> сомневаться<br /> <br /> [[beurt]]<br /> очередь<br /> <br /> [[bevaarbaar]]<br /> судоходный<br /> <br /> [[bevatten]]<br /> содержать<br /> <br /> [[bevel]]<br /> приказ<br /> <br /> [[beven]]<br /> дрожать<br /> <br /> [[bevestigen]]<br /> утверждать<br /> <br /> [[bevoegdheid]]<br /> право<br /> <br /> [[bevolking]]<br /> население<br /> <br /> [[bevriezen]]<br /> замерзать<br /> <br /> [[bevuild]]<br /> запачканный<br /> <br /> [[bewaken]]<br /> сторожить<br /> <br /> [[bewaren]]<br /> сохранить<br /> <br /> [[beweging]]<br /> движение<br /> <br /> [[beweren]]<br /> утверждать<br /> <br /> [[bewijs]]<br /> доказательство<br /> <br /> [[bewijzen]]<br /> доказать<br /> <br /> [[bewolking]]<br /> облака<br /> <br /> [[bewonderen]]<br /> любоваться<br /> <br /> [[bewonen]]<br /> жить<br /> <br /> [[bewust]]<br /> сознательный<br /> <br /> [[bewusteloos]]<br /> потерял сознания<br /> <br /> [[bezem]]<br /> метла<br /> <br /> [[bezeren]]<br /> ушибать<br /> <br /> [[bezet]]<br /> занято<br /> <br /> [[bezit]]<br /> собственность<br /> <br /> [[bezitten]]<br /> иметь<br /> <br /> [[bezoeken]]<br /> посещать<br /> <br /> [[bezorgd]]<br /> озабоченный<br /> <br /> [[bezorgen]]<br /> доставлять<br /> <br /> [[bezwaar]]|bezwaren<br /> 1) возражение (с), протест (м);&lt;BR&gt;2) затруднение (с);&lt;BR&gt;<br /> <br /> [[bezwaarlijk]]<br /> затруднительный, обременительный;<br /> <br /> [[bezwaren]]<br /> (d) обременять;<br /> <br /> [[bibberen]]<br /> дрожать<br /> <br /> [[bidden]]<br /> молиться<br /> <br /> [[biechten]]<br /> исповедоваться<br /> <br /> [[bieden]]<br /> предлагать<br /> <br /> [[biefstuk]]<br /> бифштекс<br /> <br /> [[bier]]<br /> пиво<br /> <br /> [[bij]]<br /> у<br /> <br /> [[bijbel]]<br /> Библия<br /> <br /> [[bijeenkomen]]<br /> собираться<br /> <br /> [[bijl]]<br /> топор<br /> <br /> [[bijna]]<br /> почти<br /> <br /> [[bijvoorbeeld]]<br /> например<br /> <br /> [[bijziend]]<br /> близорукий<br /> <br /> [[bijzonder]]<br /> особенный<br /> <br /> [[bil]]<br /> ягодица<br /> <br /> [[binden]]<br /> связывать<br /> <br /> [[binnen]]<br /> 1) внутри, внутрь, в;&lt;BR&gt;van &lt;B&gt;binnen &lt;/B&gt;- изнутри, &lt;BR&gt;naar &lt;B&gt;binnen &lt;/B&gt;- внутрь, в; &lt;BR&gt;&lt;B&gt;binnen &lt;/B&gt;zijn - быть в доме (в комнате); &lt;BR&gt;&lt;B&gt;binnen&lt;/B&gt;! - войдите!&lt;BR&gt;2) в течение;<br /> <br /> [[binnengaan]]<br /> входить<br /> <br /> [[binnenkant]]<br /> внутренняя сторона<br /> <br /> [[binnenkort]]<br /> вскоре<br /> <br /> [[bioscoop]]<br /> кинотеатр<br /> <br /> [[biscuit]]<br /> печенье<br /> <br /> [[bitter]]<br /> горький<br /> <br /> [[blaas]]<br /> пузырь<br /> <br /> [[blaasontsteking]]<br /> воспаление мочевого пузыря<br /> <br /> [[blad]]<br /> лист<br /> <br /> [[bladzijde]]<br /> страница<br /> <br /> [[blaffen]]<br /> лаять<br /> <br /> [[blauw]]<br /> голубой<br /> <br /> [[blazen]]<br /> дуть<br /> <br /> [[bleek]]<br /> бледный<br /> <br /> [[blij]]<br /> рад<br /> <br /> [[blijken]]<br /> оказываться<br /> <br /> [[blijven]]<br /> оставаться<br /> <br /> [[blik]]<br /> банка<br /> <br /> [[blikopener]]<br /> консервный нож<br /> <br /> [[bliksem]]<br /> молния<br /> <br /> [[blind]]<br /> слепой<br /> <br /> [[blindedarm]]<br /> слепая кишка<br /> <br /> [[bloed]]<br /> кровь<br /> <br /> [[bloedarmorde]]<br /> кровяное давление<br /> <br /> [[bloeden]]<br /> истекать кровью<br /> <br /> [[bloeding]]<br /> кровотечение<br /> <br /> [[bloedvergiftiging]]<br /> заражение крови<br /> <br /> [[bloem]]<br /> (meel) мука;&lt;BR&gt;цветок;<br /> <br /> [[bloemist]]<br /> торговец цветами<br /> <br /> [[bloemkool]]<br /> цветная капуста<br /> <br /> [[blokje]]<br /> кубик<br /> <br /> [[blokkeren]]<br /> загородить<br /> <br /> [[blond]]<br /> белокурый<br /> <br /> [[bloot]]<br /> нагой<br /> <br /> [[blouse]]<br /> блуза<br /> <br /> [[blozen]]<br /> краснеть<br /> <br /> [[blussen]]<br /> тушить<br /> <br /> [[bocht]]<br /> поворот<br /> <br /> [[bodem]]<br /> дно<br /> <br /> [[boef]]<br /> негодяй<br /> <br /> [[boei]]<br /> буй<br /> <br /> [[boeien]]<br /> сковывать<br /> <br /> [[boek]]<br /> книга<br /> <br /> [[boeken]]<br /> заказывать<br /> <br /> [[boekhandel]]<br /> книжный магазин<br /> <br /> [[boer]]<br /> крестьянин<br /> <br /> [[boerderij]]<br /> ферма<br /> <br /> [[boete]]<br /> штраф<br /> <br /> [[bom]]<br /> бомба<br /> <br /> [[bon]]<br /> талон<br /> <br /> [[bonbon]]<br /> конфета<br /> <br /> [[boodschap]]<br /> сообщение<br /> <br /> [[boom]]<br /> дерево<br /> <br /> [[boon]]<br /> боб<br /> <br /> [[boor]]<br /> сверло<br /> <br /> [[boos]]<br /> сердитый<br /> <br /> [[boot]]<br /> корабль<br /> <br /> [[bord]]<br /> тарелка<br /> <br /> [[boren]]<br /> сверлить<br /> <br /> [[borgsom]]<br /> залог<br /> <br /> [[borrel]]<br /> рюмка спиртного<br /> <br /> [[borst]]<br /> грудь<br /> <br /> [[borstel]]<br /> щетка<br /> <br /> [[bos]]<br /> лес<br /> <br /> [[bosje]]<br /> куст<br /> <br /> [[boswachter]]<br /> лесничий<br /> <br /> [[bot]]<br /> тупой<br /> <br /> [[boter]]<br /> масло<br /> <br /> [[boterham]]<br /> бутерброд<br /> <br /> [[botsing]]<br /> столкновение<br /> <br /> [[bougie]]<br /> свеча<br /> <br /> [[bout]]<br /> болт<br /> <br /> [[bouwen]]<br /> строить<br /> <br /> [[bovenop]]<br /> наверху<br /> <br /> [[braaf]]<br /> порядочный<br /> <br /> [[braam]]<br /> ежевика<br /> <br /> [[braden]]<br /> жарить<br /> <br /> [[brand]]<br /> пожар<br /> <br /> [[branden]]<br /> гореть<br /> <br /> [[brandstof]]<br /> горючее<br /> <br /> [[brandtrap]]<br /> пожарная лестница<br /> <br /> [[brandweer]]<br /> пожарная команда<br /> <br /> [[brandwond]]<br /> ожог<br /> <br /> [[brasem]]<br /> лещ<br /> <br /> [[brauken]]<br /> рвать<br /> <br /> [[breed]]<br /> широкий<br /> <br /> [[breekbaar]]<br /> ломкий<br /> <br /> [[breien]]<br /> вязать<br /> <br /> [[breken]]<br /> сломать<br /> <br /> [[brengen]]<br /> принести<br /> <br /> [[breuk]]<br /> перелом<br /> <br /> [[brief]]<br /> письмо<br /> <br /> [[briefkaart]]<br /> открытка<br /> <br /> [[bries]]<br /> бриз<br /> <br /> [[brievenbus]]<br /> почтовый ящик<br /> <br /> [[bril]]<br /> очки<br /> <br /> [[broche]]<br /> брошь<br /> <br /> [[broeder]]<br /> брат<br /> <br /> [[broek]]<br /> брюки<br /> <br /> [[broer]]|broers<br /> брат<br /> <br /> [[brok]]<br /> кусок<br /> <br /> [[bromfiets]]<br /> велосипед с моторчиком<br /> <br /> [[bron]]<br /> источник<br /> <br /> [[bronchitis]]<br /> бронхит<br /> <br /> [[brons]]<br /> бронза<br /> <br /> [[brood]]<br /> хлеб<br /> <br /> [[brouwen]]<br /> варить пиво<br /> <br /> [[brug]]<br /> мост<br /> <br /> [[bruid]]<br /> невеста<br /> <br /> [[bruidegom]]<br /> жених<br /> <br /> [[bruikbaar]]<br /> полезный<br /> <br /> [[bruiloft]]<br /> свадьба<br /> <br /> [[bruin]]<br /> коричневый<br /> <br /> [[brullen]]<br /> реветь<br /> <br /> [[brutaal]]<br /> нахальный<br /> <br /> [[bui]]<br /> ливень<br /> <br /> [[buigen]]<br /> сгибать<br /> <br /> [[buik]]<br /> живот<br /> <br /> [[buikpijn]]<br /> боль в животе<br /> <br /> [[buiten]]<br /> на улице<br /> <br /> [[buitengewoon]]<br /> чрезвычайный<br /> <br /> [[buitenkant]]<br /> внешняя сторона<br /> <br /> [[buitenlander]]<br /> иностранец<br /> <br /> [[bult]]<br /> шишка<br /> <br /> [[bumper]]<br /> буфер, бампер<br /> <br /> [[bundel]]<br /> сборник<br /> <br /> [[burger]]<br /> гражданин<br /> <br /> [[bus]]<br /> автобус<br /> <br /> [[buurman]]<br /> сосед<br /> <br /> {{nl abc}}</div>

imported>Infovarius