https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Weizen 2026-07-17T06:01:51Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Weizen&diff=97073&oldid=prev 2026-02-03T03:16:34Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: de</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{wikipedia|lang=de}}<br /> = {{-de-}} =<br /> {{Омонимы|de|2}}<br /> <br /> == {{заголовок|I}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ de s -/m|Weizen|слоги={{по-слогам|Wei|zen}}}}<br /> <br /> {{морфо||||}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|ˈvaɪ̯ʦn̩}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Wheat close-up.JPG}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{ботан.|de}} [[пшеница]] (&#039;&#039;Triticum L.&#039;&#039;) {{пример|Der {{выдел|Weizen}} ist das weltweit bedeutendste Brotgetreide.|перевод={{выдел|Пшеница}} — самый важный хлебный злак.}} {{пример|In seiner Hand ist die Wurfschaufel, und er wird seine Tenne fegen und wird den {{выдел|Weizen}} in seine Scheuer sammeln, und die Spreu wird er mit dem ewigen Feuer verbrennen.|перевод=Лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет {{выдел|пшеницу}} в житницу Свою, а солому сожжет огнем неугасимым.||Lukas|часть=3:17||Die Lutherbibel}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # ?<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[Zerealie]], [[Getreide]]<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # ?<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=Buchweizen, Wachtelweizen, Weizenbier, Weizenbrot, Weizenmehl<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:*khwaitijaz|de}}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|морфо}}<br /> {{Категория|язык=de|Злаки||}}<br /> <br /> == {{заголовок|II}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ de s =/n|Weizen|слоги={{по-слогам|Wei|zen}}}}<br /> <br /> {{морфо||||}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|ˈvaɪ̯ʦn̩|ˈvaɪ̯ʦn̩}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[пшеничное пиво]] {{пример|Noch ein {{выдел|Weizen}}, bitte!|перевод=Ещё одну кружку {{выдел|пшеничного пива}}, пожалуйста!}}<br /> {{длина слова|6|de}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[Weizenbier]], [[Weißbier]], [[Weiße]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[Bier]], [[Getränk]]<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[Hefe]], [[Kristall]]<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Сокращение от [[Weizenbier]].<br /> <br /> {{unfinished|de}}<br /> {{Категория|язык=de|Пиво}}<br /> {{длина слова|6|de}}</div>

imported>VitalikBot