https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Von 2026-07-16T07:36:52Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Von&diff=116705&oldid=prev 2025-10-12T07:56:19Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: is</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|vón}}<br /> <br /> = {{-hu-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл hu |слоги={{по-слогам|von}}|основа=|основа1=}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|||}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|lang=hu|}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета.|hu}} [[тянуть]], [[тащить]] {{пример|}}<br /> # [[привлекать]], [[влечь]] {{пример|}}<br /> # [[навлекать]] {{пример||перевод=}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{этимология:|hu}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|hu|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}<br /> {{Категория|язык=hu|||}}<br /> {{длина слова|3|hu}}<br /> <br /> = {{-is-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ is f<br /> |основа=<br /> |слоги={{по-слогам|von}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription||}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[надежда]]; [[перспектива]]; [[ожидание]] {{пример||перевод=}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # ?<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # ?<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:|}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> {{improve|is|морфо|транскрипция/мн|пример|семантика|этимология}}<br /> {{Категория|язык=is|||}}<br /> {{длина слова|3|is}}<br /> <br /> = {{-de-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{prep de |слоги={{по-слогам|von}}}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|fɔn|De-von2.ogg}}<br /> {{transcription|fɔn|De-von.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ==== <br /> # [[от]] (во всех значениях) {{пример|Das ist {{выдел|von}} mir für dich.|перевод=Это тебе {{выдел|от}} меня.}} {{пример|{{выдел|von}} hier bis da|перевод=отсюда досюда}} {{пример|{{выдел|Von}} zehn bis hundert zählen.|перевод=Сосчитать {{выдел|от}} десяти до ста.}}<br /> # [[из]] {{пример|Ich fahre {{выдел|von}} Köln nach Hamburg.|перевод=Я еду {{выдел|из}} Кёльна в Гамбург.}} <br /> # [[с]] (при указании места или времени, но не совокупности) {{пример|vom Dach fallen|перевод=упасть с крыши}} {{пример|von zwei bis drei|перевод=с двух до трёх}}<br /> # опускается при переводе, переводится с помощью род. п. {{пример|}}<br /> # {{помета|относительно}} [[о]], [[об]] {{пример|Ich spreche {{выдел|von}} dir.|перевод=Я говорю {{выдел|о}} тебе.}}<br /> # [[фон]] (часть дворянских имён собственных) {{пример|Joseph von Eichendorff|перевод=Йозеф фон Эйхендорф}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{этимология:|de}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|морфо|примеры|синонимы|гиперонимы|этимология}}<br /> {{Категория|язык=de|||}}<br /> {{длина слова|3|de}}<br /> <br /> = {{-fur-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ fur |слоги={{по-слогам|von}}|основа=|основа1=}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|||}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|lang=fur|}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета.|fur}} [[дедушка]] {{пример||перевод=}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[nono]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{этимология:|fur}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|fur|морфо|транскрипция/мн|пример|гиперонимы|этимология}}<br /> {{Категория|язык=fur|||}}<br /> {{длина слова|3|fur}}<br /> {{multilang|}}</div>

imported>VitalikBot