imported>ПростаРечь в 16:30, 21 декабря 2024

2024-12-21T16:30:25Z

Новая страница

= {{-af-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл af|vind|слоги={{по-слогам|vind}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|fənt|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета.|af}} [[находить]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|af|??}}
{{Категория|язык=af|||}}
{{длина слова|4|lang=af}}

= {{-da-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ da
|{{PAGENAME}}
|слоги={{по-слогам|vind}}
|слово={{PAGENAME}}
|род=n
|тип=3
}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
[[ветер]] {{пример|Og han stod op og truede {{выдел|Vinden}} og sagde til Søen: „Ti, vær stille!“ og {{выдел|Vinden}} lagde sig, og det blev ganske blikstille.||Danske Bibel|1871/1907|ч=Евангелие от Марка 4:39|||перевод=И, встав, Он запретил {{выдел|ветру}} и сказал морю: умолкни, перестань. И {{выдел|ветер}} утих, и сделалась великая тишина.}}

==== Синонимы ====

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===


{{Категория|язык=da|||}}
{{stub}}
{{длина слова|4|da}}

= {{-sv-}} =
{{Омонимы|sv|4}}

=={{з|I}}==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sv n ar|слоги=vind|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sv|City of London and wind sock (6549511675).jpg}}

==== Значение ====
# {{помета.|sv}} [[ветер]] {{пример|med {{выдел|vinden}}|перевод=с попутным ветром}} {{пример|mot {{выдел|vinden}}|перевод=против ветра}} {{пример|{{выдел|vinden}} har lagt sig|перевод=ветер утих}} {{пример|{{выдел|vinden}} har vänt sig|перевод=ветер переменился}} {{пример|segla för förlig {{выдел|vind}}|перевод=плыть с попутным ветром; ''перен.'' иметь успех}} {{пример|låta allt gå {{выдел|vind}} för våg|перевод=бросить всё на произвол судьбы}} {{пример|skingras för alla {{выдел|vindar}}|перевод=разъехаться в разные стороны, потерять связь друг с другом}} {{пример|"Borta med {{выдел|vinden}}"|перевод=«Унесённые ветром»}}
#

==== Синонимы ====
# [[blåst]]
#

==== Антонимы ====
# [[stiltje]]
#

==== Гиперонимы ====
# [[väder]]
#

==== Гипонимы ====
# [[bris]], [[kuling]], [[monsun]], [[orkan]], [[passad]], [[storm]]
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=byvind, fallvind, fartvind, medvind, motvind, passadvind, pålandsvind, stormvind, vindblåst, vindby, vindböjtel, vinddrag, vindenergi, vindfläkt, vindflöjel, vindfång, vindfälle, vindförhållande, vindhastighet, vindhål, vindil, vindjacka, vindkantring, vindkast, vindkraft, vindkraftverk, vindkåre, vindleka, vindmaskin, vindmotor, vindmätare, vindmölla, vindpust, vindriktning, vindros, vindrufs, vindruta, vindrutespolare, vindrutetorkare, vindsida, vindskala, vindskiva, vindskydd, vindsnurra, vindstilla, vindsstrut, vindsstyrka, vindstöt, vindsurfare, vindsurfingbräda, vindsurfning, vindtunnel, vindtunnelprov, vindturbin, vindtyg, vindtygsjacka, vindvridning, vindöga
|прилагательные=vinddriven, vindkänslig, vindlös, vindpinad, vindskyddad, vindsnabb, vindstilla, vindtät
|числительные=
|глаголы=vindsurfa
|наречия=vindrätt
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|sv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|sv|морфо|транскрипция/мн|этимология}}
{{Категория|язык=sv|||}}

=={{з|II}}==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sv n ar|слоги=vind|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sv|Attic-roof-DE-0a.jpg}}

==== Значение ====
# {{помета.|sv}} [[чердак]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
# [[källare]]
#

==== Гиперонимы ====
# [[våningsplan]]
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=vindsbrand, vindsfönster, vindskammare, vindskontor, vindskupa, vindslucka, vindslya, vindslägenhet, vindsrum, vindsröjning, vindsskrubb, vindstrappa, vindsutrymme, vindsvåning
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|sv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|sv|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|этимология}}
{{Категория|язык=sv|||}}

=={{з|III}}==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sv n ar|слоги=vind|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sv|Wheelaxle quackenbos.gif}}

==== Значение ====
# {{тех.|sv}} [[лебёдка]], [[ворот]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# [[vinda]], [[vinsch]]
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[mekanism]]
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=vinda, vindbro, vindning, vindspel
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=vinda
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|sv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|sv|морфо|транскрипция/мн|пример|семантика|этимология}}
{{Категория|язык=sv|||}}

=={{з|IV}}==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил sv |слоги=vind}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sv|}}

==== Значение ====
# {{помета.|sv}} [[косой]], [[кривой]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# [[skev]], [[sned]]
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=vindhet, vindögdhet
|прилагательные=vindögd
|числительные=
|глаголы=vinda
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|sv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
* {{SAOL}}
* {{runeberg.org|svru1959|1137.html vind}}


{{improve|sv|морфо|транскрипция|пример|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=sv|||}}
{{длина слова|4|sv}}

Vind - История изменений

imported>ПростаРечь в 16:30, 21 декабря 2024