https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Versuchen 2026-07-18T12:13:15Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Versuchen&diff=159263&oldid=prev 2025-02-07T08:56:01Z

<p><span class="autocomment">Значение</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-de-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл de reg -ge|versuch|hilf=haben|слоги={{по-слогам|ver|su|chen}}}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=ver|корень1=such|суфф1=en|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|fɛɐ̯ˈzuːχən|De-versuchen.ogg}}<br /> {{transcription|fɛɐ̯ˈzuːχn̩|De-versuchen2.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл||}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета.|de}} [[пробовать]], отведывать (пищу) {{пример|Sie sollten auch den Käse {{выдел|versuchen}}!|перевод=Вам тоже стоит {{выдел|попробовать}} сыр!}}<br /> # [[пытаться]], [[пробовать]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[испытывать]]; [[искушать]], [[вводить в искушение]] {{пример|Lasset uns aber auch Christum nicht {{выдел|versuchen}}, wie etliche von jenen ihn versuchten und wurden von Schlangen umgebracht.|перевод=Не станем {{выдел|искушать}} Христа, как некоторые из них искушали и погибли от змей.||Первое послание к Коринфянам|часть=10:9||Die Lutherbibel}} <br /> #<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[probieren]], [[kosten]], [[testen]], [[schmecken]]<br /> # [[probieren]]<br /> # in [[Versuchung]] [[führen]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=Versuch, Versucher, Versuchung<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{этимология:|de}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|примеры|гиперонимы|этимология}}<br /> {{Категория|язык=de|||}}<br /> {{длина слова|9|de}}</div>

imported>Alexander Mikhalenko