imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

2026-02-23T07:07:35Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

← Предыдущая версия		Версия от 10:07, 23 февраля 2026
Строка 1:		Строка 1:
	{{Cf\|~~Verstand~~}}		{{Cf\|verstand}}

	= {{-nl-}} =		= {{-de-}} =

	=== Морфологические и синтаксические свойства ===		=== Морфологические и синтаксические свойства ===
	{{сущ ~~nl n~~\|~~verstand~~\|слоги={{по-слогам\|~~verstand~~}}}}		{{сущ de (e)s -/m\|Verstand\|слоги={{по-слогам\|Ver\|stand}}}}

	{{морфо \|прист1=\|корень1=\|суфф1=\|оконч=}}		{{морфо \|прист1=ver\|корень1=stand\|суфф1=\|оконч=}}

	=== Произношение ===		=== Произношение ===
	{{transcription\|~~vərˈstɑnt~~\|}}		{{transcription\|fɛɐ̯ˈʃtant\|De-Verstand.ogg}}

	=== Семантические свойства ===		=== Семантические свойства ===

	==== Значение ====		==== Значение ====
	# [[ум]], [[рассудок]]; [[~~разум~~]] {{пример\|\|перевод=}}		# [[ум]], [[разум]], [[рассудок]]; [[интеллект]] {{пример\|Und alle, die ihm zuhörten, verwunderten sich seines {{выдел\|Verstandes}} und seiner Antworten.\|перевод=все слушавшие Его дивились {{выдел\|разуму}} и ответам Его.\|\|Lukas\|часть=2:47\|\|Библия Лютера}}
			# {{уст.\|de}} [[значение]], [[смысл]] {{пример\|\|перевод=}}
			# {{диал.\|de}} [[понимание]] {{пример\|\|перевод=}}

	==== Синонимы ====		==== Синонимы ====
	#		# [[Denkkraft]], [[Denkvermögen]], [[Intellekt]], [[Ratio]]
			# [[Sinn]]

	==== Антонимы ====		==== Антонимы ====
	#		# [[Sinnlichkeit]]

	==== Гиперонимы ====		==== Гиперонимы ====
Строка 26:		Строка 29:

	==== Гипонимы ====		==== Гипонимы ====
	#		# [[Bauernverstand]], [[Hausverstand]], [[Kunstverstand]], [[Menschenverstand]], [[Sachverstand]]
			# [[Wortverstand]]

	=== Родственные слова ===		=== Родственные слова ===
	{{родств-блок		{{родств-блок
	\|имена-собственные=		\|имена-собственные=
	\|существительные=		\|существительные=Verstandeskraft, Verstandesmensch, Verstandesschärfe, Verstandeswelt, Verständigkeit
	\|прилагательные=		\|прилагательные=verstandesmäßig, verständig, verständlich
	\|числительные=		\|числительные=
	\|местоимения=		\|местоимения=
	\|глаголы=		\|глаголы=verständigen
	\|наречия=		\|наречия=
	\|предикативы=		\|предикативы=
Строка 42:		Строка 46:

	=== Этимология ===		=== Этимология ===
	Происходит от ~~{{этимология:\|}}~~.		Происходит от [[verstehen]].

	=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===		=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
	*		* [[mehr Glück als Verstand haben]]

	~~=== Библиография ===~~
	*

	{{improve\|nl\|~~морфо\|пример\|синонимы~~\|гиперонимы}}		{{improve\|de\|примеры\|гиперонимы}}
	{{Категория\|язык=nl\|\|\|}}		{{Категория\|язык=de\|\|\|}}
	{{длина слова\|8\|nl}}		{{длина слова\|8\|de}}

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: nl

2023-12-27T21:54:54Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: nl

Новая страница

{{Cf|Verstand}}

= {{-nl-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ nl n|verstand|слоги={{по-слогам|verstand}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|vərˈstɑnt|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[ум]], [[рассудок]]; [[разум]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|nl|морфо|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=nl|||}}
{{длина слова|8|nl}}

Verstand - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: nl