https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Verkaufen 2026-07-17T06:04:26Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Verkaufen&diff=159224&oldid=prev 2025-06-19T13:52:26Z

<p><span class="autocomment">Произношение: </span> Малое изменение</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-de-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл de reg -ge|verkauf|hilf=haben|слоги={{по-слогам|ver|kau|fen}}||}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=ver|корень1=kauf|суфф1=en|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩|De-verkaufen2.ogg}}<br /> {{transcription|fɛɐ̯ˈkaʊ̯fən|De-verkaufen.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета.|de}} [[продавать]] {{пример|Ich {{выдел|verkaufte}} mein Auto.|перевод=Я {{выдел|продал}} свою машину.}}<br /> # продать {{пример|Da sprach er zu ihnen: Aber nun, wer einen Beutel hat, der nehme ihn, desgleichen auch die Tasche; wer aber nichts hat, {{выдел|verkaufe}} sein Kleid und kaufe ein Schwert.|перевод=Тогда Он сказал им: но теперь, кто имеет мешок, тот возьми его, также и суму́; а у кого нет, {{выдел|продай}} одежду свою и купи меч …||Евангелие от Луки|часть=22:36||Die Lutherbibel}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[veräußern]]; [[verbimmeln]], [[verticken]], [[verscheuern]], [[verhökern]], [[verklopfen]], [[verkloppen]], [[versilbern]], [[zu Geld machen]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[kaufen]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[ausverkaufen]], [[weiterverkaufen]]<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=Verkauf, Verkäufer, Verkäuferin, Verkäuflichkeit<br /> |прилагательные=verkaufbar, verkäuflich<br /> |числительные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От [[ver-]] и [[kaufen]].<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[das Ei unterm Huhn verkaufen]]<br /> * [[etwas auf Abbruch verkaufen]]<br /> * [[etwas für ein Linsengericht verkaufen]]<br /> * [[jemanden für dumm verkaufen]]<br /> * [[sein Leben teuer verkaufen]]<br /> * [[seine Haut so teuer wie möglich verkaufen]]<br /> * [[sich verkaufen wie warme Semmeln]]<br /> * [[verraten und verkauft sein]]<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=de|||}}<br /> {{длина слова|9|de}}</div>

imported>Jeuwre