https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Vatn 2026-07-16T13:52:27Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Vatn&diff=64292&oldid=prev 2025-08-28T18:42:39Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-non-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ non n a|слоги=|основа=|основа1=}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|||}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|lang=non|}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета.|non}} [[вода]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=Ǫlfussvatn, straumvatn, skírnarvatn, regnvatn, neytingarvatn, laugarvatn, kuldavatn, jǫkulvatn, brunnvatn, brennusteinsvatn, biskupsvatn, aurriðavatn, vígsluvatn, veiðivatn, vatnsæðr, vatnsvík, vatnsvígsla, vatnsveita, vatnsstøkkull, vatnsstrǫnd, vatnssótt, vatnsskortr, vatnsskírn, vatnsrás, vatnsóss, vatnsíss, vatnshríð, vatnsfata, vatnsfarvegr, vatnsfall, vatnsendi, vatnsdrykkr, vatnsburðr, vatnsbotn, vatnsberi, vatnsbakki, vatnrás, vatnormr, vatnskerald, vatnsker, vatnkerald, vatnker, vatnkálfr, vatnkarl, vatnkakki, vatngangr, vatnfiskr, vatnfall, vatndragi, vatndragari, vatnberi, vatnaþytr, vatnavǫxtr, vatnahlaup, vatnagangr, vatnadjúp<br /> |прилагательные=vatnslauss, vatnlauss, vatnfátt, vatndauðr, vatnbólginn<br /> |числительные=<br /> |глаголы=vatna, vatnfasta<br /> |наречия=<br /> |полн=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Из {{этимология:|non}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> {{unfinished|non|p=1|m=1|e=1}}<br /> <br /> {{Категория|язык=non|||}}<br /> {{длина слова|4|non}}<br /> <br /> = {{-fo-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{падежи fo1 n8 |vatn|np=vøtn}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions||}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[вода]] {{пример|Eg havi doypt tykkum við {{выдел|vatni}}; men hann skal doypa tykkum við heilagum anda.»|Jákup Dahl|Nýggja Testamenti|1937|ч=Евангелие от Марка 1:8|||перевод=я крестил вас {{выдел|водою}}, а Он будет крестить вас Духом Святым.}}<br /> # [[озеро]] (больше, чем [[tjørn]])<br /> # скопление жидкости в какой-л. части тела, [[воды]]<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок||<br /> |имена-собственные=Fjallavatn, Sørvágsvatn, Leitisvatn, Hvilvikinnavatn, Havnadalsvatn<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> Hvilvikinnavatn<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|fo|морфология/шаблон|морфо|транскрипция|примеры|синонимы|гиперонимы|этимология}}<br /> {{Категория|язык=fo|Вода}}<br /> {{длина слова|4|fo}}<br /> <br /> = {{-is-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{падежи is hk sb 01 ö|v|tn}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|vaʰt.n̥}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> [[вода]] {{пример|Og strax þá hann sté upp úr {{выдел|vatninu}}, sá hann himnana opna og helgan anda í dúfulíki ofan stígandi yfir hann.||Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar|1540|ч=Евангелие от Марка 1:10|||перевод=И когда выходил из {{выдел|воды}}, тотчас увидел Иоанн разверзающиеся небеса и Духа, как голубя, сходящего на Него.}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> [[lögur]]<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=Laugarvatn, Hafravatn, Langavatn, Hagavatn, Hestvatn, Hítarvatn, Frostastaðavatn, Elliðavatn, Djúpavatn, Bretavatn, Blávatn, Baulárvallavatn, Álftavatn, Apavatn, Aðalmannsvatn, Hlíðarvat, Holtavörðuvatn, Hraunsvatn, Hreðavatn, Húnavatn, Hvaleyrarvatn, Hvalvatn, Hvítárvatn, Höfðavatn, Kleifarvatn, Kleppavatn, Lambavatn, Ljósavatn, Mannabeinavatn, Meðalfellsvatn, Miklavatn, Myrkavatn, Mývatn, Oddastaðavatn, Ólafsfjarðarvatn, Rauðavatn, Reyðarvatn, Reynisvatn, Réttarvatn, Sigríðarstaðavatn, Skorradalsvatn, Spákonuvatn, Stíflisdalsvatn, Syðradalsvatn, Urriðavatn, Úlfljótsvatn, Veiðivötn, Vestmannsvatn, Vesturhópsvatn, Vífilsstaðavatn, Víkingavatn, Þingvallavatn, Þórisvatn, Öskjuvatn<br /> |существительные=stöðuvatn, horvatn, vatnaskíði, vatnsfall<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От протогерм. [[*watar]] (ср. англ. [[water]], нем. [[Wasser]], нид. [[water]], швед. [[vatten]], фриз. [[wetter]], исл. [[vatna]] и т. д.). Далее от праиндоевр. [[*wodor]] ([[*wedor]], [[*uder]]), от корня [[Корень:wed|*wed-]] (вода), от которого также произошли:<br /> <br /> *старослав. &lt;i&gt;вода&lt;/i&gt; (ср. [[вода]], [[voda]], [[woda]])<br /> *древнепрусское wundan<br /> *санскр. udnah <br /> *лит. [[vanduo]]<br /> *гэльск. [[uisge]] (ср. шотл. [[uisge]], ирл. [[uisce]], англ. [[whiskey]], русск. [[виски]])<br /> *а также греч. &lt;i&gt;hydor&lt;/i&gt; — которое, в свою очередь, было заимствовано множеством языков (ср. корень [[Корень:hydr|-hydr-]] в германских, [[Корень:гидр|-гидр-]] в славянских языках).<br /> <br /> {{Категория|язык=is|Вода}}<br /> <br /> {{длина слова|4|is}}<br /> <br /> = {{-no-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{падежи no<br /> |nom-sg={{PAGENAME}}<br /> |nom-pl=?<br /> |слоги={{по-слогам|vatn}}<br /> |род=??<br /> }}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions||}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[вода]]<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[vann]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок||<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|no|морфология/шаблон|морфо|транскрипция|пример|гиперонимы|этимология}}<br /> {{Категория|язык=no|Вода}}<br /> {{длина слова|4|no}}</div>

imported>ПростаРечь