imported>Jeuwre: /* Произношение */ произношение

2023-09-05T20:36:19Z

Произношение: произношение

← Предыдущая версия		Версия от 23:36, 5 сентября 2023
Строка 1:		Строка 1:
	{{Cf\|~~Vater~~, vatër}}		{{Cf\|vater, vatër}}

	= {{-~~gmh~~-}} =		= {{-de-\|vater}} =

	=== Морфологические и синтаксические свойства ===		=== Морфологические и синтаксические свойства ===
	{{сущ ~~gmh~~ \|слоги=\|~~основа=~~\|~~основа1=~~}}		{{сущ de s = n/m\|Vater\|Väter\|слоги={{по-слогам\|V<u>a</u>\|ter}}}}

	{{морфо\|~~прист1=~~\|~~корень1=\|суфф1=\|оконч=~~}}		{{морфо\|\|Vater}}

	=== Произношение ===		=== Произношение ===
	{{transcriptions\|\|\|}}		:{{transcriptions\|ˈfaːtɐ\|ˈfɛːtɐ\|De-Vater.ogg\|De-Väter2.ogg}}
			:[[w:Международный фонетический алфавит\|МФА: ]] {{аудио\|De-Väter.ogg\|мн. [ˈfɛːtɐ] }}

	=== Семантические свойства ===		=== Семантические свойства ===
	~~{{илл\|lang=gmh\|}}~~

	==== Значение ====		==== Значение ====
	# {{~~помета~~.\|~~gmh~~}} [[~~отец~~]] {{пример\|\|перевод=\|автор=\|~~титул=~~\|~~дата=~~\|~~перев~~=\|~~дата издания=\|источник=~~}}		# [[отец]] {{пример\|Herr Schmidt ist ein strenger, aber nicht unbedingt ein schlechter {{выдел\|Vater}}.\|перевод=Господин Шмидт — строгий, но не такой уж и плохой {{выдел\|отец}}.}}
	#		# {{мн.}} [[праотцы]], [[предки]] {{пример\|Das schwöre ich bei der Asche unserer {{выдел\|Väter}}.\|перевод=Я клянусь в том на прахе {{выдел\|праотцов}}.}}
			# {{перен.\|de}} [[отец]], [[творец]], [[создатель]]; [[инициатор]], [[автор]] {{пример\|Norbert Wiener ist der {{выдел\|Vater}} der Kybernetik.\|перевод=Норберт Винер — {{выдел\|отец}} кибернетики.}}

	==== Синонимы ====		==== Синонимы ====
	#		# [[alter Herr]], [[Dad]], [[Daddy]], [[Knan]]/[[Knän]], [[Pa]], [[Papa]], [[Papi]], [[Paps]], [[Senior]], [[Stifter]], [[Urheber]], [[Vatl]], [[Vati]]; [[Erzeuger]], der [[Alte]] ([[Alter]]), der [[Olle]] ([[Oller]])
	#		# [[Vorvater]], [[Ahn]]

	==== Антонимы ====		==== Антонимы ====
	#		# [[Mutter]], [[Sohn]], [[Tochter]]
	#		# [[Nachkomme]]
			# —

	==== Гиперонимы ====		==== Гиперонимы ====
	#		# [[Bezugsperson]], [[Familienangehöriger]], [[Eltern]], [[Elternteil]], [[Vorfahre]]
	#		# —
			# [[Gründer]], [[Führer]]

	==== Гипонимы ====		==== Гипонимы ====
	#		# [[Adoptivvater]], [[Brautvater]], [[Familienvater]], [[Großvater]], [[Kindsvater]], [[Pflegevater]], [[Schwiegervater]], [[Stiefvater]], [[Scheinvater]], [[Ziehvater]]
	#		# [[Altvater]], [[Urvater]], [[Erzvater]], [[Stammväter]]
			# [[Gründervater]], [[Gründungsvater]], [[Herbergsvater]], [[Landesvater]], [[Doktorvater]], [[Hausvater]], [[Stadtvater]]/[[Stadtväter]], [[Turnvater]], [[Übervater]]

	=== Родственные слова ===		=== Родственные слова ===
	{{родств-блок		{{родств-блок
	~~\|умласк=~~		\|существительные=Gevatter, Gevatter Tod, Heiliger Vater, Rabenvater, Stübchenvater, Vaterband, Vaterbindung, Vaterfigur, Vaterfreuden, Vätergeneration, Vaterhaus, Vaterherrschaft, Vaterherz, Väterkarenz, Vaterkomplex, Vaterland, Vaterliebe, Vätermonat, Vatermord, Vatermörder, Vatername, Vaterpflicht, Vaterrecht, Vatersbruder, Vaterschaft, Vatersname, Vatersschwester, Vaterstadt, Vaterstelle, Vaterstolz, Vatertag, Vatertier, Vaterunser
	~~\|имена-собственные=~~		\|прилагательные=väterlich, vaterlos
	\|существительные=		\|глаголы=bevatern
	\|прилагательные=
	~~\|числительные=~~
	\|глаголы=
	\|наречия=		\|наречия=
	~~\|полн=~~
	}}		}}

	=== Этимология ===		=== Этимология ===
	~~Из {{этимология~~:~~\|gmh}}~~		От ср.-в.-нем. [[vater]], далее из др.-в.-нем. [[fater]], из прагерманского fadēr, далее от пра-.и.е. ph₂tḗr. Германские когнаты: ниж.-нем. [[Vader]], лимб. [[vajer]], [[vader]], идишск. [[פֿאָטער‎]] (foter), нидерл. [[vader]], афр. [[vader]], англ. [[father]] (др.-англ. [[fæder]]), швед. [[fader]], [[far]], датск. [[fader]], [[far]], норв. [[far]], [[fader]], исл. [[faðir]], (др.-сканд. [[faðir]]), готск. [[𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂]] (fadar). Индоевропейские когнаты: лат. [[pater]], др.-греч. [[πατήρ]] (patḗr), санскр. [[पितृ]] (pitṛ́), ирл. [[athair]] (др.-ирл. [[athair]], [[athir]]), тохарск. [[pācar]] (A), [[pācer]] (B).

	~~=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===~~		<!-- Служебное: -->
	*		{{Категория\|язык=de\|Отец}}
			{{длина слова\|5\|de}}
	~~=== Библиография ===~~
	*

	~~{{unfinished\|gmh\|p=1\|m=1\|e=1}}~~

	{{Категория\|язык=~~gmh\|\|~~\|}}
	{{длина слова\|5\|~~gmh~~}}

imported>VitalikBot: Добавление новых значений в {{Cf}}

2023-04-19T22:25:44Z

Добавление новых значений в {{Cf}}

Новая страница

{{Cf|Vater, vatër}}

= {{-gmh-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ gmh |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=gmh|}}

==== Значение ====
# {{помета.|gmh}} [[отец]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|gmh}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|gmh|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=gmh|||}}
{{длина слова|5|gmh}}

Vater - История изменений

imported>Jeuwre: /* Произношение */ произношение

imported>VitalikBot: Добавление новых значений в {{Cf}}