imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: fr

2024-07-30T23:39:49Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: fr

← Предыдущая версия		Версия от 02:39, 31 июля 2024
Строка 1:		Строка 1:
	{{Cf\|~~Ukrainien~~}}		{{Cf\|ukrainien}}

	= {{-fr-~~}} =~~		= {{-fr-\|ukrainien}} =
	~~{{Омонимы\|fr\|2}}~~

	~~== {{заголовок~~\|~~I (прилагательное)~~}} ==

	=== Морфологические и синтаксические свойства ===		=== Морфологические и синтаксические свойства ===
	{{~~прил~~ fr \|слоги={{по-слогам\|~~ukrainien~~}}\|~~ukrainien\|~~}}		{{сущ fr s m\|слоги={{по-слогам\|Ukrainien}}\|Ukrainien}}

	{{морфо \|прист1=\|корень1=\|суфф1=\|оконч=}}		{{морфо \|прист1=\|корень1=\|суфф1=\|оконч=}}

	=== Произношение ===		=== Произношение ===
	{{~~transcription~~\|y.kʁɛ.ˈnjɛ̃\|}}		{{transcriptions\|y.kʁɛ.ˈnjɛ̃\|y.kʁɛ.ˈnjɛ̃}}

	=== Семантические свойства ===		=== Семантические свойства ===

	==== Значение ====		==== Значение ====
	# ~~{{помета.\|fr}}~~ [[~~украинский~~]] {{пример\|\|перевод=}}		# [[украинец]] {{пример\|L’Ukraine a toujours aspiré à être libre : mais étant entourée de la Moscovie, des états du grand-seigneur, et de la Pologne, il lui a fallu chercher un protecteur, et par conséquent un maître dans l’un de ces trois états. Elle se mit d’abord sous la protection de la Pologne qui la traita trop en sujette : elle se donna depuis au Moscovite, qui la gouverna en esclave autant qu’il le put. D’abord les '''Ukrainiens''' jouirent du privilège d’élire un prince sous le nom de général ; mais bientôt ils furent dépouillés de ce droit, et leur général fut nommé par la cour de Moscou.\|Вольтер\|Histoire de Charles XII\|1731\|перевод=Украина всегда стремилась быть свободной: но будучи окружённой Московией, государствами султана и Польшей, нужно было искать защитника, а значит, и господина в одном из этих государств. Она сначала поставила себя под защиту Польши, которая слишком относилась к ней как к подданому. Потом она оддала себя московиту, который управлял ей как рабом настолько, сколько мог. Сначала '''украинцы''' пользовались привилегией выбирать князя под именем [[гетман\|генерала]], но вскоре были лишены этого права, и их генерал назначался двором Москвы.}}
	#

	~~==== Синонимы ====~~
	#		#
	#

	~~==== Антонимы ====~~
	#
	#

	~~==== Гиперонимы ====~~
	#
	#

	~~==== Гипонимы ====~~
	#
	#

	~~=== Родственные слова ===~~
	~~{{родств-блок~~
	~~\|умласк=~~
	~~\|имена-собственные=~~
	~~\|существительные=Ukraine~~
	~~\|прилагательные=~~
	~~\|глаголы=~~
	~~\|наречия=~~
	}}

	~~=== Этимология ===~~
	~~От {{этимология:\|fr}}~~

	~~=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===~~
	*

	~~<!-- Служебное: -->~~
	~~{{improve\|fr\|морфо\|пример\|синонимы\|гиперонимы\|этимология}}~~
	~~{{Категория\|язык=fr\|\|\|}}~~

	~~== {{заголовок\|I (существительное)}} ==~~

	~~=== Морфологические и синтаксические свойства ===~~
	~~{{сущ fr m\|слоги={{по-слогам\|ukrainien}}\|ukrainien\|}}~~

	~~{{морфо \|прист1=\|корень1=\|суфф1=\|оконч=}}~~

	~~=== Произношение ===~~
	~~{{transcription\|y.kʁɛ.ˈnjɛ̃\|}}~~

	~~=== Семантические свойства ===~~

	~~==== Значение ====~~
	~~# {{помета.\|fr}} [[украинский язык]] {{пример\|\|перевод=}}~~
	#		#

Строка 91:		Строка 37:
	{{родств-блок		{{родств-блок
	\|умласк=		\|умласк=
	\|имена-собственные=		\|имена-собственные=Ukraine
	\|существительные=		\|существительные=Ukrainienne
	\|прилагательные=		\|прилагательные=ukrainien
	\|глаголы=		\|глаголы=
	\|наречия=		\|наречия=
Строка 105:		Строка 51:

	<!-- Служебное: -->		<!-- Служебное: -->
	{{improve\|fr\|морфо~~\|пример~~\|синонимы\|гиперонимы\|этимология}}		{{improve\|fr\|морфо\|синонимы\|гиперонимы\|этимология}}
	{{Категория\|язык=fr\|\|\|}}		{{Категория\|язык=fr\|Украинцы\|}}
	{{длина слова\|9\|fr}}		{{длина слова\|9\|fr}}

imported>VitalikBot: Использование шаблона {{improve}}; langs: fr,fr

2017-08-24T20:16:18Z

Использование шаблона {{improve}}; langs: fr,fr

Новая страница

{{Cf|Ukrainien}}

= {{-fr-}} =
{{Омонимы|fr|2}}

== {{заголовок|I (прилагательное)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил fr |слоги={{по-слогам|ukrainien}}|ukrainien|}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|y.kʁɛ.ˈnjɛ̃|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета.|fr}} [[украинский]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=Ukraine
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|fr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|fr|морфо|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=fr|||}}

== {{заголовок|I (существительное)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ fr m|слоги={{по-слогам|ukrainien}}|ukrainien|}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|y.kʁɛ.ˈnjɛ̃|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета.|fr}} [[украинский язык]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|fr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|fr|морфо|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=fr|||}}
{{длина слова|9|fr}}

Ukrainien - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: fr

imported>VitalikBot: Использование шаблона {{improve}}; langs: fr,fr