https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=SwallowSwallow - История изменений2026-07-16T12:15:46ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Swallow&diff=88790&oldid=previmported>ПростаРечь в 16:27, 24 сентября 20252025-09-24T16:27:27Z<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|Swallow}}<br />
<br />
= {{-en-}} =<br />
{{Омонимы|en|3}}<br />
<br />
== {{заголовок|(глагол)}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл en reg|swallow}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription|ˈswɒləʊ||норма=Великобритания}}<br />
{{transcription|ˈswɑ.loʊ|en-us-swallow.ogg|норма=США}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[проглатывать]], [[глотать]], [[сглатывать]]. {{пример|Elody swallows, looking back and forth from one to the other of us.|перевод=Элоди {{выдел|сглатывает}}, оглядываясь от одного к другому.|Лорен Оливер|Прежде чем я упаду}}<br />
# {{п.|en}} [[поверить]], принять за чистую монету, [[заглотить наживку]]. {{пример|"And to think I {{выдел|swallowed}} that lie, hook, line and sinker!" Tom gulped.}}<br />
# {{п.|en}} [[стерпеть]], [[принять]] как данность, [[смириться]] с неизбежным. {{пример|If the company makes less money than it spent, it has to {{выдел|swallow}} that loss.}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[gulp]]<br />
# [[believe]]<br />
# [[accept]], [[tolerate]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[spit out]], [[vomit]], [[puke]], [[barf]]<br />
# [[doubt]]<br />
# -<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
От староангл. [[swelġan]].<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* to [[swallow an insult]]<br />
* to [[swallow one's words]]<br />
* to [[swallow the bait]]<br />
* to [[swallow the anchor]]<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|en|морфо|семантика?}}<br />
{{Категория|язык=en|Глаголы глотания}}<br />
<br />
== {{заголовок|(существительное I)}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ en s|swallow}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcriptions|ˈswɒləʊ|ˈswɒləʊz||норма=Великобритания}}<br />
{{transcriptions|ˈswɑ.loʊ|ˈswɑ.loʊz|en-us-swallow.ogg|норма=США}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
{{илл|Landsvale.jpg|Swallow}}<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[ласточка]] {{пример|The {{выдел|swallows}} and martins are a group of passerine birds in the family Hirundinidae which are characterised by their adaptation to aerial feeding. {{выдел|Swallow}} is also used in Europe as a synonym for the Barn Swallow.|Wikipedia}} {{пример|Like a crane or a {{выдел|swallow}}, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me.|перевод=Как журавль, как {{выдел|ласточка}} издавал я звуки, тосковал как голубь; уныло смотрели глаза мои к небу: Господи! тесно мне; спаси меня.||Исаия|часть=38:14||Библия короля Якова}}<br />
{{длина слова|7|en}}<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[bird]]<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
От староангл. [[swealwe]], далее от {{этимология:*swalwon|en}}<br />
<br />
{{Категория|язык=en|Ласточковые|}}<br />
<br />
== {{заголовок|(существительное II)}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ en s|swallow}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcriptions|ˈswɒləʊ|ˈswɒləʊz||норма=Великобритания}}<br />
{{transcriptions|ˈswɑ.loʊ|ˈswɑ.loʊz|en-us-swallow.ogg|норма=США}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{устар.|en}} [[пропасть]]. {{пример}}<br />
# [[глоток]]. {{пример|She opened the water bottle and eased it to her lips, taking a deep {{выдел|swallow}}.}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[abyss]]<br />
# [[gulp]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# -<br />
# -<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
От староангл. [[swelg]].<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|en|морфо|примеры|семантика?}}<br />
{{Категория|язык=en|||}}</div>imported>ПростаРечь