imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

2026-02-23T23:11:55Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

Новая страница

{{Cf|stärk, Stark}}
= {{-en-}} =
{{Омонимы|en|2}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил en reg
|слоги={{по-слогам|stark}}
}}

=== Произношение ===
{{transcription|stɑːk}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[сильный]], [[неистовый]]; [[строгий]], [[суровый]] {{пример|The {{выдел|stark}} beauty of the desert|перевод={{выдел|Суровая}} красота пустыни}}
# {{поэт.|en}} [[непреклонный]], [[стойкий]], [[решительный]], [[сильный]] {{пример||перевод=}}
# [[абсолютный]], [[полный]], [[совершенный]] {{пример|She was {{выдел|stark}} naked, her white flesh vulnerable to his stares.|перевод=}} {{пример|{{выдел|Stark}} nonsense|перевод={{выдел|Чистейший}} вздор}}
# [[голый]], [[нагой]] {{пример||перевод=}}
# [[пустой]] {{пример|{{выдел|Stark}} room|перевод={{выдел|Пустая}} комната}}
# {{устар.|en}} [[застывший]], [[окоченевший]] {{пример||перевод=}}
# {{устар.|en}} [[окостенелый]], [[окостеневший]] {{пример||перевод=}}
# {{устар.|en}} [[здоровый]], [[крепкий]], [[сильный]] {{пример|The dragoons were {{выдел|stark}} fellows and had seen service|перевод=Драгуны были {{выдел|сильные, здоровые}} ребята, повидавшие виды|Crockett}}

==== Синонимы ====
# violent, harsh, severe
# -
# [[perfect]], [[sheer]], [[absolute]], [[unqualified]], [[arrant]], [[thorough]], [[unmitigated]]
# -
# -
# -
# -
# [[lusty]], [[robust]], [[sturdy]], [[vigorous]]

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===


{{improve|en|морфо|примеры|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=en|||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{нар en
|слоги={{по-слогам|stark}}
}}

=== Произношение ===
{{transcription|stɑːk}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[полностью]], [[целиком]], [[совершенно]], [[абсолютно]] {{пример|My first thought was that I had gone {{выдел|stark}} raving mad|перевод=Моя первая мысль была, что я {{выдел|совсем}} спятил}}
# [[резко]], [[решительно]], [[дерзко]], [[энергично]] {{пример|She said «no», and said it brave and {{выдел|stark}}|перевод=Она сказала «нет», и сказала это смело и {{выдел|решительно}}}}
# [[крепко]], [[туго]], [[плотно]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# [[absolutely]], [[quite]], [[wholly]], [[utterly]]
# [[strenuously]], [[vigorously]], [[hard]]
# [[starkly]]

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===


{{improve|en|морфо|примеры|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=en|||}}
{{длина слова|5|en}}

= {{-de-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил de |слоги={{по-слогам|stark}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=de|}}

==== Значение ====
# {{помета.|de}} [[сильный]] {{пример|Wenn ein {{выдел|starker}} Gewappneter seinen Palast bewahrt, so bleibt das seine mit Frieden.|перевод=Когда {{выдел|сильный}} с оружием охраняет свой дом, тогда в безопасности его имение;||Lukas|часть=11:21||Библия Лютера}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|de}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|de|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=de|Сила||}}
{{длина слова|5|de}}

= {{-sv-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил sv |слоги={{по-слогам|stark}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sv|}}

==== Значение ====
# [[сильный]] {{пример||перевод=}}
# [[громкий]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|sv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|sv|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=sv|Сила||}}
{{длина слова|5|sv}}
{{multilang|}}

Stark - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de