https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Stain 2026-07-17T03:24:01Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Stain&diff=88197&oldid=prev 2026-03-26T12:43:44Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-en-}} =<br /> {{Омонимы|en|2}}<br /> <br /> == {{заголовок|(существительное)}} ==<br /> {{w|lang=en}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ en s|слоги={{по-слогам|stain}}}}<br /> <br /> {{морфо||stain}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|steɪn|steɪnz|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stain.wav}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Waistcoat, naval (AM 2015.38.1.3-5).jpg|Waistcoat with stains [1]}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета.|en}} [[пятно]] {{пример|The next thing I noticed, as I sat on a stool waiting for my new colleagues to arrive, were some rather sinister-looking reddish-brown {{выдел|stains}} on the otherwise spotlessly clean surfaces of the lab’s side benches.|перевод=Усевшись на стул, я заметила на безупречно чистых поверхностях лабораторных скамей красно-коричневые {{выдел|пятна}} ― выглядело это довольно зловеще.|Анджела Галлоп|Когда собаки не лают. Путь криминалиста от смелых предположений до неопровержимых доказательств|2019|перев=И. Чорного||2019|и=НКРЯ}}<br /> # [[краска]]; [[красящее вещество]] {{пример||перевод=}}<br /> # цветная [[политура]], цветная [[протрава]], [[морилка]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[позор]]; [[бесславие]], [[пятно]] {{пример|Regardless of the outcome, the impeachment votes in the House put an indelible {{выдел|stain}} on Mr. Trump’s presidency that cannot be wiped from the public consciousness with a barrage of tweets or an angry tirade in front of thousands of his cheering supporters at a campaign rally.|перевод=Каков бы ни был конечный результат, голосование в палате представителей стало несмываемым грязным {{выдел|пятном}} на репутации президента, и его невозможно удалить из общественного сознания шквалом твитов и гневными тирадами на предвыборных митингах с участием тысяч аплодирующих Трампу сторонников.|Nicholas Fandos and Michael D. Shear|Трампа подвергли импичменту за злоупотребление властью и препятствование работе конгресса|18.12.2019|The New York Times|перев=inosmi.ru|2019|и=НКРЯ}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=stainless<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{этимология:*stainaz|en}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|en|примеры|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=en|Краски|Позор}}<br /> {{длина слова|5|en}}<br /> <br /> == {{заголовок|(глагол)}} ==<br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл en reg|слоги={{по-слогам|stain}}}}<br /> <br /> {{морфо||stain}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|steɪn|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stain.wav}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета.|en}} [[красить]], [[окрашивать]] {{пример|In 1878, in Leipzig, a twenty-four-year-old medical student, Paul Ehrlich, hunting for a thesis project, proposed using cloth dyes–aniline and its colored derivatives–to {{выдел|stain}} animal tissues.|перевод=В 1878 году в Лейпциге двадцатичетырёхлетний студент-медик Пауль Эрлих, ища себе тему для работы, предложил использовать текстильные красители ― анилин и его разноцветные производные ― для {{выдел|окраски}} животных тканей.|Сиддхартха Мукерджи|Царь всех болезней. Биография рака|2011|перев=М. Виноградовой||2012|и=НКРЯ}}<br /> # [[окрашиваться]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[пачкать]], [[марать]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[пачкаться]], [[мараться]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[позорить]], [[пятнать]] {{пример|Burt’s scandal {{выдел|stained}} all of twin research, leading many to dismiss it as bad science.|перевод=Скандал с Бёртом {{выдел|запятнал}} все близнецовые исследования, и многие отмахнулись от них как от псевдонауки.|Карл Циммер|Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности|2018|перев=Марии Багоцкой и Павла Купцова||2020|и=НКРЯ}}<br /> # [[набивать]] (рисунок) {{пример||перевод=}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[paint]], [[colour]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{этимология:*stainaz|en}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|en|примеры|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=en|Глаголы окраски|Глаголы загрязнения}}<br /> {{длина слова|5|en}}</div>

imported>Tarvan-sergey