https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Schreiben 2026-07-16T22:44:35Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Schreiben&diff=159066&oldid=prev 2025-10-26T07:18:34Z

<p><span class="autocomment">Библиография</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|Schreiben}}<br /> = {{-de-}} =<br /> {{Омонимы|de|2}}<br /> <br /> == {{з|I}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл de irreg<br /> |ich=schreibe<br /> |du=schreibst<br /> |er=schreibt<br /> |wir=schreiben<br /> |ihr=schreibt<br /> |sie=schreiben<br /> |prät=schrieb<br /> |perf2=geschrieben<br /> |kond2=schriebe<br /> |imper-sg=schreib(e)<br /> |imper-pl=schreibt<br /> |hilf=[[haben]]<br /> |слоги={{по-слогам|schrei|ben}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо||schreib|en}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|ˈʃʀaɪ̯bn̩|De-schreiben.ogg}}<br /> {{transcription|ˈʃʀaɪ̯bn̩|De-schreiben3.ogg}}<br /> {{transcription|ˈʃʁaɪ̯bm̩|De-schreiben2.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[писать]]; [[написать]]; [[записывать]] {{пример|Er {{выдел|schrieb}} ein paar Zahlen an die Tafel.|перевод=Он {{выдел|записал}} пару цифр на доске.}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[notieren]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[lesen]], [[sprechen]], [[reden]]<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[korrespondieren]], [[korrespondieren]], [[niederlegen]],<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[abschreiben]], [[anschreiben]], [[aufschreiben]], [[tippen]], [[kritzeln]], [[krakeln]], [[niederschreiben]], [[schmieren]]; [[texten]], [[dichten]], [[formulieren]], [[aufsetzen]]<br /> &lt;!-- ещё куда-нибудь: [[abmalen]], [[aufzeichnen]], [[malen]], [[mitteilen]], [[notieren]], [[vermerken]], [[übermitteln]]--&gt;<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=Fernschreiben, Fernschreiber, Geschreibe, Geschreibsel, Rechtschreibfehler, Rechtschreibung, Schreibanleitung, Schreibarbeit, Schreibaufwand, Schreibblock, Schreibbüro, Schreibe, Schreiben, Schreiber, Schreiberei, Schreiberling, Schreibfähigkeit, Schreibfeder, Schreibfehler, Schreibgelegenheit, Schreibgerät, Schreibgewohnheit, Schreibhand, Schreibheft, Schreibkonvention, Schreibkraft, Schreibkrampf, Schreibkultur, Schreibkunst, Schreiblandschaft, Schreibmappe, Schreibmaschine, Schreibmittel, Schreibort, Schreibpapier, Schreibprinzip, Schreibprogramm, Schreibpult, Schreibrichtung, Schreibschrift, Schreibschule, Schreibschutz, Schreibsilbe, Schreibsituation, Schreibsprache, Schreibstift, Schreibstube, Schreibtafel, Schreibtechnik, Schreibtisch, Schreibübung, Schreibung, Schreibunterlage, Schreibunterricht, Schreibvariante, Schreibverbot, Schreibware, Schreibweise, Schreibwerkstatt, Schreibwerkzeug, Schreibzeug, Schreibzimmer, Schrift<br /> |прилагательные=beschreibbar, schreibfaul, schreibgeschützt, schreibkundig, schriftlich<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=abschreiben, anschreiben, aufschreiben, ausschreiben, beschreiben, durchschreiben, einschreiben, erschreiben, festschreiben, fortschreiben, gesundschreiben, großschreiben, kleinschreiben, krankschreiben, mitschreiben, nachschreiben, niederschreiben, schönschreiben, überschreiben, umschreiben, unterschreiben, verschreiben, vorausschreiben, vorschreiben, zusammenschreiben, zuschreiben<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от ср.-в.-нем. [[schriben|schrīben]], от др.-в.-нем. [[scriban|scrīban]], далее из прагерм. *skrībaną, которое заимствовано из лат. [[scribo|scrībō]] «писать»; ср. ниж.-нем. [[schrieven]], нидерл. [[schrijven]], англ. [[shrive]], [[scribe]], зап.-фризск. [[skriuwe]], дат. [[skrive]], швед. [[skriva]], исл. [[skrifa]].<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * {{DWDS}}<br /> <br /> {{unfinished|de|p=1|e=1}}<br /> {{Категория|язык=de|Глаголы писания||}}<br /> <br /> [[Категория:Немецкие сильные глаголы (класс 1)]]<br /> <br /> == {{з|II}} ==<br /> {{Форма-гл<br /> |база=schreiben<br /> |лицо=1<br /> |число=мн<br /> |время=наст<br /> |язык=de<br /> }} {{пример||перевод=}}<br /> {{Форма-гл<br /> |база=schreiben<br /> |лицо=3<br /> |число=мн<br /> |время=наст<br /> |язык=de<br /> }} {{пример||перевод=}}<br /> <br /> {{длина слова|9|de}}</div>

imported>Alexander Mikhalenko