https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Schmerz 2026-07-16T09:21:44Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Schmerz&diff=96210&oldid=prev 2026-02-23T06:03:12Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: de</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-de-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ de es en/m|Schmerz|слоги=Schmerz}}<br /> <br /> {{морфо|корень1=schmerz}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|ʃmɛʁt͡s|ˈʃmɛʁt͡sn̩|De-Schmerz.ogg|De-Schmerzen.ogg}}<br /> {{transcriptions|ʃmɛʁt͡s|ˈʃmɛʁt͡sn̩|De-Schmerz2.ogg|De-Schmerzen2.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{физиол.|de}} [[боль]] {{пример||пример=}}<br /> # {{п.|de}} [[скорбь]], [[горе]], [[печаль]] {{пример|Und da sie ihn sahen, entsetzten sie sich. Seine Mutter aber sprach zu ihm: Mein Sohn, warum hast du uns das getan? Siehe, dein Vater und ich haben dich mit {{выдел|Schmerzen}} gesucht.|перевод=Сколько славилась она и роскошествовала, столько воздайте ей мучений и горестей. Ибо она говорит в сердце своем: «сижу царицею, я не вдова и не увижу {{выдел|горести}}!»||Lukas|часть=2:48||Библия Лютера}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[Brustschmerz]], [[Gelenkschmerz]], [[Kopfschmerz]]<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=schmerzarm, schmerzfrei, schmerzhaft, schmerzlich, schmerzlos, schmerzvoll<br /> |глаголы=schmerzen<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:Schmerz|de}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|de|примеры|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=de|Несчастье|Отрицательные эмоции}}<br /> {{длина слова|7|de}}</div>

imported>VitalikBot