https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Schande 2026-07-20T12:22:53Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Schande&diff=156634&oldid=prev 2023-12-27T03:35:48Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: de</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-de-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ de = -/f|Schande|слоги={{по-слогам|Schan|de}}}}<br /> <br /> {{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|ˈʃandə|De-Schande.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[стыд]], [[срам]], [[позор]]; [[бесчестие]] {{пример|desgleichen auch die Männer haben verlassen den natürlichen Brauch des Weibes und sind aneinander erhitzt in ihren Lüsten und haben Mann mit Mann {{выдел|Schande}} getrieben und den Lohn ihres Irrtums (wie es denn sein sollte) an sich selbst empfangen.|перевод=подобно и мужчины, оставив естественное употребление женского пола, разжигались похотью друг на друга, мужчины на мужчинах делая {{выдел|срам}} и получая в самих себе должное возмездие за свое заблуждение.||Послание к Римлянам|часть=1:27||Die Lutherbibel}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[Beschämung]], [[Blamage]], [[Bloßstellung]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=Schandbube, Schandfleck, Schandkerl, Schandmal, Schandmaul, Schandtat, Schandurteil, Schandweib<br /> |прилагательные=schandbar, schändlich<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=schänden, verschandeln, zuschanden<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от ср.-в.-нем. schande, др.-в.-нем. scanta, из прагерм. *skandō «позор». Ср. идишск. [[שאַנדע‎]] (shande), англ. [[shand]], нидерл. [[schande]].<br /> <br /> {{improve|de|морфо|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=de|||}}<br /> {{длина слова|7|de}}</div>

imported>VitalikBot