https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Salvator 2026-07-17T21:21:29Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Salvator&diff=146716&oldid=prev 2024-07-21T02:19:47Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: la</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ia-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ia<br /> |nom-sg={{PAGENAME}}<br /> |слоги={{по-слогам|salvator}}<br /> }}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions||}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{Нужен перевод|ia}} {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок||<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ia|морфо|транскрипция/мн|значение|синонимы|гиперонимы|этимология}}<br /> {{Категория|язык=ia|||}}<br /> {{длина слова|8|ia}}<br /> = {{-la-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ la |слоги={{по-слогам|salvator}}|основа=|основа1=}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|||}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|lang=la|}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета.|la}} [[спаситель]] {{пример|quia natus est vobis hodie {{выдел|Salvator}}, qui est Christus Dominus, in civitate David.|перевод=ибо ныне родился вам в городе Давидовом {{выдел|Спаситель}}, Который есть Христос Господь…||Евангелие от Луки|часть=2:11||Вульгата}} {{пример|Et ascendent {{выдел|salvatores}} in montem Sion judicare montem Esau, et erit Domino regnum.|перевод=И придут {{выдел|спасители}} на гору Сион, чтобы судить гору Исава, и будет царство Господа.||Авдий|часть=21||Вульгата}} {{пример|Et dedisti eos in manu hostium suorum, et afflixerunt eos. Et in tempore tribulationis suæ clamaverunt ad te, et tu de cælo audisti, et secundum miserationes tuas multas dedisti eis {{выдел|salvatores}}, qui salvarent eos de manu hostium suorum.|перевод=И Ты отдал их в руки врагов их, которые теснили их. Но когда, в тесное для них время, они взывали к Тебе, Ты выслушивал их с небес и, по великому милосердию Твоему, давал им {{выдел|спасителей}}, и они спасали их от рук врагов их.||Неемия|часть=9:27||Вульгата}} {{пример|soli Deo {{выдел|Salvatori}} nostro, per Jesum Christum Dominum nostrum, gloria et magnificentia, imperium et potestas ante omne sæculum, et nunc, et in omnia sæcula sæculorum. Amen.|перевод=Единому Премудрому Богу, {{выдел|Спасителю}} нашему чрез Иисуса Христа Господа нашего, слава и величие, сила и власть прежде всех веков, ныне и во все веки. Аминь.||Послание Иуды|часть=25||Вульгата}} {{пример|hoc enim bonum est, et acceptum coram {{выдел|Salvatore}} nostro Deo,|перевод=ибо это хорошо и угодно Спасителю нашему Богу…||Первое послание к Тимофею|часть=2:3||Вульгата}} {{пример|Hujus Deus ex semine secundum promissionem eduxit Israël {{выдел|salvatorem}} Jesum,|перевод=Из его‐то потомства Бог по обетованию воздвиг Израилю {{выдел|Спасителя}} Иисуса.||Деяния св. Апостолов|часть=13:23||Вульгата}} {{пример|Paulus Apostolus Jesu Christi secundum imperium Dei {{выдел|Salvatoris}} nostri, et Christi Jesu spei nostræ,|перевод=Павел, Апостол Иисуса Христа по повелению Бога, {{выдел|Спасителя}} нашего, и Господа Иисуса Христа, надежды нашей…||Первое послание к Тимофею|часть=1:1||Вульгата}}<br /> # [[избавитель]] {{пример|Et ait : Dominus petra mea, et robur meum, et {{выдел|salvator}} meus.|перевод=Господь — твердыня моя и крепость моя и {{выдел|избавитель}} мой.||Вторая книга Царств|часть=22:2||Вульгата}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |полн=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Из {{этимология:|la}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> {{improve|la|морфо|транскрипция/мн|синонимы|гиперонимы}}<br /> <br /> {{Категория|язык=la|||}}<br /> {{длина слова|8|la}}</div>

imported>VitalikBot