https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Ruder 2026-07-18T23:54:24Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Ruder&diff=96217&oldid=prev 2026-02-23T05:43:12Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: de</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-de-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ de s = n/n|Ruder|слоги={{по-слогам|Ru|der}}}}<br /> <br /> {{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|ˈʁuːdɐ|De-Ruder.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[весло]] {{пример|und deine {{выдел|Ruder}} von Eichen aus Basan und deine Bänke von Elfenbein, gefaßt in Buchsbaumholz aus den Inseln der Chittiter.|перевод=из дубов Васанских делали {{выдел|весла}} твои; скамьи твои делали из букового дерева, с оправою из слоновой кости с островов Киттимских;||Ezechiel|часть=27:6||Библия Лютера}}<br /> # [[руль]]; [[кормило]] {{пример|Siehe, die Schiffe, ob sie wohl so groß sind und von starken Winden getrieben werden, werden sie doch gelenkt mit einem kleinen {{выдел|Ruder}}, wo der hin will, der es regiert.|перевод=Вот, и корабли, как ни велики они и как ни сильными ветрами носятся, небольшим {{выдел|рулем}} направляются, куда хочет кормчий;||Jakobusbrief|часть=3:4||Библия Лютера}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[Riemen]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[Vorrichtung]]<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[Hauptruder]], [[Querruder]], [[Seitenruder]], [[Steuerruder]], [[Tiefenruder]], [[Trimmruder]]<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=Ruderbank, Ruderblatt, Ruderboot, Ruderer, Ruderfüßer, Rudergänger, Rudergast, Rudermannschaft, Rudermaschine, Ruderpinne, Ruderregatta, Rudersport, Ruderstange<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=rudern<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от др.-в.-нем. [[ruoder]], [[ruodar]], от прагерм. *rōþrą. Родственно нидерл. [[roer]], англ. [[rudder]].<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[sich in die Ruder legen]]<br /> <br /> {{improve|de|морфо|семантика}}<br /> {{Категория|язык=de|Вёсла}}<br /> {{Категория|язык=de|Управление}}<br /> {{длина слова|5|de}}</div>

imported>VitalikBot