imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ccc

2025-10-11T20:58:12Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ccc

Новая страница

{{Cf|rópa}}

= {{-es-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ es f s|слоги={{по-слогам|ro|pa}}|ropa}}

{{морфо |прист1=|корень1=rop|суфф1=|оконч=a}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|ˈro.pa|'ropas}}

=== Семантические свойства ===
{{илл}}

==== Значение ====
# [[одежда]], [[платье]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# [[vestido]]
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=ropaje, ropilla, ropería, ropero, ropavejero
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|es}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[ropa blanca]] = бельё
* [[ropa interior]] = нижнее бельё
* [[ropa de cama]] = постельное бельё


{{improve|es|пример|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=es|Одежда|}}
{{длина слова|4|es}}

= {{-pi-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ pi
|основа=
|слоги={{по-слогам|ropa}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[земледелец]]; [[тот]], кто сажает растения {{?}} {{пример||перевод= }}
#

==== Синонимы ====
# [[ropaka]]
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=vanaropa, ārāmaropa
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=ropeti
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{lang|sa|रोप}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
* English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera


{{improve|pi|морфо|транскрипция/мн|пример|гиперонимы}}
{{Категория|язык=pi|||}}
{{длина слова|4|pi}}

= {{-pl-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ pl f reg -|слоги={{по-слогам|ro|pa}}|ro|p}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл}}

==== Значение ====
#{{помета.|pl}} [[гной]] {{пример||перевод=}}
# [[нефть]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|pl}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===


{{improve|pl|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=pl|Нефть|}}
{{длина слова|4|pl}}

= {{-ccc-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ccc
|основа=
|слоги={{по-слогам|ropa}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[одежда]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|ccc|морфо|транскрипция/мн|пример|семантика|этимология}}
{{Категория|язык=ccc|||}}
{{длина слова|4|ccc}}

= {{-cs-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ cs 1a f|слоги={{по-слогам|ro|pa}}|rop|}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|ropa|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл}}

==== Значение ====
#{{помета.|cs}} [[нефть]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[skalní olej]]
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|cs}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===


{{improve|cs|морфо|пример|синонимы|этимология}}
{{Категория|язык=cs|Нефть|}}
{{длина слова|4|cs}}

= {{-sv-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл sv ar|perfpart-medpartikel=|слоги={{по-слогам|ro|pa}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл}}

==== Значение ====
# {{помета.|sv}} [[кричать]] {{пример|{{выдел|ropa}} åt någon|перевод=кричать кому-л.}} {{пример|{{выдел|ropa}} skällsord efter någon|перевод=выкрикивать ругательства вслед кому-л.}} {{пример|{{выдел|ropa}} till|перевод=вскрикнуть}} {{пример|Sedan dess hade poliskonstaplarna en sådan förskräckelse för spöken, att de ej ens vågade anhålla levande människor, utan så snart de fick se någon misstänkt person på långt håll {{выдел|ropade}}: »Gå din väg! Gå din väg!»|перевод=С этих пор будочники получили такой страх к мертвецам, что даже опасались хватать и живых, и только издали покрикивали: «эй ты, ступай своею дорогою!»|Гоголь|Шинель}}
# {{помета.|sv}} [[звать]] {{пример|{{выдел|ropa}} på någon|перевод=звать кого-л.}} {{пример|{{выдел|ropa}} på en bil|перевод=остановить машину}} {{пример|{{выдел|ropa}} fram|перевод=вызывать (артиста после исполнения)}} {{пример|{{выдел|ropa}} tillbaka|перевод=звать назад; отзывать}} {{пример|{{выдел|ropa}} ut|перевод=выкликать}} {{пример|som man {{выдел|ropar}} i skogen får man svar|перевод=(посл.) как аукнется, так и откликнется}}
# {{помета.|sv}} [[требовать]] {{пример|{{выдел|ropa}} efter fred|перевод=требовать мира}}

==== Синонимы ====
# [[skrika]]
# [[kalla]]
# [[kräva]]

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=anrop, inrop, rop, ropande, ropare, tillrop, upprop, utrop, utropstecken
|прилагательные=
|глаголы=anropa, avropa, beropa, bortropa, efterropa, inropa, påropa, sammanropa, tillropa, uppropa, utropa, åberopa
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|sv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Библиография ===
* {{SAOL}}
* {{SAOB}}
* {{runeberg.org|svru1959|0798.html ropa}}


{{improve|sv|морфо|транскрипция|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=sv|Глаголы крика|}}
{{длина слова|4|sv}}

Ropa - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ccc