imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

2026-03-09T00:28:39Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de,sv

2026-02-23T20:28:28Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: de,sv

Новая страница

{{Cf|Ring, ринг}}

= {{-en-}} =
{{Омонимы|en|2}}

== {{заголовок|I (глагол)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл en irreg
|ring|rings|rang|rung|ringing|слоги={{по-слогам|ring}}}}

{{морфо|прист1=|корень1=ring|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|ɹɪŋ|en-us-ring.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[звонить]] {{пример||перевод=}}
# [[звенеть]] {{пример||перевод=}}
# [[звучать]] {{пример||перевод=}}
# [[раздаваться]] {{пример||перевод=}}
# [[оглашаться]] {{пример||перевод=}}
# [[окружать]] [[кольцо]]м {{пример||перевод=}}
# [[надевать]] [[кольцо]] {{пример||перевод=}}
# [[обводить]] [[кружок|кружком]] {{пример||перевод=}}
# [[очертить]] [[круг]] {{пример||перевод=}}
# [[окольцовывать]] {{пример||перевод=}}
# [[продевать]] [[кольцо]] [[в]] [[нос]] {{пример||перевод=}}
# [[кружить]] {{пример||перевод=}}
# [[звонить]] [[по]] [[телефон|телефону]] {{пример||перевод=}}
# [[виться]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=ring
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===


{{improve|en|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=en|||}}

== {{заголовок|I (существительное)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ en s|слоги=ring}}

{{морфо|прист1=|корень1=ring|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|ɹɪŋ|ɹɪŋz|en-us-ring.ogg|en-us-rings.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[кольцо]] {{пример| As Frodo did so, he now saw fine lines, finer than the finest pen strokes, running along the {{выдел|ring}}, outside and inside: lines of fire that seemed to form the letters of a flowing script?|перевод= Фродо вгляделся и, к своему изумлению, обнаружил на совершенно гладкой прежде внутренней поверхности ясно видимые письмена, начертанные тончайшими штрихами. |Дж. Р. Р. Толкин|Властелин колец|1954|}}
# [[обруч]] {{пример||перевод=}}
# [[ободок]] {{пример||перевод=}}
# [[ринг]] {{пример||перевод=}}
# [[арена]] {{пример||перевод=}}
# [[цирковой|цирковая]] [[арена]] {{пример||перевод=}}
# [[площадка]] {{пример||перевод=}}
# [[круг]] {{пример||перевод=}}
# [[окружность]] {{пример||перевод=}}
# [[звон]] {{пример||перевод=}}
# [[звучание]] {{пример||перевод=}}
# [[конфорка]] {{пример||перевод=}}
# [[рым]] {{пример||перевод=}}
# [[шайка]] {{пример||перевод=}}
# [[банда]] {{пример||перевод=}}
# [[оправа]] {{пример||перевод=}}
# {{рел.|en}} [[благовест]] {{пример||перевод=}}
# [[бокс]] {{пример||перевод=}}
# {{бот.|en}} [[годичное]] [[кольцо]] {{пример||перевод=}}
# [[годичный]] [[слой]] {{пример||перевод=}}
# [[букмекер]]ы {{пример||перевод=}}
# [[телефонный]] [[звонок]] {{пример||перевод=}}
# [[подбор]] [[колокол]]ов {{пример||перевод=}}
# [[арена]] [[политической]] [[борьбы]] {{пример||перевод=}}
# {{архит.|en}} [[архивольт]] {{пример||перевод=}}
# [[выводной]] [[круг]] {{пример||перевод=}}
# [[клика]] {{пример||перевод=}}
# [[намёк]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=ring
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От


{{improve|en|примеры|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=en|||}}
{{длина слова|4|en}}

= {{-da-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ da|ring|слоги={{по-слогам|ring}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|renɡ|da-ring.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[кольцо]] {{пример||перевод=}}
# [[круг]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}

{{improve|da|морфо|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=da|||}}
{{длина слова|4|da}}
= {{-de-}} =
{{не так|Ring|язык=de}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ de |слоги={{по-слогам|ring}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=de|}}

==== Значение ====
# {{устар.|de}} [[перстень]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|de}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|de|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=de|||}}
{{длина слова|4|de}}

= {{-nl-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ nl|ring|слоги={{по-слогам|ring}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||nl-ring.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[кольцо]], [[перстень]] {{пример||перевод=}}
# [[круг]], [[кольцо]] {{пример||перевод=}}
# [[ринг]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}

{{improve|nl|морфо|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=nl|||}}
{{длина слова|4|nl}}

= {{-fr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ fr m|ring|слоги={{по-слогам|ring}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||fr-ring.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[ринг]] {{пример||перевод=}}
# {{перен.|fr}} [[бокс]] {{пример||перевод=}}
# {{уст.|fr}} [[арена]] [[цирк]]а {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}

{{improve|fr|морфо|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=fr|||}}
{{длина слова|4|fr}}

= {{-sv-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sv n ar|ring}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|rɪŋː|`rɪŋːar|sv-ring.ogg|sv-ringar.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sv|Finger ring.jpg|Ring [2]}}
{{илл|lang=sv|JO Atlanta 1996 - Boxe.jpg|Ring [3]}}

==== Значение ====
# [[кольцо]] {{пример|}}
# [[кольцо]], [[перстень]] {{пример|}}
# [[ринг]], [[манеж]] {{пример|}}

==== Синонимы ====

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=bröllopsring, förlovningsring, ingenjörsring, ringbarkning, ringberg, ringblomma, ringbrosk, ringbrynja, ringdans, ringdomare, ringduva, ringel, ringfinger, ringförlovning, ringhet, ringhörna, ringkrage, ringled, ringledning, ringlek, ringlinje, ringmask, ringmur, ringmuskel, ringmärkning, ringorm, ringpärm, ringrev, ringrost, ringräv, ringside, ringspinnare, ringtryck, ringverk, ringvrak, ringväg, ringvält, rink
|прилагательные=ringa, ringformad, ringformig, ringförlovad, ringlad, ringprydd, ringrostig
|глаголы=ringa, ringbarka, ringla, ringmärka
|наречия=kring, omkring
}}

=== Этимология ===
От

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Библиография ===
* {{SAOL}}
* {{SAOB}}

{{Категория|язык=sv|||}}

{{stub|sv}}
{{длина слова|4|sv}}

[[Категория:Бельгийский диалект французского языка]]
= {{-et-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ et |слоги={{по-слогам|ring}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=et|}}

==== Значение ====
# {{помета.|et}} [[круг]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|et}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|et|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=et|||}}
{{длина слова|4|et}}

Ring - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de,sv