imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: da,non,ang,is,fo

2025-03-22T11:51:10Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: da,non,ang,is,fo

Новая страница

= {{-da-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ da |слоги={{по-слогам|regn}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=da|}}

==== Значение ====
# {{помета.|da}} [[дождь]] {{пример|Men han sagde ogsaa til Skarerne: „Naar I se en Sky komme op i Vester, sige I straks: Der kommer {{выдел|Regn}}, og det sker saaledes.||Danske Bibel|1871/1907|ч=Евангелие от Луки 12:54|||перевод=Сказал же и народу: когда вы видите облако, поднимающееся с запада, тотчас говорите: «{{выдел|дождь}} будет», и бывает так;}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|da}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|da|морфо|транскрипция/мн|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=da|||}}
{{длина слова|4|da}}

= {{-non-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ non n a|слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=non|}}

==== Значение ====
# {{помета.|non}} [[дождь]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|non}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|non|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=non|||}}
{{длина слова|4|non}}

= {{-ang-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{также|мн=1|тип=f|формы=[[ren]]}}
{{сущ ang m|слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ang|}}

==== Значение ====
# {{помета.|ang}} [[дождь]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=regnboga, regndropa, regnwyrm, regnsnegel, wælregn, regnscur, regnwæter, regnhund, tidregn, morgenregn
|прилагательные=regnig, regnlic
|числительные=
|глаголы=regnian
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|ang}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|ang|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=ang|||}}
{{длина слова|4|ang}}

= {{-is-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{падежи is}}

<b>{{PAGENAME}}</b>

Существительное, ?? род

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[дождь]] {{пример|En hann sagði til fólksins: Hver nær [sic] þér sjáið ský upp ganga í vestri, þá segi þér jafnskjótt að {{выдел|regn}} komi. Og það sker.||Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar|1540|ч=Евангелие от Луки 12:54|||перевод=Сказал же и народу: когда вы видите облако, поднимающееся с запада, тотчас говорите: «{{выдел|дождь}} будет», и бывает так;}}

==== Синонимы ====

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===


{{improve|is|морфология/шаблон|морфо|транскрипция/мн|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=is|||}}
{{длина слова|4|is}}
= {{-fo-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ fo |слоги={{по-слогам|regn}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=fo|}}

==== Значение ====
# {{помета.|fo}} [[дождь]] {{пример|tó at hann ikki læt seg sjálvan uttan vitnisburð, við tað at hann gjørdi gott og gav tykkum {{выдел|regn}} og gróðurríkar tíðir av himni, og mettaði hjørtu tykkara við føði og fagnaði.|Jákup Dahl|Nýggja Testamenti|1937|ч=Деяния апостолов 14:17|||перевод=хотя и не переставал свидетельствовать о Себе благодеяниями, подавая нам с неба {{выдел|дожди}} и времена плодоносные и исполняя пищею и веселием сердца наши.}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|fo}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|fo|морфо|транскрипция/мн|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=fo|||}}
{{длина слова|4|fo}}

= {{-sv-}} =
{{wikipedia|lang=sv}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sv t 0|слоги={{по-слогам|regn}}}}

{{gammalstafning|rägn}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sv|Rain showers in Stockholm 2015.jpg}}

==== Значение ====
# {{помета.|sv}} [[дождь]] {{пример|{{выдел|regnet}} öser ner|перевод=льёт дождь}} {{пример|vi får {{выдел|regn}}|перевод=будет дождь}} {{пример|När {{выдел|regnets}} kalla, friska skurar susa, / Och löftets båge glänser för min syn|перевод=Когда над почвой тощей дождь прольется / И радуга мой ясный взор пленит|Боберг и Проханов|Великий Бог|1886 и 1912}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[nederbörd]], [[vatten]]
#

==== Гипонимы ====
# [[dugg]], [[skyfall]]
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=aftonregn, askregn, blomregn, blomsterregn, blåregn, dagsregn, duggregn, ekvatorialregn, eldregn, fiskregn, gnistregn, grodregn, guldregn, hagelregn, hällregn, höstregn, isregn, kulregn, landregn, mannaregn, maskregn, meteorregn, meteoritregn, monsunregn, morgonregn, nattregn, ordensregn, ormregn, passadregn, pilregn, plaskregn, pollenregn, projektilregn, pärlregn, regnblask, regnby, regnbåge, regncape, regndag, regndimma, regndis, regndroppe, regnförsäkring, regnhatt, regnjacka, regnkappa, regnkläder, regnklädsfabrik, regnmoln, regnmängd, regnmätare, regnområde, regnoväder, regnperiod, regnplagg, regnrock, regnskog, regnskugga, regnskur, regnsky, regnskydd, regnslöja, regnsommar, regnställ, regnstänk, regntid, regnvatten, regnvattentunna, regnväder, regnvädersdag, rosenregn, råttregn, saltregn, sandregn, silregn, skvalregn, slagregn, slamregn, sommarregn, stenregn, stjärnregn, stridregn, strilregn, störtregn, tårregn, vinterregn, vårregn, åskregn, ösregn
|прилагательные=regnblandad, regnblöt, regndiger, regndisig, regndränkt, regnfattig, regngrå, regnig, regnrik, regnsjuk, regnskadad, regnsäker, regntung, regntålig, regntät, regnvåt
|числительные=
|глаголы=regna, regnförsäkra
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|sv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[surt regn]]
* [[underkylt regn]]

=== Библиография ===
* {{SAOL}}
* {{SAOB}}
* {{runeberg.org|svru1959|0781.html regn}}


{{improve|sv|морфо|транскрипция/мн|синонимы|этимология}}
{{Категория|язык=sv|||}}
{{длина слова|4|sv}}

Regn - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: da,non,ang,is,fo