imported>VitalikBot: Добавление новых значений в {{Cf}}

2023-12-08T23:25:24Z

Добавление новых значений в {{Cf}}

Новая страница

{{Cf|raž, раз, רז, राज़, راز, ráz}}
= {{-ku-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ku
|основа=
|слоги={{по-слогам|raz}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[тайна]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=razdar
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|ku}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|ku|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=ku|||}}
{{длина слова|3|ku}}

= {{-br-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ br

}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{Нужен перевод|br}} {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===


{{improve|br|морфо|транскрипция/мн|значение|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=br|||}}
{{длина слова|3|br}}

= {{-pl-}} =
{{Википедия|польской|pl|Raz|Raz}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
: (1.1,4) {{падежи pl XX2
|Mianownik lp = raz
|Dopełniacz lp = razu
|Celownik lp = razowi
|Biernik lp = raz
|Narzędnik lp = razem
|Miejscownik lp = razie
|Wołacz lp = razie
|Mianownik lm = razy
|Dopełniacz lm = razów
|Celownik lm = razom
|Biernik lm = razy
|Narzędnik lm = razami
|Miejscownik lm = razach
|Wołacz lm = razy
}}
: (1.2-3) {{падежи pl XX2
|Mianownik lp = raz
|Dopełniacz lp = raza<ref>[http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/;5350 razu czy raza?]</ref>
|Celownik lp = razowi
|Biernik lp = raz
|Narzędnik lp = razem
|Miejscownik lp = razie
|Wołacz lp = razie
|Mianownik lm = razy
|Dopełniacz lm = razów
|Celownik lm = razom
|Biernik lm = razy
|Narzędnik lm = razami
|Miejscownik lm = razach
|Wołacz lm = razy
}}
: (2.1,3.1) {{помета|неизм.}}

{{сущ pl

}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|ras|'razɨ|Pl-raz.ogg|Pl-razy.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====

## [[разом]], [[сразу]] (1.1) {{пример|[[bandyta|Bandyci]] [[otaczać|otoczyli]] [[on|go]] [[i]] [[ze]] [[wszyscy|wszystkich]] [[strona|stron]] [[spaść|spadły]] [[na]] [[on|niego]] {{выдел|razy}}.|перевод=Бандиты окружили его и со всех сторон обрушились на него {{выдел|разом}}.}}
## [[раз]] (1.2) {{пример|[[dwa|Dwa]] {{выдел|razy}} [[próbować|próbowałam]] [[dostać]] [[się]] [[na]] [[politechnika|politechnikę]]: [[w]] [[poprzedni]]m [[i]] [[ten|tym]] [[rok]]u.|перевод=Два {{выдел|раза}} пыталась поступить в технический университет, в прошлом и этом году.}}
## [[раза]], [[раз]] (1.3) {{пример|[[bagażnik|Bagażnik]] [[ten|tego]] [[opel|opla]] [[być|jest]] [[półtora]] {{выдел|raza}} [[duży|większy]] [[niż]] [[bagażnik]] [[ten|tego]] [[ford]]a [[–]] [[pierwszy]] [[mieć|ma]] [[pojemność]] [[600]], [[a]] [[drugi]] [[400]] [[litr]]ów.|перевод=Багажник этого Опеля в полтора {{выдел|раза}} больше, чем багажник вон того Форда – первый имеет емкость 600, второй 400 литров.}}
## [[случай]] (1.4) {{пример|[[w|W]] {{выдел|razie}}, [[gdyby]]ś [[coś|czegoś]] [[jeszcze]] [[potrzebować|potrzebował]], [[zadzwonić|zadzwoń]] [[do]] [[ja|mnie]].|перевод=В {{выдел|случае}}, если что-то еще понадобится, позвони мне.}}
# [[раз]] ([[один]]) (2.1) {{пример|{{выдел|Raz}}, [[dwa]], [[trzy]][[…]]|перевод={{выдел|Раз (один)}}, два, три...}}
# [[один]] [[раз]], [[однажды]] (3.1) {{пример|[[czy|Czy]] [[ten|ta]] [[postać]] [[pojawiać się|pojawia się]] [[tylko]] {{выдел|raz}} [[w]] [[ten|tym]] [[film]]ie?|перевод=Что, этот персонаж появляется в этом фильме только {{выдел|однажды}}?}}
# [[во-первых]] {{пример|Pracownia, w której mieszkaliśmy i malowali ze Świateckim, była niezapłacona, {{выдел|raz}} dlatego, że we dwóch mieliśmy coś około pięciu rubli, a powtóre, że czuliśmy zupełnie szczery wstręt do płacenia komornego.|перевод=За мастерскую, в которой мы со Святецким жили и работали, было не заплачено, {{выдел|во-первых}}, потому, что у обоих нас находилось всего-навсего около пяти рублей, а во-вторых, мы чувствовали чистосердечное отвращение к платежу квартирных денег.|источник=source}}

==== Синонимы ====
* (1.1) [[smagnięcie]], [[cios]], [[uderzenie]], [[trafienie]]
* (1.2) [[kroć]]
* (1.3) [[kroć]]
* (3.1) [[jednokrotnie]], [[jednorazowo]]

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|существительные=uraz, razowiec, uraza
|прилагательные=doraźny, raźny, razowy|глаголы=narazić, porazić, przerazić, razić, urazić, zrazić
|наречия=coraz, naraz, nieraz, razem, raźno, wraz, zaraz, zarazem
|предлоги=wraz
|частицы=zaraz, zarazem
|союзы=razy
}}

=== Этимология ===

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[wymierzać]] / [[zadawać]] razy • [[okładać]] [[ktoś|kogoś]] razami • [[miotać]] / [[kulić]] / [[słaniać]] [[się]] [[pod]] razami ([[bicz]]a, [[bat]]a)
* [[po]] raz [[drugi]] / [[trzeci]] / … • [[trzeci]] / [[czwarty]] / … raz [[z]] [[rząd|rzędu]]
* [[dwa]] / [[trzy]] / [[trzy]] [[i]] [[pół]] razy • [[półtora]] raza
* [[ten|tym]] / [[inny]]m razem • [[pewien|pewnego]] razu • [[w]] razie [[potrzeba|potrzeby]]

* [[ani razu]] • [[na razie]] • [[raz na zawsze]] • [[raz po raz]] • [[raz za razem]] • [[pierwszy raz]] • [[w razie czego]] • [[w żadnym razie]] • [[od razu]] • [[raz na wozie, raz pod wozem]] • [[do trzech razy sztuka]] • [[nie od razu Kraków zbudowano]] • [[raz kozie śmierć]] • [[każdy as bierze raz]] • [[raz na ruski rok]] • [[raz na sto lat]] • [[raz dwa]] • [[pewnego razu]]

=== Библиография ===


{{improve|pl|морфо|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=pl|||}}
{{длина слова|3|pl}}

= {{-fr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ fr m|слоги=raz}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[цунами]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===


{{improve|fr|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=fr|||}}
{{длина слова|3|fr}}

Raz - История изменений

imported>VitalikBot: Добавление новых значений в {{Cf}}