imported>綿貫桜哉: /* {{-romaji-}} */ Статьи на ромадзи для яп. лекс. единиц создавать незачем, если только речь не идёт о морфемах в силу естественных ограничений системы письма

2025-09-04T09:15:17Z

{{-romaji-}}: Статьи на ромадзи для яп. лекс. единиц создавать незачем, если только речь не идёт о морфемах в силу естественных ограничений системы письма

← Предыдущая версия		Версия от 12:15, 4 сентября 2025
Строка 1:		Строка 1:
	{{Cf\|~~rain~~}}		{{Cf\|Rain}}

	= {{-de-}} =		= {{-en-}} =
			{{Омонимы\|en\|2}}

			== {{заголовок\|I (существительное)}} ==

			=== Морфологические и синтаксические свойства ===

			{{сущ en s\|rain\|слоги={{по-слогам\|rain}}}}

			=== Произношение ===
			{{transcription\|ɹeɪn̩̩}}

			==== Омофоны ====
			* [[reign]]
			* [[rein]]

			=== Семантические свойства ===
			{{илл\|Here comes rain again.jpg}}

			==== Значение ====
			# [[дождь]] (атмосферные осадки) {{пример\|\|перевод=}}
			# [[дождь]] (в значении ''падение предметов сверху в большом количестве'') {{пример\|\|перевод=}}

			==== Синонимы ====
			# -
			# -

			==== Антонимы ====
			# -
			# -

			==== Гиперонимы ====
			# [[water]]; [[falling]]
			# -

			==== Гипонимы ====
			# -
			# -

			=== Этимология ===
			От {{этимология:*regna-\|en}}

			=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
			* [[heavy rain]]

			<!-- Служебное: -->
			{{improve\|en\|морфо\|пример}}
			{{Категория\|язык=en\|\|\|}}

			== {{заголовок\|I (глагол)}} ==

	=== Морфологические и синтаксические свойства ===		=== Морфологические и синтаксические свойства ===
	{{~~сущ de~~ \|слоги={{по-слогам\|~~Rain~~}}\|~~основа=~~\|~~основа1=~~}}		{{гл en reg\|слоги={{по-слогам\|rain}}\|rain\|}}

	{{морфо\|прист1=\|корень1=\|суфф1=\|оконч=}}		{{морфо \|прист1=\|корень1=\|суфф1=\|оконч=}}

	=== Произношение ===		=== Произношение ===
	{{~~transcriptions\|~~\|\|}}		{{transcription\|ɹeɪn̩̩\|}}

	=== Семантические свойства ===		=== Семантические свойства ===
	~~{{илл\|lang=de\|}}~~

	==== Значение ====		==== Значение ====
	# {{помета.\|de}} [[~~Райн~~]] {{пример\|\|перевод~~=\|автор=\|титул=\|дата=\|перев=\|дата издания=\|источник~~=}}		# {{помета.\|en}} идти (о дожде) {{пример\|\|перевод=}}
			# [[капать]], [[падать]], [[ниспадать]], [[окатить]] {{пример\|\|перевод=}}
	#		#

	==== Синонимы ====		==== Синонимы ====
	#		#
	#		#

Строка 40:		Строка 89:
	\|существительные=		\|существительные=
	\|прилагательные=		\|прилагательные=
	~~\|числительные=~~
	\|глаголы=		\|глаголы=
	\|наречия=		\|наречия=
	~~\|полн=~~
	}}		}}

	=== Этимология ===		=== Этимология ===
	Из {{этимология:\|de}}		От {{этимология:\|}}

	=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===		=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
	*		*

	~~=== Библиография ===~~
	*

	~~{{improve\|de\|морфо\|транскрипция/мн\|пример\|синонимы\|гиперонимы}}~~

	{{Категория\|язык=~~de\|Города Германии~~\|\|}}		<!-- Служебное: -->
	{{длина слова\|4\|de}}		{{improve\|en\|морфо\|пример\|синонимы\|гиперонимы\|этимология}}
			{{Категория\|язык=en\|Дождь\|}}
			{{длина слова\|4\|en}}

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

2023-08-29T07:58:41Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

Новая страница

{{Cf|rain}}

= {{-de-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ de |слоги={{по-слогам|Rain}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=de|}}

==== Значение ====
# {{помета.|de}} [[Райн]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|de}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|de|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=de|Города Германии||}}
{{длина слова|4|de}}

Rain - История изменений

imported>綿貫桜哉: /* {{-romaji-}} */ Статьи на ромадзи для яп. лекс. единиц создавать незачем, если только речь не идёт о морфемах в силу естественных ограничений системы письма

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de