imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: sw

2025-11-29T08:11:42Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: sw

Новая страница

= {{-en-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ en s|слоги=puna}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[горная болезнь]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====

==== Антонимы ====

==== Гиперонимы ====

==== Гипонимы ====

=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===


{{improve|en|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=en|||}}
{{длина слова|4|en}}

= {{-haw-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ haw|puna|слоги={{по-слогам|puna}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[родник]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}

{{improve|haw|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=haw|||}}
{{длина слова|4|haw}}

= {{-pi-}} =
{{сф|पुनर्}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{adv pi |}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[опять]], [[больше]] {{пример|Niddhantamalo anaṅgaṇo, na {{выдел|punaṃ}} jātijaraṃ upehisi. |перевод=Очищенный от скверны, безупречный, ты не придешь {{выдел|больше}} к рожденью и старости.}} {{пример|Yathāpi mūle anupaddave daḷhe, chinnopi rukkho {{выдел|punareva}} rūhati. Evampi taṇhānusaye anūhate, nibbattatī dukkhamidaṃ punappunaṃ. |перевод=Как дерево, хотя и вырванное, {{выдел|продолжает}} расти, если корень его не поврежден и крепок, так и страдание рождается снова и снова, если не искоренена склонность к желанию. }} {{пример|[[Evañhi]] so, bhikkhave, goṇo kiṭṭhādo gāmagato vā araññagato vā, ṭhānabahulo vā assa nisajjabahulo vā na taṃ kiṭṭhaṃ {{выдел|puna}} otareyya – tameva purimaṃ daṇḍasamphassaṃ samanussaranto.|перевод=Так, этот буйвол, любящий ячмень, ушедший в деревню или же в лес, привыкший стоять или сидеть, помнил бы своё прошлое побитие посохом и не пошёл бы {{выдел|больше}} на ячменное поле.||СН 35.246 }}
# [[снова]] {{пример| etu me, bho, so puriso, {{выдел|punadeva}} hotu dāso |перевод= «Пусть этот слуга придет {{выдел|ко мне, пусть снова}} будет рабом... }}
# [[далее]] {{пример| Puna caparaṃ, mahārāja,.. |перевод= И далее, великий царь,... }}

==== Синонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=punabbasu
|существительные=punaruppatti, punabbhava, punaruppattivāda, punarāyu
|прилагательные=apunāgamana, punāpara
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=puneti, punarāgacchati, punāgamāsiṃ, punāyanti, punamupāgamuṃ
|наречия=punappunaṃ, punadeva, punareva
|причастия=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
От

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[puna caparaṃ]]

=== Библиография ===
* English-Pali Dictionary. A.P. Buddhadatta Mahathera


{{improve|pi|морфо|произношение?|семантика?|этимология}}
{{Категория|язык=pi|||}}
{{длина слова|4|pi}}
= {{-sw-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл sw
|основа=
|слоги={{по-слогам|puna}}
}}

{{слобр|sw||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[вытирать]] пот {{пример||перевод= }}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|sw}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|sw|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=sw|||}}
{{длина слова|4|sw}}

= {{-fi-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ fi |слоги={{по-слогам|puna}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=fi|}}

==== Значение ====
# {{помета.|fi}} [[краснота]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=punainen
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|fi}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|fi|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=fi|||}}
{{длина слова|4|fi}}

Puna - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: sw