<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Portret</id>
	<title>Portret - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Portret"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Portret&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-18T20:39:29Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Portret&amp;diff=121534&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: nl</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Portret&amp;diff=121534&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-18T22:21:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Обновление шаблона {{improve}}; langs: nl&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;= {{-nl-}} =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Морфологические и синтаксические свойства ===&lt;br /&gt;
{{сущ nl|{{PAGENAME}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;b&amp;gt;{{PAGENAME}}&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Существительное, ?? род.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Произношение ===&lt;br /&gt;
{{transcriptions||}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Семантические свойства ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Значение ====&lt;br /&gt;
# {{Нужен перевод|nl}} {{пример||перевод=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Синонимы ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Антонимы ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гиперонимы ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гипонимы ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Родственные слова ===&lt;br /&gt;
{{родств-блок||&lt;br /&gt;
|существительные=&lt;br /&gt;
|прилагательные=&lt;br /&gt;
|глаголы=&lt;br /&gt;
|наречия=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Этимология ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Служебное: --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{improve|nl|морфо|транскрипция/мн|значение|синонимы|гиперонимы}}&lt;br /&gt;
{{Категория|язык=nl|||}}&lt;br /&gt;
{{длина слова|7|nl}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{wikipedia|lang=pl}}&lt;br /&gt;
= {{-pl-}} =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Морфологические и синтаксические свойства ===&lt;br /&gt;
{{падежи pl&lt;br /&gt;
|Kto? Co? lp   = portret&lt;br /&gt;
|Kogo? Czego? lp =  portretu&lt;br /&gt;
|Komu? Czemu? lp = portretowi&lt;br /&gt;
|Kogo? Co? lp   = portret&lt;br /&gt;
|Z kim? Z czym? lp= portretem&lt;br /&gt;
|O kim? O czym? lp= portrecie&lt;br /&gt;
|O! lp = portrecie&lt;br /&gt;
|Kto? Co? lm   = portrety&lt;br /&gt;
|Kogo? Czego? lm = portretów&lt;br /&gt;
|Komu? Czemu? lm = portretom&lt;br /&gt;
|Kogo? Co? lm   = portrety&lt;br /&gt;
|Z kim? Z czym? lm= portretami&lt;br /&gt;
|O kim? O czym? lm= portretach&lt;br /&gt;
|O! lm = portrety&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{сущ pl|слоги={{по слогам|portret}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{морфо |прист1=|корень1=portret|суфф1=|оконч=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Произношение ===&lt;br /&gt;
{{transcription|ˈpɔrtrɛt|Pl-portret.ogg}}&lt;br /&gt;
[[Приложение:Польский язык - произношение - звуки‎|СФА]]: [p&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;o&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;rtret]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Семантические свойства ===&lt;br /&gt;
{{илл|lang=pl|Rysunek - portret Piłsudskiego.jpg|portret Piłsudskiego}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Значение ====&lt;br /&gt;
# {{помета.|pl}} [[портрет]] {{пример|Kiedy, zwykle rano, przychodził się upominać, Światecki, który sypiał na sienniku na ziemi, a nakrywał się turecką firanką, używaną przez nas jako tło do {{выдел|portretów}}, podnosił się do połowy i mówił grobowym głosem: — Dobrze, że pana widzę, bo śniło mi się, żeś pan umarł.|перевод=Когда (обыкновенно это бывает утром) он приходит к нам с напоминанием, Святецкий, который спит на полу, на матраце, и покрывается турецкою занавеской, служащею нам фоном для {{выдел|портретов}}, приподнимается до половины и говорит гробовым голосом: — Как я рад, что вижу вас! Мне снилось, что вы умерли.|Henryk Sienkiewicz,Ta trzecia, I, 1893|&lt;br /&gt;
уточнение титула=I|титул без кавычек=1&lt;br /&gt;
|Та третья (Сенкевич/Лавров)|1905||источник=Викитека}}&amp;lt;small&amp;gt;[[s:pl:Ta_trzecia/I| польск.]]/[[s:Та_третья_(Сенкевич/Лавров)#I|рус.]]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Синонимы ====&lt;br /&gt;
#  &lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Антонимы ====&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гиперонимы ====&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Родственные слова ===&lt;br /&gt;
{{родств-блок&lt;br /&gt;
|умласк=portrecik &lt;br /&gt;
|уничиж=&lt;br /&gt;
|увелич=&lt;br /&gt;
|имена-собственные=&lt;br /&gt;
|существительные=portreciarstwo, portrecista, portrecistka, portretówka, portretowanie, sportretowanie&lt;br /&gt;
|прилагательные=portretowy, portreciarski&lt;br /&gt;
|числительные=&lt;br /&gt;
|местоимения=&lt;br /&gt;
|глаголы=portretować, sportretować&lt;br /&gt;
|наречия=portretowo&lt;br /&gt;
|предикативы=&lt;br /&gt;
|предлоги=&lt;br /&gt;
}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Этимология ===&lt;br /&gt;
Происходит от {{этимология:портрет|pl}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===&lt;br /&gt;
*    &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Библиография ===&lt;br /&gt;
* &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Служебное: --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{improve|pl|семантика?}}&lt;br /&gt;
{{Категория|язык=pl|Портрет||}}&lt;br /&gt;
{{длина слова|7|pl}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;VitalikBot</name></author>
	</entry>
</feed>