imported>Codmal в 17:48, 12 апреля 2023

2023-04-12T17:48:27Z

Новая страница

{{Cf|plån, Plan, plân, план}}
= {{-en-}} =
{{Омонимы|en|2}}

== {{заголовок|I (существительное)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ en s|слоги={{по-слогам|plan}}|plan|}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|plæn|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл||}}

==== Значение ====
# {{помета.|en}} [[план]]; [[замысел]], [[проект]] {{пример||перевод=}}
# [[график]], [[диаграмма]], [[схема]] {{пример||перевод=}}
# [[план]], [[карта]] (местности) {{пример||перевод=}}
# [[чертёж]] (объекта в разных проекциях); [[план]] (ортогональная проекция) {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|en}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|en|морфо|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=en|||}}

== {{заголовок|I (глагол)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл en |слоги={{по-слогам|plan}}|plan|}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|plæn|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл||}}

==== Значение ====
# {{помета.|en}} [[планировать]] ([[распланировать]], [[запланировать]]) {{пример||перевод=}}
# [[проектировать]], [[задумывать]], [[разрабатывать]] {{пример||перевод=}}
# строить планы; [[намереваться]]; [[затевать]] {{пример|I had nothing particular {{выдел|planned}}.|перевод=Я не {{выдел|планировал}} ничего особенного.}}
# делать [[проект]], [[планировать]]; [[чертить]] [[план]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|en}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|en|морфо|примеры|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=en|||}}
{{длина слова|4|en}}

= {{-da-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ da |слоги={{по-слогам|plan}}|plan|}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=da|}}

==== Значение ====
# {{помета.|da}} [[план]]; [[замысел]], [[проект]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|da}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|da|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=da|||}}
{{длина слова|4|da}}

= {{-ia-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ia |слоги={{по-слогам|plan}}|plan|}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ia|}}

==== Значение ====
# {{помета.|ia}} [[плоский]]; [[плоскостной]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|ia}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|ia|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ia|Поверхности||}}
{{длина слова|4|ia}}

= {{-is-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил is |слоги={{по-слогам|plan}}|plan|}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=is|}}

==== Значение ====
# {{помета.|is}} [[плоский]]; [[плоскостной]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|is}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|is|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=is|Поверхности||}}
{{длина слова|4|is}}

= {{-es-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ es m es|слоги={{по-слогам|plan}}|plan|plan}}

{{морфо|прист1=|корень1=plan|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|plan|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=es|}}

==== Значение ====
# {{помета.|es}} [[план]]; [[замысел]], [[проект]] {{пример||перевод=}}
# [[график]], [[диаграмма]], [[схема]] {{пример||перевод=}}
# [[план]], [[карта]] (местности) {{пример||перевод=}}
# [[чертёж]] (объекта в разных проекциях); [[план]] (ортогональная проекция) {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=planificación
|прилагательные=planificado
|числительные=
|глаголы=planificar, planear
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|es}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|es|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=es|||}}
{{длина слова|4|es}}

= {{-de-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил de |слоги={{по-слогам|plan}}|plan|}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=de|}}

==== Значение ====
# {{помета.|de}} [[плоский]]; [[плоскостной]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|de}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|de|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=de|Поверхности||}}
{{длина слова|4|de}}

= {{-nl-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ nl |слоги={{по-слогам|plan}}|plan|}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=nl|}}

==== Значение ====
# {{помета.|nl}} [[план]]; [[замысел]], [[проект]] {{пример||перевод=}}
# [[график]], [[диаграмма]], [[схема]] {{пример||перевод=}}
# [[план]], [[карта]] (местности) {{пример||перевод=}}
# [[чертёж]] (объекта в разных проекциях); [[план]] (ортогональная проекция) {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|nl}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|nl|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=nl|||}}
{{длина слова|4|nl}}

= {{-no-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ no |слоги={{по-слогам|plan}}|plan|}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=no|}}

==== Значение ====
# {{помета.|no}} [[план]]; [[замысел]], [[проект]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|no}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|no|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=no|||}}
{{длина слова|4|no}}

= {{-pl-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ pl |слоги={{по-слогам|plan}}|plan|}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=pl|}}

==== Значение ====
# {{помета.|pl}} [[план]]; [[замысел]], [[проект]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|pl}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|pl|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=pl|||}}
{{длина слова|4|pl}}

= {{-ro-}} =

{{Омонимы|ro|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ro n -согл-uri|слоги={{по-слогам|plan}}|plan|}}

{{морфо|прист1=|корень1=plan|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|plan|'planurʲ}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ro|}}

==== Значение ====
# [[план]] {{пример|Trebuie să îndeplinim {{выдел|planul}} cu orice preț.|перевод=Мы должны выполнить {{выдел|план}} любой ценой.}}
# {{геом.|ro}} [[плоскость]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=planificare
|прилагательные=planificat
|числительные=
|глаголы=planifica
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|ro}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ro согл|слоги={{по-слогам|plan}}|plan|}}

{{морфо|прист1=|корень1=plan|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|plan}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[плоский]]; [[плоскостной]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|ro}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|ro|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ro|Целеполагание|Поверхности||}}
{{длина слова|4|ro}}

= {{-tr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tr |слоги={{по-слогам|plan}}|plan|}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=tr|}}

==== Значение ====
# {{помета.|tr}} [[план]]; [[замысел]], [[проект]] {{пример||перевод=}}
# [[график]], [[диаграмма]], [[схема]] {{пример||перевод=}}
# [[план]], [[карта]] (местности) {{пример||перевод=}}
# [[чертёж]] (объекта в разных проекциях); [[план]] (ортогональная проекция) {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|tr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|tr|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=tr|||}}
{{длина слова|4|tr}}

= {{-fr-}} =
{{Омонимы|fr|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ fr m s|слоги={{по-слогам|plan}}|plan|}}

{{морфо|прист1=|корень1=plan|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|plɑ̃|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=fr|}}

==== Значение ====
# [[план]], [[чертёж]] {{пример||перевод=}}
# [[план]], [[проект]] {{пример||перевод=}}
# [[плоскость]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=planification
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=planifier
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|fr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил fr e s|слоги={{по-слогам|plan}}|plan}}

{{морфо|прист1=|корень1=plan|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|plɑ̃}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[плоский]], [[ровный]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# [[plat]]

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|fr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===


{{improve|fr|пример|гиперонимы}}
{{Категория|язык=fr|Планирование|Поверхности||}}
{{длина слова|4|fr}}

= {{-fur-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ fur |слоги={{по-слогам|plan}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=fur|Etage1.png}}

==== Значение ====
# {{помета.|fur}} [[этаж#Русский|этаж]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|fur}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|fur|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=fur|Этажи||}}
{{длина слова|4|fur}}

= {{-sv-}} =
{{Омонимы|sv|3}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил sv |слоги={{по-слогам|plan}}|соотв=||}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета.|sv}} [[плоский]], [[ровный]] {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
# [[jämn]], [[platt]], [[slät]]
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:план|sv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|sv|морфо|транскрипция|пример|гиперонимы}}
{{Категория|язык=sv|||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sv t 0|слоги={{по-слогам|plan}}}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sv|}}

==== Значение ====
# {{геометр.|sv}} [[поверхность]], [[плоскость]]
# [[уровень]]
# [[этаж]]
# [[самолёт]]
#

==== Синонимы ====
# [[yta]]
# [[nivå]]
# [[våning]]
# [[flygplan]]

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=biplan, bottenplan, horisontalplan, jetplan, monoplan, plangeometri, propellerplan, regeringsplan, vertikalplan, våningsplan
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=plana
|наречия=
}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|sv|морфо|транскрипция/мн|пример|гиперонимы|этимология?}}
{{Категория|язык=sv|||}}

== {{заголовок|III}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sv n er|слоги={{по-слогам|plan}}}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sv|}}

==== Значение ====
# {{помета.|sv}} [[план]]; [[замысел]], [[проект]] {{пример||перевод=}}
# {{спорт.|sv}} [[площадка]]

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=fotbollsplan, generalplan, planavdelning, planekonomi, planenlig, planförslag, planhalva, plankontor, stadsplan
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=planera
|наречия=
}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|sv|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология?}}
{{Категория|язык=sv|||}}
{{длина слова|4|sv}}
{{multilang|}}

Plan - История изменений

imported>Jeuwre: /* Произношение */

imported>Codmal в 17:48, 12 апреля 2023