https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Pigeon 2026-07-17T03:38:54Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Pigeon&diff=112661&oldid=prev 2021-01-30T11:49:22Z

<p><span class="autocomment">Значение: </span>явный вызов шаблона {{=}}</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-en-}} =<br /> {{Омонимы|en|2}}<br /> <br /> == {{з|(существительное)}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ en s|слоги={{по-слогам|pi|geon}}}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|ˈpɪdʒɪn|ˈpɪdʒɪns|норма=Великобритания}}<br /> {{transcriptions|ˈpɪdʒən|ˈpɪdʒəns|En-us-pigeon.ogg|норма=США}}<br /> <br /> ==== Омофоны ====<br /> {{омофоны|язык=en|pidgin}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Columba_livia.jpg|size=200px|Pigeon [1]}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{орнит.|en}} [[голубь]] {{пример|The monument was duly unveiled and became a great favorite with the local {{выдел|pigeons}}.|перевод=Памятник, торжественно открытый своим порядком, стал любимым пристанищем местных {{выдел|голубей}}.|Владимир Набоков|Забытый поэт|1944|перев=С. Ильина|источник=НКРЯ}} {{пример|A {{выдел|pigeon}} flew in through the open hay door and circled and flew out again.|перевод=В отворенную дверь влетел {{выдел|голубь}}, покружил под потолком и снова вылетел на волю.|Джон Стейнбек|О мышах и людях|1965|перев=В. Хинкиса|источник=НКРЯ}}<br /> # {{сленг|en}} [[лох]], [[простак]], [[шляпа]], [[простофиля]]; незадачливый игрок {{пример||перевод=}}<br /> # {{спорт.|en}} {{t:=|clay pigeon}}; [[тарелочка]] (глиняная летающая мишень) {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[dove]]<br /> # [[dupe]], [[fish]], [[mark]], [[mug]], [[sucker]], [[rube]], [[stiff]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[bird]]<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=pigeonhole<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит {{этимология:pigeon|en}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|en|морфо|примеры|семантика}}<br /> {{Категория|язык=en|||}}<br /> <br /> == {{з|(глагол)}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл en reg|pigeon|слоги={{по-слогам|pigeon}}}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|ˈpɪdʒɪn|норма=Великобритания}}<br /> {{transcription|ˈpɪdʒən|En-us-pigeon.ogg|норма=США}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{перех.|en}} {{разг.|en}} [[надувать]], [[обманывать]] {{пример||перевод=}}<br /> # {{перех.|en}} {{ист.|en}} [[посылать]] письмо [[голубиная почта|голубиной почтой]] {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> |полн=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> См. существительное.<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|en|морфо|пример|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=en|Голубиные|Дураки|Глаголы обмана}}<br /> {{длина слова|6|en}}<br /> <br /> = {{-fr-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ fr m s|слоги={{по-слогам|pigeon}}}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|pi.ʒɔ̃|pi.ʒɔ̃|Fr-pigeon.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Wood.pigeon.2.arp.750pix.jpg|size=200px}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{орнит.|fr}} [[голубь]] {{пример|Une volée de {{выдел|pigeons}}.|перевод=Стая {{выдел|голубей}}.}} {{пример|Comment faire imaginer, par exemple, une ville sans {{выдел|pigeons}}?|перевод=Как представить себе, например, город без {{выдел|голубей}}?}}<br /> # {{разг.|fr}} [[простак]], [[простофиля]], [[лох]], [[глупец]] {{пример|il a été le {{выдел|pigeon}} de l&#039;affaire|перевод=он был главной жертвой этой махинации}}<br /> # {{спорт.|fr}} глиняная тарелка (для стрельбы) {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[colombe]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[oiseau]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |существительные=pigeonne, pigeonnier, pigeonneau<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=pigeonner<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит {{этимология:pigeon|fr}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|fr|морфо|примеры|семантика}}<br /> {{Категория|язык=fr|Голубиные}}<br /> {{длина слова|6|fr}}</div>

imported>RuBot