https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Pi%C4%99%C4%87 2026-07-17T01:04:21Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Pi%C4%99%C4%87&diff=72290&oldid=prev 2026-02-17T23:31:35Z

<p>Добавление новых значений в {{Cf}}</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|piec}}<br /> <br /> = {{-pl-}} =<br /> {{123 pl}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{падежи pl pl XX2<br /> | nom-pl = pięć<br /> | gen-pl = pięciu<br /> | dat-pl = pięciu<br /> | acc-pl = pięć<br /> | ins-pl = pięcioma<br /> | loc-pl = pięciu<br /> | voc-pl = pięć<br /> }}<br /> <br /> {{числ pl кол|слоги={{по-слогам|pięć}}|pięć|соотв=[[piąty]]}}<br /> <br /> {{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|pʲjɛ̇̃ɲʨ̑|Pl-pięć.ogg}}<br /> &lt;ref&gt;[http://ru.forvo.com/word/pięciu/#pl Произношение «pięciu»{{-}}Forvo]&lt;/ref&gt;<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[пять]], [[пятеро]] {{пример|... we dwóch mieliśmy coś około {{выдел|pięciu}} rubli ...|перевод=у обоих нас находилось всего-навсего около {{выдел|пяти}} рублей|Henryk Sienkiewicz,Ta trzecia, I, 1893|перев=Та третья (Сенкевич/Лавров), 1905|источник=Викитека}}&lt;small&gt;[[s:pl:Ta_trzecia/I| польск.]]/[[s:Та_третья_(Сенкевич/Лавров)#I|рус.]]&lt;/small&gt; {{пример|{{выдел|Pięć}} lat upływało, jak ją tu przyprowadzono; ... &lt;!-- [Józef Ignacy Kraszewski. Kunigas (1881)]--&gt;|перевод=Уже минуло {{выдел|пять}} лет с тех пор, как ее привезли в Мариенбург; ...|Юзеф Игнацы Крашевский|Кунигас|дата=1881|перев=Ф. В. Домбровского|дата издания=1883|источник=НКРЯ}} {{пример|Ślepiec z ciebie, rzekł, pięciu ich być musi, trutniu jakiś, mówię {{выдел|pięciu}}! &lt;!-- [Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877)]--&gt;|перевод=— Слеп ты, как я вижу, — молвил он, — их {{выдел|пятеро}}, бездельник, говорю — пятеро!|Юзеф Игнацы Крашевский|Болеславцы|дата=1877|перев=Юзефа Игнацы Крашевского|дата издания=1915|источник=НКРЯ}} {{пример|-Mogę służyć pięcioma- odparł Wokulski sięgając do kieszeni.&lt;!-- [Bolesław Prus|Lalka|1887-1890)]--&gt;|перевод=- Могу предложить {{выдел|пять}}, ― ответил Вокульский, доставая кошелек.|Болеслав Прус|Кукла|дата=1887-1890|перев=Н. Модзелевской|дата издания=1949|источник=НКРЯ}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:пять|pl}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|pl|морфо|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=pl|Числа|}}<br /> {{длина слова|4|pl}}</div>

imported>VitalikBot