imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: it

2025-11-30T02:56:15Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: it

Новая страница

{{Cf|peña, репа, Pena, pěna}}

= {{-id-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ id|слоги={{по-слогам|pe|na}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[ручка]] (пишущий прибор) {{пример}}

==== Синонимы ====
# —

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# —

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок|
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===


{{improve|id|морфо|транскрипция/мн|пример|этимология}}
{{Категория|язык=id|Письменные принадлежности||}}
{{длина слова|4|id}}

= {{-es-}} =
{{Омонимы|es|2}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ es f s|слоги={{по-слогам|pe|na}}|pena}}

{{морфо |прист1=|корень1=pen|суфф1=|оконч=a}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|'pena|'penas}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[наказание]], [[кара]]; [[казнь]]; [[взыскание]] {{семантика|синонимы=castigo|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[боль]], [[мучение]], [[страдание]], [[терзание]] {{семантика|синонимы=dolor|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[горечь]]; [[печаль]] {{семантика|синонимы=tristeza|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[забота]], [[беспокойство]] {{семантика|синонимы=preocupación, inquietud|антонимы=quietud|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[бремя]], [[тяготы]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[жалость]], [[сострадание]], [[сожаление]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
#

{{списки семантических связей}}

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=penalidad, penalista
|прилагательные=penal, penado
|глаголы=penar, penarse
|наречия=apenas
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:poena|es}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[pena capital]] = смертная казнь
* [[a duras penas]] = с большим трудом
* [[bajo la pena]] = под страхом чего-л.
* [[la cosa no vale la pena]] = игра не стоит свеч


{{improve|es|пример|гиперонимы}}
{{Категория|язык=es|Боль|Чувства|Наказания}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ es f s|слоги={{по-слогам|pe|na}}|pena}}

{{морфо |прист1=|корень1=pen|суфф1=|оконч=a}}

=== Произношение ===
{{transcription|'pena|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{анат.|es}} [[маховое перо]] {{пример||перевод=}}
# {{устар.|es}} [[перо]] (письменная принадлежность) {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# ?
# —

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:penna|es}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|es|пример}}
{{Категория|язык=es|Перья|Письменные принадлежности|}}
{{длина слова|4|es}}

= {{-it-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ it f|слоги={{по-слогам|pena}}|pena}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|ˈpe.na|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[наказание]], [[кара]] {{пример||перевод=}}
# [[боль]], [[мучение]], [[страдание]], [[терзание]] {{пример||перевод=}}
# [[забота]], [[беспокойство]] {{пример||перевод=}}
# [[труд]], [[усилие]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
# ?
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# ?
# ?
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# ?
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:poena|it}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|it|морфо|пример}}
{{Категория|язык=it|Боль|Чувства|Наказания}}
{{длина слова|4|it}}

= {{-pt-}} =
{{Омонимы|pt|2}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ pt f reg|слоги={{по-слогам|pe|na}}|pena}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[наказание]], [[кара]], [[казнь]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:poena|pt}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|pt|морфо|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=pt|Наказания||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ pt f reg|слоги={{по-слогам|pena}}|pena}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{анат.|pt}} [[маховое перо]] {{пример||перевод=}}
# [[перо]] (письменная принадлежность) {{пример||перевод=}}
# [[ручка]] (письменная принадлежность) {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# ?
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:penna|pt}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|pt|морфо|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=pt|Перья|Письменные принадлежности|}}
{{длина слова|4|pt}}

= {{-sk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sk f|слоги={{по-слогам|pe|na}}|pen}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[пена]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пена|sk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|sk|морфо|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=sk|Смесь|Пена|}}
{{длина слова|4|sk}}

= {{-sl-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sl f|слоги={{по-слогам|pe|na}}|pen}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[пена]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пена|sl}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|sl|морфо|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=sl|Смесь|Пена|}}
{{длина слова|4|sl}}

{{multilang|6}}

Pena - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: it