imported>Treskful: /* {{заголовок|(местоимение)}} */

2025-12-12T16:51:09Z

Новая страница

{{Cf|nó, No, но, nô, nö, по, nō, nò, nɔ}}
= {{-en-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{part en|слоги={{по-слогам|no}}
}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|noʊ|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[нет]] {{пример||перевод=}}
# [[не]] {{пример|There was {{выдел|no}} pain in any of that at all he recalls and no fear.|FlyPast. Stamford, Lincs: Key Publishing, 1991, pp. ??. 1743 s-units, 35242 words.|перевод=Он вспоминал, что это вовсе не причиняло ему боли или страха.}}
# [[ни]] [[один]] {{пример|{{выдел|No}} UK broadcast date has been fixed, but Sky are picking it up for autumn.|The Face. London: Nick Logan, 1990, pp. ??. 2669 s-units, 42015 words.|перевод={{выдел|Ни одна}} дата показа в Великобритании не была назначена, однако Скай намереваются начать осенью.}}

==== Синонимы ====
# [[nope]], [[negative]]
# [[-n't]]
# [[none]]

==== Антонимы ====
# [[yes]]
# —
# [[everyone]]

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# —
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|числительные=
|союзы=
}}

=== Этимология ===
Происходит от староанглийского '''nā''' из протогерманского '''nai''' (никогда).

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[by no means]]
* [[no-no]]


{{improve|en|морфо|примеры}}
{{Категория|язык=en|Отрицание|Отсутствие|}}
{{длина слова|2|en}}

= {{-es-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{part es|слоги={{по-слогам|no}}}}

{{морфо|прист1=|корень1=no|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|no}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[нет]] {{пример|¿Has hecho lo que he pedido? — {{выдел|No}}.|перевод=Ты сделал то, что я просил? — {{выдел|Нет}}.}}
# [[не]] {{пример|{{выдел|No}} conozco a este hombre.|перевод=Я {{выдел|не}} знаю этого человека.}}

==== Синонимы ====
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# [[sí]]
# —

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|числительные=
|союзы=
}}

=== Этимология ===
От лат. [[non]] «нет»

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===


{{improve|es|}}
{{Категория|язык=es|Отрицание||}}
{{длина слова|2|es}}

= {{-it-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{part it|слоги={{по-слогам|no}}}}

{{морфо|прист1=|корень1=no|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|no}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[нет]] {{пример|Lo hai visto? — {{выдел|No}}.|перевод=Ты видел это? — {{выдел|Нет}}.}}
#

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# [[sì]]

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|числительные=
|союзы=
}}

=== Этимология ===
От лат. [[non]] «нет».

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

{{Категория|язык=it|Отрицание||}}
{{длина слова|2|it}}

= {{-kri-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл kri
|основа=no
|слоги={{по-слогам|no}}
}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[знать]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|kri}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|kri|s=1|p=1|e=1|m=1}}
{{Категория|язык=kri|Эпистемические глаголы||}}
{{длина слова|2|kri}}

= {{-la-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл la 1|инф=n|суп=-|слоги={{по-слогам|nō}}}}

{{морфо|прист1=|корень1=n|суфф1=|оконч=o|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[плавать]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# {{поэт.|la}} [[плыть]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[течь]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[летать]], [[носиться]], [[парить]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}
# [[быть]] [[осоловелый|осоловелым]] или [[блуждающий|блуждающим]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример||перевод=}}

{{списки семантических связей}}

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=nato, navigo
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:nare|la}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|la|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=la|Глаголы движения||}}
{{длина слова|2|la}}

= {{-lv-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{prep lv|слоги={{по-слогам|no}}|падеж=р}}

{{морфо|прист1=|корень1=no|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|no}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета|откуда?}} [[от]], [[с]] {{пример||перевод=}}
# {{помета|с какого времени?}} [[от]], [[с]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# [[uz]]
# [[līdz]]

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|lv|пример|этимология}}
{{Категория|язык=lv|Предлоги направления|Предлоги времени|}}
{{длина слова|2|lv}}

= {{-olo-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{conj olo |слоги={{по-слогам|no}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=olo|}}

==== Значение ====
# {{помета.|olo}} [[но]] {{пример|{{выдел|No}} ku työ tiedäzittö, Ristikanzan Poijal on valdu mual prostie riähkii, « – sit Häi kiändyi hullatun puoleh da sanoi:|Raamatunkäännösinstituutti|Uuzi Sana|2003|ч=Евангелие от Марка 2:10|||перевод={{выдел|Но}} чтобы вы знали, что Сын Человеческий имеет власть на земле прощать грехи, — говорит расслабленному:}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# —
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|olo}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|olo|морфо|транскрипция}}

{{Категория|язык=olo|||}}
{{длина слова|2|olo}}

= {{-nah-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{мест nah|слоги={{по-слогам|no}}|соотв=||}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл||}}

==== Значение ====
# {{помета.|nah}} [[мой]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# —
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|nah}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|nah|морфо|транскрипция|пример|этимология}}
{{Категория|язык=nah|||}}
{{длина слова|2|nah}}

= {{-pi-}} =
{{Омонимы|pi|2}}

== {{заголовок|(частица)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
Частица

{{морфо|прист1=|корень1=|корень2=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# ''выразительная частица'' {{пример|Ayaṃ kho {{выдел|no}}, bhante, antarākathā vippakatā, atha bhagavā anuppatto’’ti.|перевод=На этом, господин, и прервалась беседа между нами, когда приблизился Блаженный».}}
# [[нет]] (''отрицательная частица'') {{пример|dhātunānattaṃ, bhikkhave, paṭicca uppajjati phassanānattaṃ, {{выдел|no}} phassanānattaṃ paṭicca uppajjati dhātunānattaṃ.|перевод=Монахи, в зависимости от разнообразия элементов возникает разнообразие контактов. Разнообразие элементов {{выдел|не}} возникает в зависимости от разнообразия контактов.||Нопхассананаттасутта Сн.14.3}} {{пример|Taṃ kiṃ maññasi, bhaddāli, idhassa bhikkhu ubhatobhāgavimutto, tamahaṃ evaṃ vadeyyaṃ – ‘ehi me tvaṃ, bhikkhu, paṅke saṅkamo hohī’ti, api nu kho so saṅkameyya vā aññena vā kāyaṃ sannāmeyya, {{выдел|‘no’}}ti vā vadeyyā’’ti?|перевод=Как ты думаешь, Бхаддали? Представь монаха, который был бы освобождённым в обоих отношениях, и я сказал бы ему: «Ну же, монах, будь для меня мостком через грязь». Перешёл бы он сам, или же принял бы какую-то иную позу тела, или сказал бы {{выдел|«нет»}}?||Бхаддали сутта, МН 65, 136 }}

==== Синонимы ====
# ?
# [[noti]]

==== Антонимы ====
# ?
# [[eva]]

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=nopi
|глаголы=
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|pi}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|pi|морфология/шаблон|морфо|транскрипция|этимология}}
{{Категория|язык=pi|Отрицание||}}

== {{заголовок|(местоимение)}} ==

{{Форма-мест|amha|род., дат., вин., твор. и отдел.|язык=pi|слоги={{по слогам|no}}|МФА=|знач=наши}} {{пример|keci samaṇā vā brāhmaṇā vā amhākaṃ gāmakhettaṃ āgacchanti {{выдел|atithī no}} te honti.|перевод=Те отшельники или брахманы, которые вступают в пределы нашего селения – {{выдел|наши гости}}.}}

{{unfinished|pi|p=1|e=1|m=1}}

{{Категория|язык=pi|Отрицание|Эмоции}}
{{длина слова|2|pi}}

= {{-pl-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{part pl |слоги={{по-слогам|no}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|nɔ|Pl-no.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=pl|}}

==== Значение ====
# {{помета.|pl}} [[-ка]] {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Podaj {{выдел|no}} Józiu piwa. Która to?…|перевод=Подай{{выдел|-ка}} пива, Юзек. Которая это?|автор=Болеслав Прус|титул=Кукла|дата=1887–1890|перев=Н. Модзелевской|дата издания=1949|источник=Lib}} ''(цитата из польской Викитеки [[:pl:s:Lalka (Prus)/Tom I/I|Lalka (Prus)/Tom I/I]])'' ''Звук примера:'' [[Файл:Lalkavol1_01_prus.ogg|start=3:27.8|end=3:29.9]]
# {{помета.|pl}} [[ну]] {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Ha, {{выдел|no}}, sieknęła niewiasta, powiedzą, że nie mamy nic, dom obrzydzą.|перевод=— А, {{выдел|ну}}! — вздохнула баба. — Скажу, что у нас пусто… охают дом…|Юзеф Игнацы Крашевский|Болеславцы|дата=1877|перев=Крашевского|дата издания=1915|источник=НКРЯ}}
# {{помета.|pl}} [[же]] {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|—Czekaj {{выдел|no}}, nie strzelaj! —odparł, śmiejąc się i mitygując, wojewoda.|перевод=— Подожди {{выдел|же}}, не волнуйся, — ответил, успокаивая меня, воевода,|Юзеф Игнацы Крашевский|Ян Собеский: Записки Адама Поляновского |дата=1876–1887|перев=В. Мрочек|дата издания=1915|источник=НКРЯ}}
# {{помета.|pl}} [[хорошо]] {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|"{{выдел|No}}- myślę- że przynajmniej ten nie ma do nas pretensji.|перевод={{выдел|Хорошо}}, думаю, что хоть этот не в претензии к нам.|Болеслав Прус|Кукла|дата=1887–1890|перев=Н. Модзелевской|дата издания=1949|источник=НКРЯ}}
# {{помета.|pl}} [[положим]] {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|-{{выдел|No}}- mówi znowu on- panie Rzecki, nie będziemy rozprawiali o tej materii.|перевод=- {{выдел|Положим}}, пан Жецкий, ― опять говорит он, ― насчет этого рассуждать не стоит.|Болеслав Прус|Кукла|дата=1887–1890|перев=Н. Модзелевской|дата издания=1949|источник=НКРЯ}}
# {{помета.|pl}} [[вот]] {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|{{выдел|No}}- i Rossi nie przyszedł!… A tak dziś była piękną.|перевод=И {{выдел|вот}} ― Росси не явился! А сегодня она была так хороша!|Болеслав Прус|Кукла|дата=1887–1890|перев=Н. Модзелевской|дата издания=1949|источник=НКРЯ}}
# {{помета.|pl}} [[ого]] {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|-Przychodzę w rozmaitych godzinach, a oko, panie, mam na te rzeczy…no!… |перевод=- Прихожу я в разное время, а глаз у меня на этот счет… ого!|Болеслав Прус|Кукла|дата=1887–1890|перев=Н. Модзелевской|дата издания=1949|источник=НКРЯ}}
# {{помета.|pl}} [[тут]] {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|{{выдел|No}} wie pan, byłem tak oburzony (przed półgodziną), że porwałem faceta za galeryjkę, kolanem w antresolę i- won! za drzwi. |перевод={{выдел|Тут}}, поверите ли, сударь, я до того возмутился (всего полчаса назад), что схватил этого субъекта за галерку, дал ему коленкой в нижний этаж и вон за дверь!|Болеслав Прус|Кукла|дата=1887–1890|перев=Н. Модзелевской|дата издания=1949|источник=НКРЯ}}
# {{помета.|pl}} [[да]], … {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}}{{пример|{{выдел|No}}, zkąd! Zwyczajnie — stosunki z akademią medyczną, ze szkołą sztuk pięknych…|перевод=- {{выдел|Да}} что! Известно — знакомства в Медицинской академии, в Институте живописи…|автор=Болеслав Прус|титул=Кукла|дата=1887–1890|перев=Н. Модзелевской|дата издания=1949|источник=Lib}}''(цитата из польской Викитеки [[:pl:s:Lalka (Prus)/Tom I/I|Lalka (Prus)/Tom I/I]])'' ''Звук примера:'' [[Файл:Lalkavol1_01_prus.ogg|start=5:12.9|end=5:17.7]]

{{списки семантических связей|2}}

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|pl}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|pl|морфо|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=pl|||}}
{{длина слова|2|pl}}

{{multilang|10}}

No - История изменений

imported>Treskful: /* {{заголовок|(местоимение)}} */