imported>VitalikBot: Добавление новых значений в {{Cf}}

2026-02-04T00:36:41Z

Добавление новых значений в {{Cf}}

Новая страница

{{Cf|maus}}

= {{-lb-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ lb n|слоги={{по слогам|Maus}}|Maus}}

{{морфо||Maus||}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Apodemus sylvaticus (Sardinia).jpg}}

==== Значение ====
# {{зоол.|lb}} [[мышь]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:*mus|lb}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|lb|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=lb|Мыши|}}
{{длина слова|4|lb}}

= {{-de-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ de = e en/f|Maus|Mäus|слоги={{по слогам|Maus}}}}

{{морфо||Maus||}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|maʊ̯s|ˈmɔɪ̯zə|De-Maus.ogg|De-Mäuse.ogg|норма=Германия}}
{{transcriptions|||De-at-Maus.ogg|De-at-Mäuse.ogg|норма=Австрия}}

=== Семантические свойства ===
{{Слайдер
|Apodemus flavicollis (Ratiborice).jpg|Maus [1]
|Apodemus uralensis group Mikulov.jpg|Mäuse [1]
|3-Tasten-Maus Microsoft.jpg|Maus [2]
}}

==== Значение ====
# {{зоол.|de}} [[мышь]] {{пример|Das kam nun Marien sehr possierlich vor, und da sie nicht, wie manche andere Kinder, einen natürlichen Abscheu gegen {{выдел|Mäuse}} hatte, wollte ihr eben alles Grauen vergehen, als es mit einemmal so entsetzlich und so schneidend zu pfeifen begann, daß es ihr eiskalt über den Rücken lief!|перевод=Мари это очень насмешило; у неё не было врожденного отвращения к {{выдел|мышам}}, как у иных детей, и страх её совсем было улёгся, но вдруг послышался такой ужасный и пронзительный писк, что у неё по спине забегали мурашки.|Э. Т. А. Гофман|Щелкунчик и Мышиный король|перев=И. Татаринова|1937|источник=НКРЯ}} {{пример|In der Vorratskammer hingen an der Decke hin, um vor den {{выдел|Mäusen}} geschützt zu sein, ganze Schinkenkeulen, Käse, Zuckerhüte, gedörrte Fische, Säcke mit getrockneten Pilzen und mit bei einem Finnen gekauften Nüssen.|перевод=В кладовой к потолку привешены были окорока, чтоб не портили {{выдел|мыши}}, сыры, головы сахару, провесная рыба, мешки с сушёными грибами, купленными у чухонца орехами.|И. А. Гончаров|Обломов|1859|перев=Clara Brauner|источник=НКРЯ}}
# {{комп.|de}} [[мышь]], [[мышка]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:*mus|de}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|de|примеры|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=de|Мыши||}}
{{длина слова|4|de}}

Maus - История изменений

imported>VitalikBot: Добавление новых значений в {{Cf}}