imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

2026-03-02T01:23:29Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

← Предыдущая версия		Версия от 04:23, 2 марта 2026
Строка 1:		Строка 1:
	{{Cf\|~~Markt~~}}		{{Cf\|markt}}

	= {{-nl-}} =		= {{-de-\|markt}} =
	~~{{длина слова\|5\|lang=nl}}~~

	~~<b>markt<~~/b>		=== Морфологические и синтаксические свойства ===
			{{сущ de (e)s e en/m\|Markt\|Märkt\|слоги={{по-слогам\|Markt}}}}
	~~Существительное~~

	=== Произношение ===		=== Произношение ===
	{{transcriptions\|~~mɑr(ə)kt~~\|~~ˈmɑrktə(n)~~}}		{{transcriptions\|maʁkt\|ˈmɛʁktə\|De-Markt.ogg\|De-Märkte.ogg\|Märkte}}

	=== Семантические свойства ===		=== Семантические свойства ===

	==== Значение ====		==== Значение ====
			# [[рынок]] ''во всех значениях'', [[торг]] {{пример\|und wenn sie vom {{выдел\|Markt}} kommen, essen sie nicht, sie waschen sich denn. Und des Dinges ist viel, das sie zu halten haben angenommen, von Trinkgefäßen und Krügen und ehernen Gefäßen und Tischen zu waschen.)\|перевод=и, придя с {{выдел\|торга}}, не едят, не омывшись. Есть и многое другое, чего они приняли держаться: наблюдать омовение чаш, кружек, котлов и скамей.\|\|Markus\|часть=7:4\|\|Библия Лютера}}
			# [[торжище]] {{пример\|Und ging aus um die dritte Stunde und sah andere an dem {{выдел\|Markte}} müßig stehen\|перевод=выйдя около третьего часа, он увидел других, стоящих на {{выдел\|торжище}} праздно,\|\|Matthäus \|часть=20:3\|\|Библия Лютера}}

	[[~~рынок~~]]		==== Синонимы ====
			# {{помета\|частичн.}}: [[Bazaar]]

	=== Родственные слова ===		=== Родственные слова ===
Строка 23:		Строка 24:
	\|увелич=		\|увелич=
	\|имена-собственные=		\|имена-собственные=
	\|существительные=		\|существительные=Absatzmarkt, Absatzmarkterweiterung, Agrarmarkt, Aktienmarkt, Anleihemarkt, Arbeitsmarkt, Arbeitsmarktpolitik, Außenmarkt, Automobilmarkt, Bauernmarkt, Bauernmarktpreis, Binnenmarkt, Binnenmarktausschuss, Binnenmarktforschung, Brotmarkt, Büchermarkt, Chartermarkt, Devisenmarkt, Effektenmarkt, Einheitsmarkt, Energiemarkt, Entsorgungsmarkt, Emissionsmarkt, EU-Binnenmarkt, Eurodollar-Markt, EWG-Markt, Finanzierungsmarkt, Finanzmarktaufsicht, Finanzmarktstabilisierungsgesetz, Finanzmarkt, Finanzmarktdienst, Flohmarkt, Flugmarkt, Flüssigladungsmarkt, Fondsmarkt, Frachtenmarkt, Frachtenmarktforschung, Frachtenmarktübersicht, Gelegenheitsmarkt, Geldmarkt, Geldmarktinstrumente, Geldmarktpapiere, Geldmarktsatz, Geldmarktzinssatz, Gemüsemarkt, Getreidemarkt, Goldmarkt, Großmarkt, Großmarkthalle, Grundstücksmarkt, Hauptmarkt, Hauptwarenmarkt, Heimatmarkt, Heumarkt, Investitionsmarkt, Jahrmarkt, Kapitalmarkt, Kapitalmarktzins, Käufermarkt, Kolchosmarkt, Krammarkt, Krautmarkt, Kreditmarkt, Kornmarkt, Leitmarkt, Linienfrachtenmarkt, Lizenzmarkt,
	\|прилагательные=		Marktabdeckung, Marktabgrenzung, Marktakzeptanz, Marktanalyse, Marktanpassung, Marktanteil, Marktänderung, Marktarbeit, Marktaufseher, Marktaufsichtsbehörde, Marktbearbeitung, Marktbedürfnisse, Marktbeeinflussung, Marktbeginn, Marktbeherrschung, Marktbeobachtung, Marktbereich, Marktbeteiligte, Marktdurchdringung, Marktdurchsichtigkeit, Markteinsteiger, Marktentwicklung, Markterfordernisse, Marktforschung, Marktforschungsinstitut, Marktgebiet, Marktgebühr, Marktgefüge, Marktgegebenheit, Marktgeld, Marktgeltung, Marktgemeinde, Marktgemüsebau, Marktgeschäft, Marktgeschehen, Marktgesetz, Marktgesichtspunkt, Marktgestaltung, Marktgetreide, Marktgewinn, Marktgewinnung, Marktgewohnheiten, Marktgleichgewicht, Marktgrenze, Marktgruppe, Marktgut, Marktgängigkeit, Marktgasse, Marktgast, Markthalle, Markthallenstand, Marktkauf, Marktkonjunktur, Marktkraft, Marktlage, Marktlohn, Marktform, Marktfrau, Marktführer, Marktführerschaft, Marktöffnung, Marktposition, Marktpotential, Marktpreis, Marktrate, Marktreife, Marktsachen, Marktschwankungen, Marktsicherheit, Marktspaltung, Marktstand, Marktstart, Marktstrukturgesetz, Markttransparenz, Markttreiber, Marktumfrage, Marktuntersuchung, Marktverfassung, Marktvorbereitung, Marktwagen, Marktwert, Marktwirtschaft, Marktzugang, Medienmarkt, Mietmarkt, Obstmarkt, Offenmarktpolitik, Offen-Markt-Politik, Reisechartermarkt, Rentenmarkttitel, Rüstungsmarkt, Schiffahrtsmarkt, Schiffbaumarkt, Schiffsverkaufmarkt, Schnäpchenmarkt, Schwarzhändler, Schwarzmarkthändler, Schwarzmarkt, Schwarzmarkthandel, Schwarzmarktpreis, Schwellenmarkt, Seefrachtenmarkt, Seeverkehrsmarkt, Seeversicherungsmarkt, Spielermarkt, Stellenmarkt, Supermarkt, Recyclingmarkt, Rentenmarkttitel, Rüstungsmarkt, Spotmarkt, Tankermarkt, Tankerfrachtenmarkt, Tändelmarkt, Terminmarkt, Trampfrachtenmarkt, Trampmarkt, Trockenfrachtenmarkt, Trockenladungsmarkt, Überseemarkt, Verkäufermarkt, Viktualienmarkt, Wärmemarkt, Weltfrachtenmarkt, Weltlizenzmarkt, Weltmarkt, Weltmarktfähigkeit, Weltmarktpreis, Weltmarktpreis-Indizes, Weltmarktzirkulation, Werbemarkt, Wertpapiermarkt, Wochenmarkt, Wochenmarkthändler, Wohnungsmarkt, Zeitchartermarkt
			\|прилагательные=kapitalmarktgebunden, markterschließend, marktfähig, marktfertig, marktführend, marktgängig, marktgebunden, marktgerecht, marktkonform, marktreguliert, marktüblich, weltmarktfähig, weltmarktgerecht, weltmarktführend
	\|числительные=		\|числительные=
	\|местоимения=		\|местоимения=
	\|глаголы=		\|глаголы=markten, vermarkten
	\|наречия=		\|наречия=
	\|предикативы=		\|предикативы=
Строка 35:		Строка 37:

	=== Этимология ===		=== Этимология ===
			От староверхненем. [[marchat]], далее от лат. [[mercatus]].
			Ср. англ. [[market]], итал. [[mercatone]], фр. [[marché]].

			=== Библиография ===
			*

	~~От др. северофр.~~ <i>market</i> (ср. англ. [[market]], нем. [[Markt]], старофр. [[marchiet]], фр. [[marché]]). Далее от лат. [[mercatus]] ([[торговля]], [[рынок]]; ср. итал. [[mercato]], исп. [[mercado]]), партиципа от [[mercari]] ([[торговать]], заключать сделки, [[покупать]]), от [[merx]] ([[товар]]). Далее от корня [[Корень:merk\|*merk-]], возможно, этрусского происхождения.		<!-- Служебное: -->
			{{improve\|de\|морфо\|семантика?}}
			{{Категория\|язык=de\|\|\|}}
			{{длина слова\|5\|de}}

imported>Structor: /* Этимология */Удаление интервики.

2017-05-04T03:08:37Z

Этимология: Удаление интервики.

Новая страница

{{Cf|Markt}}

= {{-nl-}} =
{{длина слова|5|lang=nl}}

<b>markt</b>

Существительное

=== Произношение ===
{{transcriptions|mɑr(ə)kt|ˈmɑrktə(n)}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====

[[рынок]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===

От др. северофр. <i>market</i> (ср. англ. [[market]], нем. [[Markt]], старофр. [[marchiet]], фр. [[marché]]). Далее от лат. [[mercatus]] ([[торговля]], [[рынок]]; ср. итал. [[mercato]], исп. [[mercado]]), партиципа от [[mercari]] ([[торговать]], заключать сделки, [[покупать]]), от [[merx]] ([[товар]]). Далее от корня [[Корень:merk|*merk-]], возможно, этрусского происхождения.

Markt - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: de

imported>Structor: /* Этимология */Удаление интервики.