imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: en,goh,non,kri,lt,de,sv,sv,sv,sv

2026-02-03T08:35:31Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: en,goh,non,kri,lt,de,sv,sv,sv,sv

imported>Alex NB OT: Форматирование дат согласно Википедия:Техническое соглашение о датах и времени и Википедия:Обсуждение правил/Википедия:Техническое соглашение о датах и времени

2025-08-23T06:16:45Z

Форматирование дат согласно Википедия:Техническое соглашение о датах и времени и Википедия:Обсуждение правил/Википедия:Техническое соглашение о датах и времени

← Предыдущая версия		Версия от 09:16, 23 августа 2025
Строка 1:		Строка 1:
	#~~REDIRECT~~ [[man]]		{{другие значения\|man (значения)}}
			{{lowercase}}
			[[Файл:Man_page_on_Linux_screenshot.png\|мини\|Описание и опции команды man]]
			'''man''' (от {{lang-en\|manual}} — руководство) — команда [[Unix]], предназначенная для форматирования и вывода справочных страниц. Поставляется почти со всеми [[UNIX-подобная операционная система\|UNIX-подобными]] дистрибутивами. Каждая страница справки является самостоятельным документом и пишется разработчиками соответствующего программного обеспечения.

			== Использование ==
			Чтобы вывести справочное руководство по какой-либо команде (или программе, предусматривающей возможность запуска из терминала), можно в [[Командная строка\|консоли]] ввести:
			<source lang="bash">
			man <command_name>
			</source>

			Например, чтобы посмотреть справку по команде [[ls]], нужно ввести <tt>man ls</tt>.

			Для навигации в справочной системе man можно использовать клавиши {{key\|↑}} и {{key\|↓}} для построчного перехода, {{key\|PgUp}} и {{key\|PgDn}} для постраничного перехода вверх и вниз соответственно.

			При просмотре больших страниц удобно воспользоваться поиском, для чего следует нажать {{key\|/}}, затем набрать строку поиска (и слеш, и строка поиска отобразятся в нижней части экрана) и нажать {{key\|Enter}}. Обратным поиском (снизу вверх) можно воспользоваться, нажав кнопку {{key\|?}}. При этом подсветятся все совпадения с заданным [[регулярные выражения\|регулярным выражением]], и экран прокрутится до первого из них. Для перехода к следующему подсвеченному вхождению нужно нажать {{key\|n}} (Next — следующий) либо оставить строку поиска пустой ({{key\|/}}, затем - {{key\|Enter}}). Для показа предыдущего совпадения надо также использовать вопросительный знак или же нажимать {{key\|N}} (заглавную, то есть {{key\|Shift\|N}}).

			Для получения краткой справки по командам и горячим клавишам справочной системы нужно нажать {{key\|H}} (Help — помощь).

			Для выхода из справочной системы используется клавиша {{key\|Q}} (Quit — выход).

			Для получения детальной инструкции по использованию команды используется конструкция
			<source lang="bash">
			man man
			</source>

			== Разделы ==
			Справочные страницы поделены на 8 стандартных разделов<ref name=":1">{{Cite web\|url=http://man7.org/linux/man-pages/man7/man-pages.7.html\|title=man-pages(7) — Linux manual page\|publisher=man7.org\|access-date=2016-04-26\|archive-date=2016-04-20\|archive-url=https://web.archive.org/web/20160420170744/http://man7.org/linux/man-pages/man7/man-pages.7.html\|url-status=live}}</ref> и один дополнительный<ref name=":0">{{Cite web\|url=http://manpages.ubuntu.com/manpages/xenial/man1/man.1.html\|title=Ubuntu Manpage: man — an interface to the on-line reference manuals\|publisher=manpages.ubuntu.com\|access-date=2016-04-26\|archive-date=2016-06-01\|archive-url=https://web.archive.org/web/20160601124223/http://manpages.ubuntu.com/manpages/xenial/man1/man.1.html\|url-status=live}}</ref>. Каждый из разделов соответствует той или иной тематике в рамках установленной операционной системы.
			{\| class="wikitable"
			!Раздел
			!Краткое описание<ref name=":1" />
			\|-
			\|1
			\|Прикладные программы и команды оболочки
			\|-
			\|2
			\|Системные вызовы ядра (функции языка Си)
			\|-
			\|3
			\|Библиотечные вызовы (функции различных библиотек, установленных в систему)
			\|-
			\|4
			\|Специальные файлы (находящиеся обычно в каталоге /dev)
			\|-
			\|5
			\|Форматы файлов и соглашения
			\|-
			\|6
			\|Игры
			\|-
			\|7
			\|Различные описания, соглашения и прочее
			\|-
			\|8
			\|Команды администрирования системы, которые обычно запускаются от имени суперпользователя
			\|-
			\|9
			\|Ядро операционной системы (нестандартный раздел)<ref name=":0" />
			\|}
			Номер раздела в команде man указывается вторым аргументом, перед названием справочной страницы. Если номер раздела опущен, то поиск справочной страницы ведётся по всем разделам по порядку.<syntaxhighlight lang="bash">
			man passwd #раздел 1
			man 1 passwd #раздел 1
			man 5 passwd #раздел 5
			</syntaxhighlight>

			== Примечания ==
			{{примечания}}

			== Ссылки ==
			* [http://www.opennet.ru/man.shtml man-страницы на русском и английском языках на сайте OpenNET] {{Wayback\|url=http://www.opennet.ru/man.shtml \|date=20080527151450 }}
			'''Переводы man-страниц на русский язык'''
			* [ftp://ftp.opennet.ru/pub/docs/man архив страниц man проекта OpenNET]{{Недоступная ссылка\|date=2018-05\|bot=InternetArchiveBot }}
			* [http://www.linuxshare.ru/projects/trans/index.html от Виктора Вислобокова и его команды] {{Wayback\|url=http://www.linuxshare.ru/projects/trans/index.html \|date=20070819161156 }}
			* [http://manpages.ylsoftware.com/ от Владимира Ступина и его команды] {{Wayback\|url=http://manpages.ylsoftware.com/ \|date=20090301011945 }}
			* [http://freshmeat.net/projects/manpages-ru-extra/ от Николая Шафоростова] {{Wayback\|url=http://freshmeat.net/projects/manpages-ru-extra/ \|date=20100509182441 }}
			* [http://mark.zlatoust.ru/comp/unix/man_unix.html?Text= от Марка Бернадинера] {{Wayback\|url=http://mark.zlatoust.ru/comp/unix/man_unix.html?Text= \|date=20081224004406 }}
			* [https://web.archive.org/web/20090205203927/http://freebsd.org.ua/man/ Проект русской документации FreeBSD]
			* [http://www.polarhome.com/service/man/ man-страницы] {{Wayback\|url=http://www.polarhome.com/service/man/ \|date=20140222131921 }} по многим Unix-подобным ОС, в том числе: [[AIX]], [[HP-UX]], [[IRIX]], разное [[Linux]] и [[BSD]], [[OS X]], [[UnixWare]], [[OpenServer]].

			{{нет ссылок\|дата=2021-05-26}}
			{{Команды Unix}}

			[[Категория:Утилиты Unix]]
			[[Категория:Техническая документация]]

Conversion script: «Man» переименована в «man»: Converting page titles to lowercase

2006-02-23T00:58:12Z

«Man» переименована в «man»: Converting page titles to lowercase

Новая страница

#REDIRECT [[man]]

Man - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: en,goh,non,kri,lt,de,sv,sv,sv,sv

Conversion script: «Man» переименована в «man»: Converting page titles to lowercase