imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: kri,pi,tok,fj

2025-11-28T03:27:08Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: kri,pi,tok,fj

Новая страница

{{Cf|mamá, mamã, mamă, máma, Mama, māma, मम, මම}}
= {{-ven-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ven
|основа=
|слоги={{по-слогам|mama}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[сосать]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|ven|морфо|транскрипция|пример|семантика|этимология}}
{{Категория|язык=ven|||}}
{{длина слова|4|ven}}

= {{-kri-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kri
|основа=
|слоги={{по-слогам|mama}}
}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[мать]] {{пример|Afta tu de, dɛn bin gɛt mared na wan tɔng we dɛn kɔl Kena we de na Galili. Jizɔs in mama bin go di mared.|перевод=На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там.||Ин 2.1}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|kri}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|kri|s=1|p=1|e=1|m=1}}
{{Категория|язык=kri|||}}
{{длина слова|4|kri}}

= {{-pi-|nocat}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
* форма родительного и дательного падежа единственного числа от местоимения [[ahaṃ]]

=== Произношение ===

=== Перевод ===
# [[меня]] (род.п.) {{пример|{{выдел|Mameva kata}} maññantu, gihīpabbajitā ubho; Mamevātivasā assu, kiccākiccesu kismici. Iti bālassa saṅkappo, icchā māno ca vaḍḍhati.|перевод=«Пусть думают и миряне, и отшельники, что это {{выдел|сделано мной}}. Пусть они зависят от меня во всех делах», – таково намерение глупца; его желание и гордость возрастают.}} {{пример|Alaṃ bho, {{выдел|mamapidaṃ}} pahūtaṃ sāpateyyaṃ dhammikena balinā abhisaṅkhataṃ, tañca vo hotu, ito ca bhiyyo harathā’ti.|перевод=Благодарю вас, друзья, но {{выдел|у меня}} достаточно богатства от законных доходов. Пусть это будет вашим и возьмите ещё!".||Махасудассана сутта}}
# [[мне]] (дат.п.) {{пример| yaṃ {{выдел|mama}} assa dīgharattaṃ hitāya sukhāyā’ti. |перевод= чтобы оно на долгое время послужило {{выдел|мне}} к благополучию и счастью}}
# [[мои]] {{пример|{{выдел|Mama}} [[tāni]] [[caturāsīti]] nagarasahassāni kusāvatīrājadhānippamukhāni|перевод= Те восемьдесят четыре тысячи городов, из которых Кусавати был главным, были {{выдел|моими}}||Махасудассана сутта}} {{пример| ‘‘Kismiṃ nu kho, bhikkhave, sati, kiṃ upādāya, kiṃ abhinivissa – ‘{{выдел|etaṃ mama}}, esohamasmi, eso me attā’ti samanupassatī’’ti ? |перевод=«Монахи, из-за чего существующего, и из-за цепляния к чему, прилипая к чему, человек считает вещи таковыми: «{{выдел|Это моё}}, я таков, это моё «я»? ||Этаммамасутта Сн.22.151}}

==== Синонимы ====
# [[me]], [[mayhaṃ]], [[mamaṃ]], [[amhaṃ]]

{{Категория|язык=pi|Словоформы}}

= {{-sw-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sw |слоги={{по-слогам|ma|ma}}|mama}}

{{морфо|прист1=|корень1=mama|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|'mama|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл}}

==== Значение ====
# [[мать]] {{пример||перевод=}}
# [[матушка]] (обращение к пожилой женщине) {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
# [[baba]]
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|sw}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===


{{improve|sw|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=sw|Семья}}
{{длина слова|4|sw}}

= {{-tok-}} =
{{Омонимы|tok|2}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
'''ma-ma'''

=== Произношение ===
м<u>а</u>ма

== {{заголовок|(прилагательное)}} ==

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[родительский]], [[материнский]], [[отеческий]].

== {{заголовок|(существительное)}} ==

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[родитель]], родители.
# [[мать]], [[мама]] (также [[mama meli]]).
# [[отец]], [[папа]] (также [[mama meji]]).

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*kulupu mama — семья
*ma mama — Родина
*mama meli — мать
*mama mije — отец
*mama mama — дед, бабка
*nena mama — грудь (женская)
*sike mama waso — яйцо
*telo mama soweli — молоко (коровье)

=== Этимология ===
От грузинского [[მამა]].


{{improve|tok|морфология?|произношение?|пример|семантика?}}
{{Категория|язык=tok|||}}
{{длина слова|4|tok}}
{{multilang|3}}

= {{-fj-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ fj
|основа=
|слоги={{по-слогам|mama}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[кольцо]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|fj|морфо|транскрипция/мн|пример|семантика|этимология}}
{{Категория|язык=fj|||}}
{{длина слова|4|fj}}

Mama - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: kri,pi,tok,fj